국내 최고 수준의 한국어교육 전문
강사진이 집필한 《서울대 한국어+》

효율적이고 단계적인 한국어 능력 향상을 위해 서울대학교 언어교육원이 집필하고
서울대학교출판문화원이 출판한 새로운 정규과정용 교재 《서울대 한국어+》

《서울대 한국어+》는 한국어를 처음 접하는 사람들부터 고급 사용자까지 포괄할 수 있도록 1~6급으로 이루어져 있으며, 급별로 주 교재인 Student's Book과 부교재인 Workbook 각 2권씩 총 4권으로 구성되어 있다. 상황과 문화에 대한 이해를 돕는 풍부한 삽화와 사진을 수록하였고, 교재 내 QR 코드를 활용해 듣기 자료를 제공함으로써 학습자들의 접근성을 크게 높였다.

서울대 한국어+ Student’s Book의
체계적 학습을 돕는 알찬 구성의 워크북

《서울대 한국어+ Workbook 3B》는 정규과정용 주교재 《서울대 한국어+ Student’s Book 3B》의 부교재로, 어휘와 문법을 다양한 상황 속에서 연습하고 복습 단원을 통해 정리함으로써 학습 효과를 극대화할 수 있도록 구성하였다.

▶ 어휘와 문법 연습
Vocabulary and grammar practices

- 각 단원은 두 과로 구성되며, 각 과는 ‘어휘 연습’, ‘문법과 표현 연습’으로 이루어져 있다.
- ‘어휘 연습’은 목표 어휘의 사용법이나 연어 관계 등을 익히며, 문장 및 대화 단위의 연습을 통해 어휘 사용 능력을 향상시킬 수 있도록 구성하였다.
- ‘문법과 표현 연습’은 형태 연습부터 문장 연습, 대화 연습, 유의미한 연습까지 단계적으로 목표 문법을 정확히 활용할 수 있도록 하는 데 중점을 두었다.

▶ 문장 단위와 담화 단위의 연습 제공
Sentence unit and discourse unit practices

- 제시어나 그림을 활용하여 상황이 드러나는 문장이나 짧은 대화를 구성하는 연습을 할 수 있도록 하였다.

▶ 실제적인 의사소통 맥락 제공
Real communication context
- 문법을 활용할 수 있는 유의미한 상황을 제시하여 학습자들이 스스로 이야기해 봄으로써 문법 사용 능력과 의사소통 능력을 함께 향상시키고자 하였다.

▶ 복습 단원 제공
Review units

- 세 단원을 마치면 복습 단원을 통해 학습 내용을 점검하고 정리할 수 있도록 구성하였다.
- TOPIK 형식의 어휘와 문법을 익히는 문제, 듣기 문제, 읽기 및 쓰기 문제, 말하기 활동과 발음 복습 등을 담아 과별로 익힌 언어 지식을 확인함과 동시에 통합적인 복습을 하는 단계로 활용되게 하였다.

정부공인 어학능력 측정기관인 서울대학교 언어교육원은 1963년 서울대학교 동숭동 캠퍼스에서 어학연구소로 발족하여 2001년 언어교육원으로 승격되었다. 그동안 세계인을 위한 한국어 교육기관, 서울대인을 위한 외국어 교육기관, 국가공인 언어능력 측정기관, 그리고 한국을 대표하는 언어학 학술지 「어학연구」의 발행 기관으로서 서울대학교와 대한민국의 국제화에 중요한 역할을 담당해 왔다.

머리말 Preface</br>일러두기 How to Use This Book</br>교재 구성표 Scope and Sequence</br></br>[10단원] 고장과 수리 Malfunctions & Repairs</br>10-1. 고장 상황 Malfunction Situations</br>10-2. 수리 요청 Repair Requests</br></br>[11단원] 실수와 고민 Mistakes & Concerns</br>11-1. 실수와 후회 Mistakes & Regrets</br>11-2. 고민과 조언 Concerns & Advice</br></br>[12단원] 습관의 중요성 Importance of Routines</br>12-1. 습관과 버릇 Routines & Habits</br>12-2. 계획과 실천 Planning & Taking Action</br></br>[복습 4] Review 4</br></br>[13단원] 연애와 결혼 Dating & Marriage</br>13-1. 연애의 조건 Conditions of Dating</br>13-2. 사랑 이야기 Love Story</br></br>[14단원] 고향의 어제와 오늘 Hometown’s Past & Future</br>14-1. 도시와 시골 City & Countryside</br>14-2. 현재와 미래 Present & Future</br></br>[15단원] 건강한 몸과 마음 Healthy Body & Mind</br>15-1. 튼튼한 몸 Strong Body</br>15-2. 건강한 마음 Healthy Mind</br></br>[복습 5] Review 5</br></br>[16단원] 일과 직업 Work & Occupations</br>16-1. 아르바이트 Part-time job</br>16-2. 일하고 싶은 곳 Place you want to work at</br></br>[17단원] 특별한 날 Special Days</br>17-1. 기념일 Anniversary</br>17-2. 소중한 기억 Precious Memories</br></br>[18단원] 연극 Play</br>18-1. 흥부와 놀부 Heungbu & Nolbu</br></br>[복습 6] Review 6</br></br>| 부록 Appendix |</br>듣기 지문 Listening Script</br>모범 답안 Answer Key