<영어로 읽는 고전 _ 머레이 레인스터의 5차원 튜브>
"The Fifth-Dimension Tube"는 William Fitzgerald Jenkins라고도 알려진 Murray Leinster가 쓴 SF 단편 소설로 1933년에 처음 출판되었으며 그의 초기 작품 중 하나다..
머레이 레인스터(Murray Leinster)의 "5차원 튜브(The Fifth-Dimension Tube)"는 더 높은 차원의 개념과 그것이 인간의 이해와 탐구에 미치는 영향을 고심하는 SF의 초기 사례로 이는 과학의 경계와 미지의 현실의 경계에 대한 Leinster의 호기심을 알 수 있다.


"The Fifth-Dimension Tube" is a science fiction short story written by Murray Leinster, also known as William Fitzgerald Jenkins, first published in 1933 and one of his earliest works.
Murray Leinster's "The Fifth-Dimension Tube" is an early example of science fiction that grapples with the concept of higher dimensions and their impact on human understanding and inquiry, pushing the boundaries and unknowns of science. You can see Leinster's curiosity about the boundaries of reality.

요약
"The Fifth-Dimension Tube"의 줄거리는 친숙한 3차원 공간과 1차원 시간을 넘어 더 높은 차원을 인식하고 상호 작용할 수 있는 장치를 실험하는 과학자 그룹을 중심으로 전개된다. 그들은 "5차원 튜브"를 활성화하면서 이상하고 혼란스러운 현실을 경험하게 되는데….
이 이야기는 우리가 일반적으로 인식하는 것 이상의 차원을 이해하고 조작하려는 시도의 어려움과 우리가 일반적으로 인식하는 것보다 더 많은 차원의 존재가 있다는 생각과 그에 접근하려고 할 때 경이로움과 위험이 모두 발생할 가능성이 있다는 아이디어를 다룬다.

Summary
The plot of "The Fifth-Dimension Tube" revolves around a group of scientists experimenting with a device that can perceive and interact with higher dimensions beyond the familiar three-dimensional space and one-dimensional time. As they activate the "5th dimensional tube", they experience a strange and confusing reality... .
The story explores the difficulties of trying to understand and manipulate dimensions beyond those we commonly recognize, and the idea that there are more dimensions than we commonly recognize, and the potential for both wonder and danger when trying to access them.

Contents

CHAPTER I. The Tube
CHAPTER II. The Death Mist
CHAPTER III. The Tree-Fern Jungle
CHAPTER IV. The Fifth-Dimension World
CHAPTER V. The Fight in the Marsh
CHAPTER VI. The Golden City
CHAPTER VII. The Fleet from Rahn
CHAPTER VIII. “Those Devils Have Got Evelyn!”
CHAPTER IX. War!
CHAPTER X. The Fight