<영어로 읽는 고전 공상과학 소설 _ 로버트 실버버그의 행성간의 새들>
1958년에 출판된 Silverberg의 최초의 SF단편 소설이다. 성간 동물원과 탈출하는 생물이 혼란을 야기하는 SF 이야기다.
로버트 실버버그는 미국의 SF(공상과학) 소설가로, 주로 과학 소설 및 판타지 작품으로 유명하다. 그는 1935년 1월 15일에 뉴욕에서 태어났으며, 1950년대 후반부터 활발하게 작품을 발표해 왔다. 그의 작품은 다양한 주제와 스타일로 유명하며, 특히 "다이얼렉트 하마"와 "시간의 편집자"와 같은 작품이 대표적이다.
로버트 실버버그는 SF 작가로서 60년 이상에 걸쳐 수많은 소설, 단편 소설, 수집 소설을 발표했다. 그의 작품은 다양한 시대와 주제에 걸쳐 있으며, 그 중 일부는 현실적이고 인간적인 측면을 강조하며 독자들에게 깊은 인상을 남겼다


It is Silverberg's first science fiction short story, published in 1958. It's a science fiction story about an interstellar zoo and an escaping creature causing chaos.
Robert Silverberg is an American science fiction novelist, mainly known for his science fiction and fantasy works. He was born in New York on January 15, 1935, and has been actively publishing his work since the late 1950s. His works are notable for their variety of subjects and styles, especially works such as "Dialect Hippopotamus" and "The Editor of Time."
Robert Silverberg is a science fiction writer who has published numerous novels, short stories, and collected novels over a period of more than 60 years. His works span a variety of periods and subjects, some of which leave a deep impression on readers with their realistic and human aspects.

요약
그날은 행성에서 모집을 시작한 첫날이었고, 내가 임대한 사무실에서 수백 피트 떨어진 곳에 외계 생명체가 줄지어 서 있었습니다. 호텔에서 한 블록 아래로 내려오면서 나는 쉽게 듣고 보고 냄새를 맡을 수 있었습니다.

Summary
It was our first day of recruiting on the planet, and the alien life-forms had lined up for hundreds of feet back from my rented office. As I came down the block from the hotel, I could hear and see and smell them with ease.