<영어로 읽는 고전 _ J. K. 제롬의 배를 탄 세 남자>
"배에 탄 세 남자(개에 대해 아무 말도 하지 않음)"는 Jerome K. Jerome이 쓴 고전적이고 유머러스한 소설이다. 1889년에 처음 출판된 이후 영국 유머 문학에서 가장 사랑받고 지속적인 작품 중 하나가 되었다.
"배를 탄 세 남자"는 재치 있고 풍자적인 문체와 인간 행동에 대한 예리한 관찰로 잘 알려져 있다. 이 책은 유머러스한 문학의 사랑받는 고전으로 남아 있으며, 영어로 쓰여진 가장 재미있는 책 중 하나로 자주 인용된다.


“Three Men in a Boat (Nothing About the Dog)” is a classic and humorous novel written by Jerome K. Jerome. First published in 1889, it has become one of the most beloved and enduring works of British humor literature.
"Three Men in a Boat" is known for its witty, satirical style and keen observations of human behavior. The book remains a beloved classic of humorous literature, and is often cited as one of the funniest books written in the English language.

요약
이 소설은 템스 강에서 보트 여행을 떠나는 세 친구 제롬(화자), 조지, 해리스의 불행한 모험을 따라가는 코미디 여행기다. 그들의 여행은 우스꽝스러운 사고, 터무니없는 상황, 그리고 도중에 만나는 사람과 장소에 대한 유머러스한 관찰로 가득 차 있다.
부제 '개에 대해서는 아무 말도 하지 않는다'는 세 남자의 여정에 장난꾸러기 폭스테리어 몽모랑시가 동행한다는 사실을 언급해 이야기의 혼란과 유머를 더한다.

Summary
This novel is a comedic travelogue that follows the unfortunate adventures of three friends, Jerome (the narrator), George, and Harris, who go on a boat trip on the Thames River. Their journey is filled with comical accidents, absurd situations, and humorous observations about the people and places they meet along the way.
The subtitle ‘Nothing is said about dogs’ adds to the confusion and humor of the story by mentioning the fact that Montmorency, a mischievous fox terrier, accompanies the three men on their journey.