<영어로 읽는 고전 _ 헨리 제임스의 눈동자>
"The Pupil"은 헨리 제임스(Henry James)의 단편 소설로 1891년에 출판되었다. 이 이야기는 제임스가 자신의 작품에서 자주 탐구한 주제인 대인 관계, 착취, 도덕적 딜레마의 복잡성을 이야기하고 있다.
James의 많은 이야기와 마찬가지로 "The Pupil"은 성격 개발과 사회적 논평이 풍부하여 사회적 관습에 대한 날카로운 비판과 다양한 사회적 지위를 가진 개인 간의 복잡한 관계를 이야기 하고 있다.

<A classic read in English_ The Pupil by Henry James>
"The Pupil" is a short story by Henry James published in 1891. The story speaks to the complexities of interpersonal relationships, exploitation, and moral dilemmas, themes that James frequently explored in his work.
Like many of James' stories, "The Pupil" is rich in character development and social commentary, providing a sharp critique of social conventions and a story of complex relationships between individuals of varying social status.

요약
베이스워터의 부유한 지역에서 조숙하고 호기심 많은 어린 소년 모건 모린은 부유하고 무관심한 부모와 함께 살고 있다. 자신의 독특한 지성과 지식에 대한 갈증을 충족시킬 수 있는 교사를 원했던 모렌 가족은 예리한 지성과 온화한 태도를 지닌 청년 펨버튼의 서비스에 참여한다.
Pemberton은 Morgan의 교육에 몰두하면서 자신의 나이를 훨씬 뛰어 넘는 정신을 가진 뛰어난 학생을 발견하게 된다. Morgan의 만족할 수 없는 호기심과 예리한 통찰력은 Pemberton 자신의 세상에 대한 이해에 도전하고, 그들 사이에는 상호 존중과 애정의 깊은 유대가 형성되는데…

Summary
In the wealthy area of Bayswater, Morgan Morin, a precocious and curious young boy, lives with her wealthy and indifferent parents. Desiring a teacher who could satisfy her unique intellect and thirst for knowledge, the Moren family enlists the services of Pemberton, a young man with a keen intellect and gentle manner.
As Pemberton immerses himself in Morgan's education, he discovers a brilliant student with a spirit far beyond his years. Morgan's insatiable curiosity and keen insight challenge Pemberton's own understanding of the world, and a deep bond of mutual respect and affection develops between them...