<영어로 읽는 고전 _ 진 웹스터의 4개 우물 미스터리 >
“The Four-Pools Mystery”는 Jean Webster의 1908년 소설이다. 진 웹스터(Jean Webster)는 '키다리 아저씨', '친애하는 적들' 등 많은 유명 책을 쓴 미국 작가 앨리스 제인 챈들러 웹스터(1876~1916)의 필명이다. 그녀의 가장 유명한 작품은 도덕적으로나 사회적으로 성숙하고 지적인 성장을 경험하는 강력하고 호감이 가는 젊은 여성 주인공이 특징인 경우가 많다. 재치 있는 유머와 재치 있는 대사, 사회적 논평을 포함한 그녀의 작품은 오늘날에도 전 세계 독자들에게 읽히고 즐거움을 주고 있다. 『네 개의 풀장 미스터리』는 이 작가의 다른 책을 읽고 즐겨본 사람들이라면 꼭 읽어야 할 필독서이며, 어떤 책장에도 소장할 가치가 있는 책이다.

<A classic read in English_ The Four Pools Mystery by Jean Webster>
“The Four-Pools Mystery” is a 1908 novel by Jean Webster. Jean Webster is the pen name of Alice Jane Chandler Webster (1876-1916), an American author who wrote many famous books, including 'Uncle Long Legs' and 'Dear Enemies.' Her most famous works often feature strong, likeable young female protagonists who mature morally and socially and experience intellectual growth. Her works, including her witty humor, witty lines, and social commentary, are still read and entertained by readers around the world today. 『The Four Pools Mystery』 is a must-read for anyone who has read and enjoyed this author's other books, and is a book worth keeping on any bookshelf.

요약
게일로드는 20대 초반의 청년이다. 그는 잘생겼고, 똑똑하고, 매력적이다. 그는 여성들에게도 인기가 많다. 그러나 Gaylord는 또한 약간의 신비감을 지니고 있다. 그는 모든 사람, 심지어 가장 친한 친구에게도 숨겨둔 어두운 과거를 가지고 있다.
Gaylord는 처음에 가족을 위해 일하러 온 젊은 가정교사 프리실라 그랜트에게 매력을 느낀다. 그러나 그 역시 그녀를 의심하고 있다. 그는 그녀가 자신에게 뭔가를 숨기고 있다고 믿고 있다.
소설이 진행됨에 따라 Gaylord와 Priscilla는 유령이 나오는 농장의 미스터리를 풀기 위해 협력하기 시작하는데….

Summary
Gaylord is a young man in his early 20s. He is handsome, smart, and attractive. He is also popular with women. But Gaylord also has a bit of mystique. He has a dark past that he keeps hidden from everyone, even his best friends.
Gaylord is initially attracted to Priscilla Grant, a young governess who comes to work for his family. But he too is suspicious of her. He believes she is hiding something from herself.
As the novel progresses, Gaylord and Priscilla begin to work together to solve the mystery of the haunted farm... .

CONTENTS

I. Introducing Terry Patten
II. I Arrive at Four-Pools Plantation
III. I Make the Acquaintance of the Ha'nt
IV. The Ha'nt Grows Mysterious
V. Cat-Eye Mose Creates a Sensation
VI. We Send for a Detective
VII. We Send Him Back Again
VIII. The Robbery Remains a Mystery
IX. The Expedition to Luray
X. The Tragedy of the Cave
XI. The Sheriff Visits Four-Pools
XII. I Make a Promise to Polly
XIII. The Inquest
XIV. The Jury's Verdict
XV. False Clues
XVI. Terry Comes
XVII. We Search the Abandoned Cabins
XVIII. Terry Arrives at a Conclusion
XIX. Terry Finds the Bonds
XX. Polly Makes a Confession
XXI. Mr. Terence Kirkwood Patten of New York
XXII. The Discovery of Cat-Eye Mose
XXIII. Mose Tells His Story
XXIV. Polly Makes a Proposal