<영어로 읽는 고전 _ 핸리 빔 파이퍼의 시간범죄>
"Time Crime"은 H. Beam Piper의 공상 과학 소설로, 처음에는 1955년 "Astounding Science Fiction" 잡지에 두 부분으로 나누어 게재되었다. 이 이야기는 Piper의 Paratime 시리즈에 속하며 평행 타임라인 개념과 세계의 모험을 중심으로 전개된다. 이러한 대체 현실 간의 여행 및 상호 작용을 규제하는 조직인 Paratime Police다.
"Time Crime"은 파이퍼의 상상력이 풍부한 세계 건설, 스릴 넘치는 모험을 만드는 능력, SF 장르 내에서 생각을 자극하는 주제를 탐구하는 그의 재주를 보여준다. 이 중편 소설은 파이퍼의 파라타임(Paratime) 시리즈의 대표적인 예로서 독자들에게 액션, 음모, 추측 소설이 혼합된 형태를 제공해 준다.


"Time Crime" is a science fiction novel by H. Beam Piper, originally published in two parts in the magazine "Astounding Science Fiction" in 1955. The story belongs to Piper's Paratime series and revolves around the concept of parallel timelines and adventures in the world. The Paratime Police is an organization that regulates travel and interaction between these alternate realities.
“Time Crime” showcases Pfeiffer’s imaginative world-building, his ability to create thrilling adventures, and his knack for exploring thought-provoking topics within the science fiction genre. This novella is a prime example of Pfeiffer's Paratime series, giving readers a mix of action, intrigue, and speculative fiction.

요약
"Time Crime"의 줄거리는 Paratime Police의 특수 요원인 Verkan Vall이 발전된 시간의 개인이 자원을 착취하고 덜 발전된 시간의 주민들과 관련된 범죄 활동을 조사하는 과정을 다루고 있다. 이 이야기는 법을 지키고 파라타임 여행 기술의 오용을 방지하는 동시에 여러 현실의 복잡성을 헤쳐나가는 파라타임 경찰이 직면한 어려움을 이야기 한다.
이 소설은 대체 세계와 상호 작용할 때의 윤리적 고려 사항, 덜 발달된 문명을 착취하는 것과 관련된 도덕적 모호함, 첨단 기술과 지식을 보유한 사람들의 책임과 같은 주제를 탐구하고 있다. 내러티브를 통해 파이퍼는 권력, 착취, 다양한 현실 전반에 걸친 행동의 결과에 대한 질문을 제기한다.

Summary
The plot of "Time Crime" follows Verkan Vall, a special agent of the Paratime Police, as he investigates the exploitation of resources by individuals from advanced time and criminal activity involving the inhabitants of less advanced time. The story tells of the challenges faced by Paratime police as they navigate the complexities of multiple realities while upholding the law and preventing misuse of Paratime travel technology.
The novel explores themes such as ethical considerations when interacting with alternate worlds, the moral ambiguities associated with exploiting less developed civilizations, and the responsibility of those who possess advanced technology and knowledge. Through the narrative, Piper raises questions about power, exploitation, and the consequences of action across multiple realities.

Contents

Part 1
Part 2