<영어로 읽는 고전 _ 아놀드 베넷의 레오노라>
“레오노라”는 영국 작가 아놀드 베넷이 쓴 소설로 1903년 처음 출간됐다. 이 소설은 베넷의 다섯 마을 시리즈에 속하며, “클레이행어”, “힐다 레스웨이”, “이것들” 등의 작품도 포함된다.
Arnold Bennett의 "Leonora" 글은 야망, 재능, 사랑, 개인적인 열망과 사회 요구 사이의 충돌과 같은 주제를 탐구하고 있다. 소설은 인간 관계의 복잡성과 개인이 꿈을 추구하기 위해 내리는 선택을 다루고 있다.
'레오노라'는 이야기의 배경이 되는 시대와 장소의 문화적, 사회적 환경을 세밀하게 묘사한 것으로 알려져 있다. 이 책은 독자들에게 클래식 음악의 세계와 20세기 초 예술적 인정을 받기 위해 노력하는 여성들이 직면한 도전에 대한 창을 제공해 준다.


“Leonora” is a novel written by British writer Arnold Bennett and first published in 1903. This novel is part of Bennett's Five Villages series, which also includes works such as “Clayhanger,” “Hilda Restway,” and “These.”
Arnold Bennett's "Leonora" writing explores themes such as ambition, talent, love, and the conflict between personal aspirations and societal demands. The novel addresses the complexities of human relationships and the choices individuals make to pursue their dreams.
'Leonora' is known for its detailed depiction of the cultural and social environment of the time and place in which the story is set. This book gives readers a window into the world of classical music and the challenges faced by women seeking artistic recognition in the early 20th century.

요약
"레오노라"에서 이야기는 콘서트 피아니스트를 꿈꾸는 젊고 독립적인 여성 레오노라 스탠웨이의 캐릭터를 중심으로 전개된다. 소설은 그녀가 음악 경력을 추구하는 과정에서 사회적 기대, 가족 역학, 연애 관계 등 다양한 도전과 장애물에 직면하는 그녀의 여정을 따라간다.

그녀는 평소처럼 거만하고 황홀한 여유를 즐기며 버슬리 시장을 가로질러 걷고 있었는데, 그때 그녀 앞의 올드캐슬 거리 꼭대기에서 두 남자가 격렬하게 대화하고 몸짓을 하고 있는 것을 보았습니다

Summary
In “Leonora,” the story centers around the character of Leonora Stanway, a young, independent woman who dreams of becoming a concert pianist. Her novel follows her journey as she faces various challenges and obstacles, including social expectations, her family dynamics, and romantic relationships, as she pursues her music career.

She was walking across Bursley Market with her usual haughty and rapturous leisure when she saw two men talking and gesticulating furiously in front of her at the top of Oldcastle Street.