<영어로 읽는 SF고전소설 _ 레이 커밍스의 윌리암 듀란트의 결혼>
The Marriage of William Durrant 는 Ray Cummings가 쓴 소설 중 하나입니다. 이 책은 1920년에 처음 출간되었으며, 과학 소설의 장르에 속한다.
Ray Cummings(레이 커밍스)는 1887년에서 1957년까지 활동한 미국의 과학 소설 작가로 알려져 있다. 그는 과학 소설, 판타지, 어드벤처 소설 등 다양한 장르의 작품을 썼다. 그의 대표작으로는 "The Girl in the Golden Atom"과 "Brigands of the Moon"이 있습니다. 레이 커먼스는 과학적인 요소를 풍부하게 담아낸 작품들로 유명하며, 그의 글은 초기 과학 소설의 발전에 기여한 것으로 평가받고 있다.


The Marriage of William Durrant is one of the novels written by Ray Cummings. This book was first published in 1920 and belongs to the genre of science fiction.
Ray Cummings is known as an American science fiction writer who worked from 1887 to 1957. He wrote works in a variety of genres, including science fiction, fantasy, and adventure novels. His representative works include “The Girl in the Golden Atom” and “Brigands of the Moon.” Ray Commons is famous for his works that contain a wealth of scientific elements, and his writing is credited with contributing to the development of early science fiction.

요약
내 결혼 생활은 실패했어요. 나는 운명이 부당하게 대우받는 불행한 사람들 중 하나입니다. 난 최선을 다 했어. 나는 많은 기회를 가지고 시작했고, 성공할 수 있는 모든 기회가 있다고 생각했습니다. 나는 모든 일을 신중하게 진행했습니다. 나는 우리의 행복을 위해 무엇이 필요한지 알고 있었고, 건전하고 흔들림 없이 그것을 추구했습니다. 나에게는 야망도 목적도 부족하지 않았습니다. 나는 열심히 일하는 것을 회피하지 않았습니다.

Summary
My marriage has been a failure. I am one of those unfortunate men with whom fate deals unjustly. I tried my best. I started with plenty of opportunity, with what I thought was every chance of success. I worked the whole thing out carefully?I knew what was necessary for our happiness and I went after it, sanely and unswervingly. I lacked neither ambition nor purpose; I did not shirk hard work.