이 전자책은 한국출판문화산업진흥원(KPKPA)의 <2023년 전자책 제작 지원사업> 선정작입니다.

이 책은 ‘일반인들이 평소 그냥 지나치기 쉬운 고대 중국학에 관한 궁금증이나 의문점에 대해 답변을 제시할 수 있다면 어떠할까?’ 하는 의도로 집필되었다. 이 책은 저자가 그동안 여러 주석서를 출간하면서 나름대로 체득한 지식과 논리를 바탕으로, 이러한 의구심에 답하고자 시도한 결과물이다. 이를테면 고급 과일인 ‘석류石榴’라는 말에서 앞에 ‘돌 석石’자가 왜 붙어 있을까? 불교 용어인 ‘관세음보살觀世音菩薩’이 ‘관음보살’이란 말로 줄어들면서 ‘세상 세世’자는 왜 탈락한 것일까? 절세미인을 비유하는 고사성어인 ‘경국지색傾國之色’이란 말의 의미를 ‘나라를 망하게 할 정도로 빼어난 미녀’라고 해석하면 안 되는 이유가 무엇일까? 등등이 그러한 예에 해당한다. 이 책을 읽다 보면 이러한 궁금증을 대부분 해소할 수 있으리라 생각된다. 따라서 고대 중국학과 관련하여 작년에 출간한 ≪고대 중국의 이해≫가 총론적 성격의 저술이라면, 이 책 ≪고대 중국학 담론≫은 각론적 성격의 저서라고 구분지어 말할 수 있을 듯하다.

서울대학교 중어중문학과를 거쳐, 서울대학교 대학원 졸업햇다. 현재 강릉원주대학교 중어중문학과 교수로 재직중이다. 저서로는「사령운시 연구」(서울대학교 박사학위논문), 『두보 초기시 역해』(솔출판사, 공저), 『두보 지덕연간시 역해』(한국방송통신대학교출판부, 공저), 『두보 위관시기시 역해』(서울대학교출판부, 공저), 『두보 진주동곡시기시 역해』(서울대학교출판부, 공저), 『두보 재주낭주시기시 역해』(서울대학교출판문화원, 공저), 『두보 고체시 명편』(서울대학교출판문화원, 공저), 『두보 2차성도시기시 역해』(서울대학교출판문화원, 공저)가 있다.