<영어로 읽는 SF고전소설 _ 레이 커밍스의 무한한 세상에서 온 소녀>
"The Girl from Infinite Smallness"는 Ray Cummings에 의해 쓰인 소설 중 하나로, 1920년에 출간되었다. . 이 소설은 공상 과학 소설로서, 작가가 유명한 초공간과 시간 여행 주제를 다루고 있다.
Ray Cummings(레이 커밍스)는 1887년에서 1957년까지 활동한 미국의 과학 소설 작가로 알려져 있다. 그는 과학 소설, 판타지, 어드벤처 소설 등 다양한 장르의 작품을 썼다. 그의 대표작으로는 "The Girl in the Golden Atom"과 "Brigands of the Moon"이 있습니다. 레이 커먼스는 과학적인 요소를 풍부하게 담아낸 작품들로 유명하며, 그의 글은 초기 과학 소설의 발전에 기여한 것으로 평가받고 있다.


"The Girl from Infinite Smallness" is one of the novels written by Ray Cummings and published in 1920. . The novel is a science fiction novel, dealing with the themes of hyperspace and time travel for which the author is famous.
Ray Cummings is known as an American science fiction writer who worked from 1887 to 1957. He wrote works in a variety of genres, including science fiction, fantasy, and adventure novels. His representative works include “The Girl in the Golden Atom” and “Brigands of the Moon.” Ray Commons is famous for his works that contain a wealth of scientific elements, and his writing is credited with contributing to the development of early science fiction.

요약
젊은 조지 카터(George Carter)는 항상 그의 집 뒤편 언덕에 있는 작은 바위 정원을 특히 좋아했습니다. 지금은 돌아가신 그의 어머니가 정성을 다해 디자인하고 심었습니다. 봄이면, 특히 달빛이 정원을 은빛으로 물들이는 무더운 여름 저녁이면 그곳은 그가 가장 좋아하는 장소였고, 혼자 앉아 담배를 피우며 꿈을 꾸기를 좋아했던 곳이었다.

Summary
Young George Carter had always particularly liked the little rock garden which lay on the declivity behind his home. His mother, now dead, had designed and planted it with loving care. In the spring, and particularly on hot summer evenings when the moonlight patched the garden with silver, it was his favorite spot, the place where he liked to sit alone, smoking and dreaming.