<영어로 읽는 고전 _ 머레이 레인스터의 마지막 우주선>
The Last Spaceship은 1949년에 처음 출판된 Murray Leinster의 공상 과학 소설로, 이야기는 순간 이동이 성간 여행의 표준이 된 미래를 배경으로 한다. 그러나 여전히 전통적인 우주 여행이 가능한 우주선은 스타샤인(Starshine) 한 대만 남아 있다.
마지막 우주선은 자유와 개성의 중요성에 대한 이야기다. 인간을 비인간화하는 기술의 위험성에 대한 경고이다. 또한 사람들이 어떻게 새롭고 더 나은 세상을 스스로 만들 수 있는지 보여주는 희망의 이야기이기도 하다.


The Last Spaceship is a science fiction novel by Murray Leinster first published in 1949. The story is set in a future where teleportation has become the standard for interstellar travel. However, only one spacecraft still capable of traditional space travel remains, Starshine.
The Last Spaceship is a story about the importance of freedom and individuality. It is a warning about the dangers of technology that dehumanizes humans. It is also a story of hope that shows how people can create a new and better world for themselves.

요약
초효율적인 정부가 통치하는 머나먼 행성에 살고 있는 잘생기고 이상주의적인 청년 Kim Rendell!
여기에 산업화가 비논리적으로 진행되고 있다. Kim Rendell은 기계화된 테러의 그늘 속에서 살고 있다. 기계가 장악하고 징계 회로가 주민들을 견제하고 있기 때문이다.
Rendell은 소위 문명의 기초를 공격하려고 했기 때문에 무법자다. 그는 아스트랄체 알핀 III의 권력에 미쳐 감각적으로 뒤틀린 통치자들의 폭정에 굴복하지 않을 것이다. 그와 그의 여자친구는 죽음보다 더한 정신적 고문을 당할 위험에 처해 있다.
Kim Rendell은 구식 우주선인 Starshine이 소장되어 있는 Alphin III의 골동품 박물관을 방문한다. 그는 알핀 3세의 독재자로부터 자신과 딸을 구하기 위해 스타샤인을 사용하겠다는 대담한 계획을 구상한다. 이 세계에서는 물질의 순간이동이 로켓과 원자력 선박을 통한 행성에서 행성으로, 태양계에서 태양계로의 수송을 대신하게 되었다. 그럼에도 불구하고 Rendell은 골동품 박물관에서 마지막 우주선을 훔쳐 딸과 함께 도망치기로 결심한다.
수백 권의 성인 공상 과학 소설을 쓴 유명한 작가의 사랑, 모험, 폭정에 맞서 싸우는 가장 감동적인 소설이 이렇게 시작된다.

Summary
Kim Rendell, a handsome and idealistic young man living on a distant planet ruled by an ultra-efficient government!
Here, industrialization is progressing illogically. Kim Rendell lives in the shadow of mechanized terrorism. This is because the machines are taking over and the disciplinary circuit is keeping the residents in check.
Rendell is an outlaw because he tried to attack the foundations of so-called civilization. He will not submit to the tyranny of the power-crazed, sensuous rulers of the astral body Alphin III. He and his girlfriend are at risk of psychological torture worse than death.
Kim Rendell visits the Alphin III's antiques museum, which houses the old starship Starshine. He conceives a bold plan to use Starshine to save himself and his daughter from the dictator of Alphin III. In this world, the teleportation of matter has taken the place of planet-to-planet and solar-system-to-solar transport via rockets and nuclear-powered ships. Nonetheless, Rendell decides to steal the last spaceship from an antique museum and run away with his daughter.
Thus begins one of the most moving novels about love, adventure, and the fight against tyranny from the renowned author of hundreds of adult science fiction novels.

Contents

PART ONE
THE DISCIPLINARY CIRCUIT
1. Victim of Tyrants
2. Break for Freedom
3. Rays of Destruction
4. Outcasts of Space
5. Super-Science
6. Haven at Last

PART TWO
THE MANLESS WORLDS
1. Empires in the Making
2. The Deadly Beams
3. Contact!
4. Encounter in the Void
5. The Needed Fuel
6. Man-Made Meteor
7. Ready for Action
8. Pitched Battle
9. Homecoming

PART THREE
THE BOOMERANG CIRCUIT
1. Damaged Transmitter
2. Enemy Sabotage
3. Dangerous Trip
4. Despots Take Over
5. Industrial World
6. Vanished World
7. One Chance in a Million
8. Dark Barrier
9. Gadget of Hope