<영어로 읽는 고전 _ 핸리 빔 파이퍼의 시간여행>
"Time and Time Again"은 H. Beam Piper의 SF 단편 소설로, 원래 1947년 "Astounding Science Fiction" 잡지에 출판되었다. 이 이야기는 시간 여행의 개념을 탐구하는 파이퍼의 초기 작품 중 하나이며, 그는 이후의 여러 이야기와 시리즈에서 이 주제를 다시 다루었다.
이야기는 과거를 바꾸는 결과, 시간 여행의 도덕적, 윤리적 의미, 인생의 두 번째 기회가 제시하는 도전과 기회와 같은 주제를 탐구한다. Allan의 캐릭터는 미래 사건에 대한 지식을 소유하는 데 따른 딜레마와 책임과 씨름하며, 내러티브는 이 지식이 그의 선택과 관계에 어떤 영향을 미치는지 탐구하고 있다.
"Time and Time Again"은 시간 여행의 복잡성에 대한 생각을 자극하는 탐구이며, 기술 발전으로 인한 인간 상태와 윤리적 어려움을 탐구하는 복잡하고 매력적인 SF 이야기를 짜는 H. Beam Piper의 능력을 발견할 수 있다.


"Time and Time Again" is a science fiction short story by H. Beam Piper, originally published in "Astounding Science Fiction" magazine in 1947. This story is one of Pfeiffer's earliest works exploring the concept of time travel, and he revisited the topic in several later stories and series.
The story explores themes such as the consequences of changing the past, the moral and ethical implications of time travel, and the challenges and opportunities presented by a second chance at life. Allan's character grapples with the dilemmas and responsibilities that come with possessing knowledge of future events, and the narrative explores how this knowledge affects his choices and relationships.
"Time and Time Again" is a thought-provoking exploration of the complexities of time travel and discovers H. Beam Piper's ability to weave complex and compelling science fiction stories that explore the human condition and the ethical challenges posed by technological advancements. .

요약
이 이야기는 치명적인 사고를 겪은 후 제2차 세계대전 당시 13세의 몸으로 시간여행을 떠난 43세 남성 앨런 하틀리의 이야기다. 성인 생활에 대한 지식과 기억을 간직한 Allan은 미래에 대한 지식을 바탕으로 사건에 영향을 미침으로써 개인적 차원에서나 더 큰 규모에서 역사의 흐름을 바꾸려고 시도하는데….

Summary
This is the story of Alan Hartley, a 43-year-old man who, after suffering a fatal accident, travels back in time to the body of a 13-year-old during World War II. Allan, who retains knowledge and memories of his adult life, attempts to change the course of history on a personal and larger scale by influencing events based on his knowledge of the future... .

Contents

TIME AND TIME AGAIN