<영어로 읽는 고전 _ B.M. 바우어의 톱니 목장>
"Sawtooth Ranch"는 Bertha Muzzy Sinclair의 필명인 B. M. Bower가 쓴 1921년에 쓴 미국 서부 소설이다. 그녀의 많은 작품과 마찬가지로 이 소설은 미국 서부를 배경으로 하며 목장 생활, 모험, 로맨스와 관련된 주제를 탐구하는 것으로 유명하다.
"Sawtooth Ranch" is a 1921 American western novel by B. M. Bower, the pen name of Bertha Muzzy Sinclair. Like many of her works, the novel is set in the American West and is notable for exploring themes related to ranch life, adventure, and romance.
요약
Quirt Creek은 더 깊은 웅덩이를 가로질러 너무 우아하게 늘어진 버드나무 사이에서 느릿하게 흐르거나 7월부터 10월까지 뼈가 마른 바위 지대 옆에 쇠약햊;거나, 중앙에 좁은 수로가 있어서 거기에 있는 물이 아래 웅덩이로 급히 흘러갔다. 1마일 이상, 낮은 언덕에 있는 접시 모양의 계곡에 땅이 상당히 평평하게 놓여 있는 곳에서, 웅덩이를 둘러싼 진흙은 "TJ 위아래로" 소의 발자국으로 깊게 새겨져 있었다.
Summary
Quirt Creek flows lazily between willow trees that hang so gracefully across deeper pools, or languishes next to bone-dry rock formations from July to October; or has a narrow channel in the middle where the water is It quickly flowed into the pool below. For more than a mile, in a saucer-shaped valley on a low hill, where the ground lay fairly flat, the mud surrounding the pool was deeply etched with the footprints of cows "up and down TJ."
