<영어로 읽는 고전 _ J. K. 제롬의 폴 켈버>
“폴 켈버”는 “배를 탄 세 남자”로 가장 잘 알려진 영국 작가이자 유머 작가 제롬 K. 제롬이 쓴 소설이다. "Paul Kelver"는 1902년에 출판되었으며 Jerome의 전형적인 유머러스한 글쓰기 스타일과 다르며, 좀 더 진지하고 성찰적인 주제를 탐구하는 반자전적 소설이다.
"폴 켈버"는 여전히 제롬의 재치와 예리한 관찰의 요소를 담고 있지만, 이전의 유머러스한 글에 비해 좀 더 성찰적이고 진지한 작품이다. 소설을 통해 Jerome은 인간 본성, 개인적 발전, 개인이 삶에서 내리는 선택의 더 깊은 측면을 탐구하고 있다.

<Reading classics in English_ Paul Kelver by Jerome K. Jerome>
“Paul Kelber” is a novel written by British author and humorist Jerome K. Jerome, best known for “Three Men in a Boat.” "Paul Kelver" was published in 1902 and is a semi-autobiographical novel that differs from Jerome's typically humorous writing style and explores more serious and introspective themes.
"Paul Kelber" still contains elements of Jerome's wit and sharp observations, but it is a more introspective and serious work than his previous humorous writings. Through the novel, Jerome explores deeper aspects of human nature, personal development, and the choices individuals make in life.

요약
Paul은 중산층 가정에서 태어나 런던 교외에서 자란다. 그는 예민하고 지적인 청년이지만 수줍음이 많고 내성적이기도 하다. 그는 학교에서 다른 남학생들과 어울리지 못하고 종종 괴롭힘을 당하기도 한다.
18세에 Paul은 학교를 그만두고 시청에서 서기로 일하기 시작한다. 그는 그 일이 지루하고 영혼을 짓누르는 일이라고 생각하며, 좀 더 만족스러운 삶을 갈망하게 된다. 그는 이야기와 시를 쓰기 시작하지만 출판할 수는 없다. 폴은 희망을 잃기 시작하고 깊은 우울증에 빠지게 되고, 그는 술을 많이 마시기 시작하고 외모를 무시한다. 그는 실패자라고 느끼며 자신은 결코 아무것도 이루지 못할 것이라고 믿는다.
어느 날 폴은 클라라라는 젊은 여성을 만난다. Clara는 총명하고 독립적이어서 Paul의 감성과 지능에 즉시 매력을 느끼는데…

Summary
Paul was born into a middle-class family and grew up in a London suburb. He is a sensitive and intelligent young man, but he is also shy and introverted. He cannot fit in with other boys at school and is often bullied.
At age 18, Paul leaves school and begins working as a clerk at city hall. He finds the work boring and soul-crushing, and he longs for a more satisfying life. He begins writing stories and poems, but is unable to publish them. Paul begins to lose hope and falls into a deep depression, he begins drinking heavily and neglects his appearance. He feels like a failure and he believes he will never achieve anything.
One day, Paul meets a young woman named Clara. Clara is intelligent and independent, so she is immediately attracted to Paul's sensitivity and intelligence...