<영어로 읽는 SF고전소설 _ 레이 커밍스의 시간여행>
"Ahead of His Time"은 초기 SF 펄프 잡지에 공헌한 것으로 유명한 미국 작가 Ray Cummings가 쓴 공상 과학 소설이다. 이 소설은 1931년 "Astounding Stories" 잡지에 처음 연재되었고 이후 1941년에 단행본으로 출판되었다.
이야기는 과학과 기술의 발전으로 놀라운 발전이 이루어진 미래를 배경으로 하고 있다.
레이 커밍스(Ray Cummings)는 20세기 초에 많은 작품을 쓴 작가였으며, 그의 작품은 종종 사변적이고 상상력이 풍부한 요소에 중점을 두었다. "Ahead of His Time"은 시간 여행의 가능성과 의미를 탐구하는 초기 SF의 한 예다


"Ahead of His Time" is a science fiction novel written by American author Ray Cummings, known for his contributions to early science fiction pulp magazines. The novel was first serialized in "Astounding Stories" magazine in 1931 and later published as a book in 1941.
The story is set in a future where amazing developments have occurred due to the advancement of science and technology.
Ray Cummings was a prolific writer in the early 20th century, and his works often focused on speculative and imaginative elements. "Ahead of His Time" is an example of early science fiction, exploring the possibilities and implications of time travel.

요약
그는 자신의 주위에 항상 희미한 빛이 있다는 것을 처음으로 깨달았을 때 약 2살이었습니다. 그것은 그의 흰색 에나멜 아기 침대 안에 있는 밝은 색의 작은 동물, 새, 물고기 위에서 빛나고 있었기 때문에 좋았습니다. 낮에도 그는 때때로 빛을 인식했습니다. 여름 햇살이 뜨겁고 밝은 오후, 조금도 졸리지 않으면 어머니가 그를 침대에 눕혀놓고 누워서 작은 인물들을 바라보곤 했습니다. 그 위에는 창백한 은빛 빛이 있었기 때문에 그는 그것들을 분명하게 볼 수 있었습니다.

Summary
He was about two years old when he first became aware that there was always a dim glow of light around him. It was nice, because it shone on the bright-colored little animals, birds and fishes which were on the inside of his white enameled crib. Even in the daytime he was sometimes aware of the glow. In the afternoons, when the summer sunlight was hot and bright, and his mother would put him into his crib when he wasn't a bit sleepy, he would lie staring at the little figures. He could see them plainly, because the pale silver glow was on them.