<영어로 읽는 고전 _ 머레이 레인스터의 보이지 않는 배>
“Nobody Saw the Ship"는 머레이 렌스터(Murray Leinster)가 쓴 SF 단편 소설로 1948년에 처음 출판되었다.
머레이 레인스터(Murray Leinster)의 "보이지 않는 배(Nobody Saw the Ship)"는 외계 문명과의 첫 접촉이라는 주제와 비정상적인 상황으로 인해 의사소통이 방해 받을 때 발생하는 어려움을 다루는 SF의 고전적인 예이다.


“Nobody Saw the Ship” is a science fiction short story written by Murray Leinster and first published in 1948.
Murray Leinster's "Nobody Saw the Ship" is a classic example of science fiction that deals with the theme of first contact with an extraterrestrial civilization and the difficulties that arise when communication is hindered by unusual circumstances. .

요약
『보이지 않는 배』에서는 지구 상공을 맴도는 거대한 우주선의 존재를 사람들이 갑자기 인지할 수 없게 되는 이상한 현상이 일어난다. 엄청난 크기에도 불구하고 우주선은 인간의 감각에 전혀 보이지 않는다. 결과적으로 인류는 외계인의 존재를 인식하지 못하게 되는데…
이야기는 이러한 감각 차단에 면역이 된 소규모 개인 그룹의 노력을 다루고 있다. 그들은 우주선을 볼 수 있고 그 주민들과 접촉하기로 결심하는데…

summary
In 『 Nobody Saw the Ship 』, a strange phenomenon occurs in which people suddenly become unable to recognize the existence of a huge spaceship orbiting above the Earth. Despite its enormous size, the spacecraft is completely invisible to the human senses. As a result, humanity ceases to recognize the existence of aliens...
The story deals with the efforts of a small group of individuals who have become immune to this sensory deprivation. They can see the spaceship and decide to contact its inhabitants...

Contents

Nobody saw the ship
CHAPTER I. The landing of the Qul-En ship
CHAPTER II. Near noon, four miles from their former grazing-ground
CHAPTER III. Behind the hill-crest, the Qul-En moved away.
CHAPTER IV. The Qul-En ceased the thrashings of its vehicle.