《산중기담 두포전》은 소설가 김유정이 폐결핵으로 죽기 직전까지 병상에서도 원고 쓰기에 매달렸던 어린이들을 위한 장편 동화이다.

강원도 춘천 외곽 금병산에 얽힌 아기장수 설화를 동화로 엮은 《산중기담 두포전》이 연재되었던 『소년(少年)』 1939년 3월호 사고(社告)에는 “여기까지 쓰시고, 그러께 봄에 김유정 선생님은 이 세상을 떠나셨습니다. 이 다음 이야기는 다행하게도 김 선생님 병간호를 해드리며 끝까지 그 이야기를 횅히 들으신 현덕(玄德) 선생님이 김 선생님 대신 써주기로 하였습니다. 다음 호를 손꼽아 기다려 주십시오”라고 전하고 있다.

‘1. 난데없는 업둥이’부터 ‘6. 이상한 노승’까지는 김유정(金裕貞)이 쓴 것이고, 그 이후는 현덕(玄德)이 이어 완성한 것이다. 『소년(少年)』 1939년 4월호와 5월호에는 《산중기담 두포전》의 저자가 현덕(玄德)으로 표기되어 있다. ‘아기장수 전설’을 변용한 작품으로, 기존의 전설이 비극적인 결말을 맞이한 것과 달리 두포가 훌륭한 왕이 되는 행복한 결말을 취하고 있다.