<영어로 읽는 고전 _ 해리엇 비처 스토우의 목사의 구애>
"목사의 구애"는 1859년에 처음 출판된 Harriet Beecher Stowe의 소설이다. 이 작품은 "톰 아저씨의 오두막"과 같은 그녀의 이전 노예 제도 반대 저술과는 크게 다르다. 대신에 『목사의 구애』는 18세기 뉴잉글랜드를 배경으로 한 역사 및 가정 소설로, 청교도의 맥락 내에서 사랑, 신학, 도덕이라는 주제를 다루고 있다.
소설은 종교와 사회에 대한 스토우의 견해를 반영하며 칼빈주의 예정 교리와 청교도 뉴잉글랜드의 감정 부족을 비판한다. Stowe는 이러한 역사적 배경을 사용하여 그녀가 인식하는 당대의 종교 관습과 신념의 문제를 해결하고 보다 자비로운 기독교를 옹호하고 있다.


“A Pastor’s Courtship” is a novel by Harriet Beecher Stowe first published in 1859. This work differs significantly from her previous anti-slavery writings, such as "Uncle Tom's Cabin." Instead, The Courtship of a Pastor is a historical and domestic novel set in 18th-century New England, dealing with themes of love, theology, and morality within a Puritan context.
The novel reflects Stowe's views on religion and society, criticizing the Calvinist doctrine of predestination and the lack of emotion in Puritan New England. Stowe uses this historical background to address what she perceives as problems with the religious practices and beliefs of her time and to advocate for a more compassionate Christianity.

요약
이야기는 식민지 시대 뉴잉글랜드의 작은 마을에서 홀어머니와 함께 살고 있는 메리 스커더(Mary Scudder)의 캐릭터를 중심으로 전개된다. 목사는 마리아의 구혼자 중 한 사람이 된 역사적인 인물이자 신학자인 사무엘 홉킨스 박사다. 소설은 그들의 삶의 다양한 측면과 그들에 대한 사회적 기대를 다루고 있으며, 특히 발생하는 낭만적이고 신학적인 갈등에 초점을 맞추고 있다.

Summary
The story revolves around the character of Mary Scudder, who lives with her widowed mother in a small town in colonial New England. The pastor is Dr. Samuel Hopkins, a historical figure and theologian who became one of Mary's suitors. The novel covers various aspects of their lives and societal expectations of them, focusing particularly on the romantic and theological conflicts that arise.