<영어로 읽는 고전 _ 제임스 블리시의 원샷>
"One Shot"은 James Blish가 1955년에 처음 출판한 SF 단편 소설로 이 책은 군사 및 전쟁의 맥락에서 윤리와 개인 행동의 결과에 대한 탐구로 유명하다.
이야기는 간결하지만 깊이가 가득하며, 복잡한 도덕적 딜레마를 짧은 서사 형식으로 엮는 Blish의 능력을 발견할 수 있다. 더 깊은 철학적 문제를 탐구하는 공상 과학 소설의 팬이라면 James Blish의 "One Shot"은 확실히 읽어 볼 가치가 있다.


"One Shot" is a science fiction short story first published in 1955 by James Blish. The book is notable for its exploration of ethics and the consequences of individual actions in the context of military and war.
The story is simple but full of depth, and it showcases Blish's ability to weave complex moral dilemmas into a short narrative format. If you're a fan of science fiction that explores deeper philosophical issues, "One Shot" by James Blish is definitely worth a read.

요약
"원샷"의 줄거리는 갈등의 결과에 큰 영향을 미칠 수 있는 결정을 내릴 수 있는 단 한 번의 기회, 즉 "원샷"을 가진 군인을 중심으로 전개된다. 그가 직면한 선택은 도덕적으로 복잡하며 의무, 책임, 전쟁으로 인한 인간의 비용에 대한 의문을 제기하는데….
폴란드 화물선 Ludmilla가 뉴욕 항구에 알을 낳은 날, Abner Longmans("One-Shot") Braun은 도시에서 백만 달러를 더 벌어들이는 정상적인 사업을 하고 있는데...

Summary
The plot of "One Shot" revolves around a soldier who has only one opportunity - "one shot" - to make a decision that can greatly affect the outcome of the conflict. The choices he faces are morally complex, raising questions about duty, responsibility, and the human cost of war... .
On the day the Polish cargo ship Ludmilla lays eggs in New York Harbor, Abner Longmans ("One-Shot") Braun is doing normal business in the city, bringing in a million dollars more...

CONTENTS

One-Shot