ÇÁ¶û½º¡¶¸£¸ùµå¡·ÀÇ ÀÚ¸ÅÁö·Î Àü¼¼°è 27°³ ¾ð¾î, 84°³ ±¹Á¦ÆÇÀ¸·Î ¹ßÇàµÇ´Â ¿ù°£Áö
¡®Áø½ÇÀ», ¸ðµç Áø½ÇÀ», ¿ÀÁ÷ Áø½Ç¸¸À» ¸»Ç϶󡯶ó´Â ¾ð·Ð°üÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ÇÁ¶û½º ÀÏ°£Áö ¡¶¸£¸ùµå(Le Monde)¡·ÀÇ ÀÚ¸ÅÁöÀÌÀÚ ±¹Á¦°ü°è Àü¹® ½Ã»çÁöÀΡ¶¸£¸ùµå µðÇ÷θ¶Æ¼Å©¡·´Â ±¹Á¦ À̽´¿¡ ´ëÇÑ ±íÀÌ ÀÖ´Â ºÐ¼®°ú Âü½ÅÇÑ ¹®Á¦Á¦±â·Î Àηù º¸ÆíÀÇ °¡Ä¡ÀÎ ÀαÇ, ¹ÎÁÖÁÖÀÇ, Æòµî¹Ú¾ÖÁÖÀÇ, ȯ°æº¸Àü, ¹ÝÀüÆòÈ µîÀ» ¿ËÈ£ÇÏ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ µ¶¸³ ´ë¾È¾ð·ÐÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ¼®ÇÐ ³ë¾Ï ÃνºÅ°°¡ ¡®¼¼°èÀÇ Ã¢¡¯À̶ó°í ºÎ¸¥ ¡¶¸£¸ùµå µðÇ÷θ¶Æ¼Å©¡·´Â ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ¼¼°èÈÀÇ Æø·Â¼ºÀ» µå·¯³»´Â µ¥¿¡¼ ´õ ³ª¾Æ°¡ ¡®¾ÆŹ(ATTAC)¡¯°ú ¡®¼¼°è»çȸÆ÷·³(WSF, World Social Forum)¡¯ °°Àº ´ë¾È¼¼°èȸ¦ À§ÇÑ NGO È°µ¿°ú, °Å´ë ¹Ìµð¾îÀÇ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû ³í¸®¿Í ȾÆ÷¸¦ ÀúÁöÇÏ´Â Áö±¸ÀûÀÎ ¹Ìµð¾î °¨½Ã±â±¸ È°µ¿¿¡ ¿ªÁ¡À» µÎ´Â µî Àû±ØÀûÀ¸·Î Çö½Ç»çȸ¿îµ¿¿¡ Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹ßÇàÀÎ °â ÆíÁýÀÎ ¼¼¸£ÁÖ ¾Ë¸®¹Ì´Â ¡°¿ì¸®°¡ ´øÁö´Â Áú¹®Àº °£´ÜÇÏ´Ù. ¼¼°è·Î ÇâÇÑ º¸ÆíÀû ÀÌÀÍÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Ãß±¸ÇÏ¸é¼ Àáºñ¾Æ ±¤ºÎµé°ú Áß±¹ Çرº, ¶óÆ®ºñ¾Æ »çȸ¸¦ ´Ù·ç´Â µ¥ µÎ ¹Ù´ÚÀÇ Áö¸éÀ» ÇÒ¾ÖÇÏ´Â ÀÌ°¡ °ú¿¬ ¿ì¸® ¸»°í ´©°¡ Àְڴ°¡? ¿ì¸®ÀÇ ÇÊÀÚ´Â ¼¼±âÀÇ ¸¸Âù¿¡ ÃÊ´ë¹ÞÀº Àûµµ ¾ø°í Á¦¾à¾÷°èÀÇ ·Îºñ¿¡ ÈÖ¸»¸®Áöµµ ¾ÊÀ¸¸ç °Å´ë ¹Ìµð¾îµé°ú ¸ðÁ¾ÀÇ °ü°è¿¡ ÀÖÁöµµ ¾Ê´Ù¡±¶ó°í ÇÏ¸é¼ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû Áú¼¿¡ ¸Â¼´Â ÆíÁýÁøÀÇ °¢¿À¸¦ ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù.
Çѱ¹ µ¶ÀÚµé »çÀÌ¿¡¼ ¡®¸£µðÇ÷Ρ¯¶ó´Â ¾ÖĪÀ¸·Î ºÒ¸®´Â¡¶¸£¸ùµå µðÇ÷θ¶Æ¼Å©¡·´Â 2014³â ÇöÀç 27°³ ¾ð¾î, 84°³ ±¹Á¦ÆÇÀ¸·Î 240¸¸ ºÎ ÀÌ»ó ¹ßÇàµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ±¹³»¿¡¼µµ 2008³â 10¿ù Àçâ°£À» ÅëÇØ Çѱ¹ µ¶ÀÚµé°ú ¸¸³ª°í ÀÖ´Ù(www.ilemonde.com ÂüÁ¶). ÀÌ ÀâÁö¿¡´Â À̳ĽÿÀ ¶ó¸ð³×, ·¹Áö½º µåºê·¹, ¾Óµå·¹ °í¸£Áî, Àå ¼Î³ë, ¸®Ä«¸£µµ ÆäÆ®·¼¶ó, ³ë¾Ï ÃνºÅ°, ÀÚÅ© µ¥¸®´Ù, ¿¡¸¯ È©½ºº½, ½½¶óº¸¿¹ ÁöÁ§, ¾Ë·© ¹Ùµð¿ì µî ¼¼°è ¼®Çаú À¯¸í ÇÊÁøÀÌ ±ÛÀ» ±â°íÇÔÀ¸·Î½á ´Ù¾çÇÑ ÀÇÁ¦¸¦ ±íÀÌ ÀÖ°Ô Àü´ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¡á Editorial
ºê´©¾Æ ºê·¹ºô | ¼Ò¿ÜµÈ ¶¥, µµ½Ã ¿Ü°û
¼ºÀ챂 | ±Ø¿ì°¡ ÇлýÀαǼ±¾ðÀ» ¿Ö°îÇÏ´Â ¹ý
¡á Article de couverture
Á¸ J. ¹Ì¾î»þÀÌ¸Ó | ¼±¸ °´ë±¹µéÀÌ ÀüÀïÀ» ¹úÀÌ´Â ÁøÂ¥ ÀÌÀ¯´Â?
¡á Focus Æ÷Ä¿½º
¼¼¸£ÁÖ ¾Ë¸®¹Ì | ¹Ì ´ë¼±ÀÇ ÀïÁ¡À¸·Î ¶°¿À¸¥ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª
¡á Roman ¼Ò¼³
µµ¹Ì´ÏÅ© ¸¶³ëƼ | ¾Æ¹« ÀÏ ¾ø¾î¿ä. °¡´ø ±æ °¡¼¼¿ä!
¡á Mondial Áö±¸ÃÌ
ÀåÅ©¸®½ºÅäÇÁ ¼¼¸£¹æ | ¾ÆÇÁ¸®Ä«, ±×µé¸¸ÀÇ º¹À½¼º°¡¸¦ âÁ¶ÇÏ´Ù
¿¹ºê°Ô´Ï ¸ðÁ¶·ÎÇÁ | ¹Ì±¹ÀÇ ITT, Ä¥·¹ ±ººÎ Äíµ¥Å¸ÀÇ °·ÂÇÑ ÈÄ¿øÀÚ
Ŭ·¹¸Á ÁöºÀ | ½Ã¸®¾Æ, ·¹¹Ù³í¿¡¼ ´ë·®Á¦Á¶µÇ´Â ¸¶¾à ĸŸ°ï
µµ¹Ì´ÏÅ© Çø®¿Ë | ¡®Æ¯º°ÀÎÃâ±Ç¡¯, IMF ¼â½ÅÀÇ ÃÖ°í ÇعýÀΰ¡?
¡á Histoire ¿ª»ç
ÇÇ¿¡¸£ ·©º£¸£ | µ¶ÀÏÀ» ¿ÏÀüÈ÷ Æı«ÇÏ·Á´ø ¡®¸ð°Çµµ °èȹ¡¯
ÀåÇÁ¶û¼ö¾Æ ¸·¼ö ÇÏÀÎÁð | ÇÁ¶û½º ¹ÎÁßÀÌ Áñ°ÜÀÐÀº ¡®Ä«³ª¸£¡¯ÀÇ ¿î¸í
¡á Cor?e du Nord ºÏÇÑ
ÄÚ¿£ µå ¼¼½ºÅÍ | â»ì ³Ê¸ÓÀÇ ºÏÇÑ ¿¹¼ú°¡¸¦ ã¾Æ¼
¡á Environnement ȯ°æ
¹ðÀÚ¸Í Æ丣³¶µ¥Áî | ±¹°¡°¡ ȯ°æ¿À¿°ÀÇ ÁÖ¹üµéÀ» º¸È£ÇÒ ¶§
¡á Sport ½ºÆ÷Ã÷
´Ùºñµå °¡¸£½Ã¾Æ | FC ¹Ù¸£¼¿·Î³ª, À¯·´¸í¹®±¸´ÜÀÇ ºñ¹Ð
¡á Culture ¹®È
¿¡¸¯ µ¨¾Æ¿¹ | ¹éÆÄÀÌÇÁ¿Í Å×Å©³ë¹ÂÁ÷
ÇÁ·¹µ¥¸®Å© ·Î¸£µ¿ & »óµå¶ó ·òÅ©º£¸£ | È£¸ð ¿¡ÄÚ³ë¹ÌÄí½º¿¡°Ôµµ °ú¿¬ ¹®¸íÀÌ ÀÖÀ»±î?
¾Æ¸£³ë µå ¸ùÈ£¿¹ | ³»¸éÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ µµÇÇ
8¿ùÀÇ Ãßõµµ¼
ÀÓÁ¤½Ä | Àå¹Ì¶õ ¼±¼ö¿Í ¿ªµµ ¿µÈ
¡á Vue ½Ã°¢
ºê´©¾Æ ºê·¹ºô | ¸£µðÇ÷Π±¹Á¦ÆÇ ¿¬·Ê¸ðÀÓ ¡°Áö±¸Àû ±Ø¿ìÀÇ ºÎ»ó°ú ÁÂÆÄÀÇ ÅðÁ¶¡±
¸ñ¼öÁ¤ | Çлý°ú ±³»çÀÇ ÀαÇ, ¼·Î¸¦ ÁöÅÊÇÏ´Â Çб³ÀÇ ±âµÕ
·çµµºò ±â¿ä | ·çµµºò ±â¿ä ÇÁ¶û½º ¹®ÈÂü»ç°ü ÀÎÅͺä
¹é¿ìÀÎ | Áö±Ý, ±×·ÎÅ×½ºÅ©ÇÑ ±«¹°Àº ´©±¸Àΰ¡
Á¤¹®¿µ | ¡°¸ð´õ´Ï½ºÆ® ¿Àµð¼¼¿ì½º¡± ¡º¼¼°è¹®ÇÐ ¿Àµð¼¼À̾ơ»