ÄÜÅÙÃ÷ »ó¼¼º¸±â
¿µ¾î°íÀü1,249 Àè ·±´øÀÇ ¸ðÇè 1911(English Classics1,249 Adventure by Jack London)


¿µ¾î°íÀü1,249 Àè ·±´øÀÇ ¸ðÇè 1911(English Classics1,249 Adventure by Jack London)

¿µ¾î°íÀü1,249 Àè ·±´øÀÇ ¸ðÇè 1911(English Classics1,249 Adventure by Jack London)

<Àè ·±´ø(Jack London>,< 1876~1916)> Àú | Å׸¶¿©Çà½Å¹® TTN Theme Travel News Korea

Ãâ°£ÀÏ
2024-02-25
ÆÄÀÏÆ÷¸Ë
ePub
¿ë·®
26 M
Áö¿ø±â±â
PC½º¸¶Æ®ÆùÅÂºí¸´PC
ÇöȲ
½Åû °Ç¼ö : 0 °Ç
°£·« ½Åû ¸Þ¼¼Áö
ÄÜÅÙÃ÷ ¼Ò°³
ÇÑÁÙ¼­Æò

ÄÜÅÙÃ÷ ¼Ò°³

¢º ¿µ¾î°íÀü1,249 Àè ·±´øÀÇ ¸ðÇè 1911(English Classics1,249 Adventure by Jack London)Àº 19¼¼±â ¹Ì±¹ÀÛ°¡ Àè ·±´ø(Jack London, 1876~1916)ÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î 1911³â ¸Æ¹Ð·± ÃâÆÇ»ç(The Macmillan Company)¿¡¼­ Ãâ°£µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¹ÎÁ· °£ÀÇ Áö¹è ±¸Á¶(domination of one people over the others), ÀÎÁ¾ °£ÀÇ Â÷ÀÌ(the differences between races), ÀÚ¿¬°ú »çȸ¿Í ÅõÀïÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ °­È­µÇ´Â Àΰ£ Á¤½ÅÀÇ Èû(the strength of the human spirit, strengthened in a struggle with the nature and society) µî °íÂ÷¿øÀûÀ¸·Î ½É¿øÇÑ ÁÖÁ¦¸¦ ´Ù·ç°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸ðÇè ¼Ò¼³°¡ÀÌÀÚ µ¿¹°¼Ò¼³°¡·Î ¸í¼ºÀ» ³¯¸° Àè ·±´øÀÌ 35¼¼ÀÇ Áß³âÀÏ ¶§ ¹ßÇ¥ÇÑ ¼º¼÷ÇÑ ÀÛÇ°¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Â µ¶Àڵ鿡°Ô Ãßõ µå¸³´Ï´Ù. Å׸¶¿©Çà½Å¹® TTN Korea ¿µ¾î°íÀü(English Classics) 1,999¼±°ú ÇÔ²² ¾îÁ¦µµ, ¿À´Ãµµ, ³»Àϵµ ¸ÚÁø ¹®Çп©ÇàÀ»!

¢º ¡°My men are not niggers. The sooner you understand that the better for our acquaintance. As for the tinned goods, I¡¯ll pay for all they eat. Please don¡¯t worry about that. Worry is not good for you in your condition. And I won¡¯t stay any longer than I have to?just long enough to get you on your feet, and not go away with the feeling of having deserted a white man.¡± CHAPTER IV?JOAN LACKLAND.

¢¹ ¡°³» ºÎÇϵéÀº °ËµÕÀÌ°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. »¡¸® ÀÌÇØÇÒ¼ö·Ï ¿ì¸® ÁöÀο¡°Ô´Â ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù. ÅëÁ¶¸² Á¦Ç°¿¡ °üÇؼ­´Â ±×µéÀÌ ¸Ô´Â ¸ðµç ºñ¿ëÀ» ÁöºÒÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ±×°Í¿¡ ´ëÇØ °ÆÁ¤ÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À. ÇöÀç »óȲ¿¡¼­´Â °ÆÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ³ª´Â ÇÊ¿äÇÑ °Íº¸´Ù ´õ ¿À·¡ ¸Ó¹°Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ´ÜÁö ´ç½ÅÀÌ ÀϾ ¼ö ÀÖÀ» ¸¸Å­¸¸ ¸Ó¹°°í ¹éÀÎÀ» ¹ö·È´Ù´Â ´À³¦À» °¡Áö°í ¶°³ªÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.¡± Á¦4Àå?Á¶¾È ·¡Å¬·£µå.

¢º ¡°That is unfair. Your being wrecked here has been a godsend to me. I was very lonely and very sick. I really am not certain whether or not I should have pulled through had you not happened along. But that is not the point. Personally, purely selfishly personally, I should be sorry to see you go. But I am not considering myself. I am considering you. It?it is hardly the proper thing, you know. If I were married?if there were some woman of your own race here?but as it is?¡± CHAPTER VI?TEMPEST.

¢¹ ¡°±×°Ç ºÒ°øÆòÇØ¿ä. ´ç½ÅÀÌ ¿©±â¼­ ³­ÆÄµÈ °ÍÀº ³ª¿¡°Ô ½ÅÀÇ ¼±¹°À̾ú½À´Ï´Ù. ³ª´Â ¸Å¿ì ¿Ü·Î¿ü°í ¸Å¿ì ¾ÆÆͽÀ´Ï´Ù. ´ç½ÅÀÌ ÇÔ²²ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é ³»°¡ À̰ܳ¾î¾ß Çß´ÂÁö ¾Æ´ÑÁö´Â Á¤¸»·Î È®½ÅÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±×°ÍÀº ¿äÁ¡ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. °³ÀÎÀûÀ¸·Î, ¼øÀüÈ÷ À̱âÀûÀÎ ¸¶À½À¸·Î, ´ç½ÅÀÌ ¶°³ª´Â °ÍÀ» º¸´Ï ¾ÈŸ±õ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ³ª ÀÚ½ÅÀ» °í·ÁÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ³ª´Â ´ç½ÅÀ» °í·ÁÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×°Ç?±×°ÍÀº °ÅÀÇ ÀûÀýÇÑ ÀÏÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ³»°¡ °áÈ¥Çß´Ù¸é, ¿©±â¿¡ ´ç½Å°ú °°Àº ¿©ÀÚ°¡ ÀÖ¾ú´Ù¸é, ±×·¯³ª Áö±ÝÀº?¡± Á¦6Àå Æødz.

¢º The most patient man in the world is prone to impatience in love?and Sheldon was in love. He called himself an ass a score of times a day, and strove to contain himself by directing his mind in other channels, but more than a score of times each day his thoughts roved back and dwelt on Joan. It was a pretty problem she presented, and he was continually debating with himself as to what was the best way to approach her. CHAPTER XX?A MAN-TALK.

¢¹ ¼¼»ó¿¡¼­ °¡Àå Àγ»½ÉÀÌ °­ÇÑ »ç¶÷Àº »ç¶û¿¡ À־ Á¶¹Ù½ÉÀÌ ³ª±â ½±½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ½©µçÀº »ç¶û¿¡ ºüÁ³½À´Ï´Ù. ±×´Â ÇÏ·ç¿¡µµ ¼ö½Ê ¹ø¾¿ ÀÚ½ÅÀ» ¹Ùº¸¶ó°í ºÒ·¶°í, ÀÚ½ÅÀÇ ¸¶À½À» ´Ù¸¥ ¹æÇâÀ¸·Î µ¹¸²À¸·Î½á ÀÚ½ÅÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇßÁö¸¸, ¸ÅÀÏ ¼ö½Ê ¹ø ÀÌ»ó ±×ÀÇ »ý°¢Àº µÚ·Î µ¹¾Æ°¡¼­ Á¶¾È¿¡°Ô ¸Ó¹´´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ±×³à°¡ Á¦½ÃÇÑ ²Ï ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦¿´°í, ±×´Â ±×³à¿¡°Ô ´Ù°¡°¡´Â °¡Àå ÁÁÀº ¹æ¹ýÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¿¡ ´ëÇØ °è¼ÓÇؼ­ ÀڽŰú Åä·ÐÇÏ°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. Á¦20Àå?»ç¶÷ À̾߱â

¢º ¡°Like a wild Indian. Precisely. You¡¯ve caught the idea, old man.¡± Sheldon ceased his mocking and stood up. ¡°You lie there quietly until I send back some of the boys to carry you in. You¡¯re not seriously hurt, and it¡¯s lucky for you I didn¡¯t follow your example. If you had been struck with one of your own bullets, a carriage and pair would have been none too large to drive through the hole it would have made. As it is, you¡¯re drilled clean?a nice little perforation. All you need is antiseptic washing and dressing, and you¡¯ll be around in a month. Now take it easy, and I¡¯ll send a stretcher for you.¡± CHAPTER XXVII?MODERN DUELLING.

¢¹ ¡°¾ß»ý Àεð¾ð󷳿ä. Á¤È®ÇÏ°Ô. ´ç½ÅÀº ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¾ò¾ú½À´Ï´Ù, ´ÄÀºÀÌ.¡± ½©µçÀº Á¶·ÕÀ» ¸ØÃß°í ÀÚ¸®¿¡¼­ ÀϾ´Ù. ¡°³»°¡ ´ç½ÅÀ» µ¥·Á°¥ ¼Ò³â ¸î ¸íÀ» µ¹·Áº¸³¾ ¶§±îÁö ´ç½ÅÀº Á¶¿ëÈ÷ °Å±â ´©¿ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ç½ÅÀº Å©°Ô ´ÙÄ¡Áö ¾Ê¾Ò°í, ³»°¡ ´ç½ÅÀÇ ¸ð¹üÀ» µû¸£Áö ¾ÊÀº °ÍÀº ´ç½Å¿¡°Ô Çà¿îÀÔ´Ï´Ù. ¸¸¾à ´ç½ÅÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ÃÑ¾Ë Áß Çϳª¿¡ ¸Â¾Ò´Ù¸é, ¸¶Â÷¿Í ½ÖÀº ±¸¸ÛÀ» ¶ÕÀ» ¸¸Å­ Å©Áö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×´ë·Î, ´ç½ÅÀº ±ú²ýÇÏ°Ô ¶Õ·Á ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÛÀº ±¸¸ÛÀÌ ¶Õ¸° °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀº ¼Òµ¶µÈ ¼¼Å¹°ú µå·¹½Ì»ÓÀ̸ç, ÇÑ ´Þ ¾È¿¡ µµÂøÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ ÁøÁ¤Çϼ¼¿ä. µé°ÍÀ» º¸³»µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.¡± Á¦27Àå?Çö´ë °áÅõ

¢º ¡°Very good,¡± she cried exultantly. ¡°It¡¯s mere simple arithmetic?the adding of your adventure and my adventure together. So that¡¯s settled, and you needn¡¯t jeer at adventure any more. Next, I don¡¯t think there was anything romantic in Tudor¡¯s attempting to kiss me, nor anything like adventure in this absurd duel. But I do think, now, that it was romantic for you to fall in love with me. And finally, and it is adding romance to romance, I think... I think I do love you, Dave?oh, Dave!¡± CHAPTER XXVIII?CAPITULATION.

¢¹ ¡°¾ÆÁÖ ÁÁ¾Æ¿ä.¡± ±×³à´Â ±â»µ¼­ ¿ÜÃÆ´Ù. ¡°±×°ÍÀº ´Ü¼øÇÑ »ê¼úÀÔ´Ï´Ù. ´ç½ÅÀÇ ¸ðÇè°ú ³ªÀÇ ¸ðÇèÀ» ´õÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯¸é ÀÌÁ¦ ÇØ°áµÇ¾úÀ¸¸ç ´õ ÀÌ»ó ¸ðÇèÀ» Á¶·ÕÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ´ÙÀ½À¸·Î, Æ©´õ°¡ ³ª¿¡°Ô Å°½º¸¦ ½ÃµµÇÏ´Â °Í¿¡´Â ³¶¸¸ÀûÀÎ °Íµµ, ÀÌ Å͹«´Ï¾ø´Â °áÅõ¿¡ ¸ðÇè °°Àº °Íµµ ¾ø¾ú´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö±Ý »ý°¢Çغ¸¸é ´ç½ÅÀÌ ³ª¿Í »ç¶û¿¡ ºüÁø °ÍÀº ·Î¸ÇƽÇÑ ÀÏÀ̾ú´Ù°í »ý°¢ÇØ¿ä. ±×¸®°í ¸¶Áö¸·À¸·Î, ·Î¸Ç½º¿¡ ³¶¸¸À» ´õÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù... ³­ ´ç½ÅÀ» Á¤¸» »ç¶ûÇÏ´Â °Í °°¾Æ¿ä, µ¥À̺ê. ¿À, µ¥À̺ê!¡± Á¦28Àå Ç׺¹.