<영어로 읽는 고전 공상과학 소설 _ 칼 야코비의 이중고난>
"Double Trouble"은 칼 야코비(Carl Jacobi)가1945년에 발표된 공포 소설로, 야코비의 대표작 중 하나다. 이 작품은 공포와 스릴을 섞어 놓은 소설로, 그 당시의 공포 문학에서 상당한 인기를 끌었다. 이 소설은 두 개의 주제를 중심으로 이야기를 전개하는데, 그 중 하나는 자연과 인간 사이의 상호작용, 다른 하나는 정신적인 이중성과 인격의 분열에 관한 것이다. "Double Trouble"은 단순한 소설이 아니라 철학적인 요소와 함께 복잡한 캐릭터 플롯을 제시하여 독자들에게 깊은 인상을 남긴 작품이다. 해당 작품은 야코비가 자신의 스타일과 테마를 탐구하는 데 중요한 역할을 한 작품 중 하나다.


"Double Trouble" is a horror novel published in 1945 by Carl Jacobi, and is one of Jacobi's representative works. This work is a novel that mixes horror and thrill, and was quite popular in horror literature at the time. The novel revolves around two themes, one of which is the interaction between nature and humans, and the other is about mental duality and the division of personality. "Double Trouble" is not a simple novel, but a work that left a deep impression on readers by presenting a complex character plot with philosophical elements. This work is one of the works that played an important role in Jacobi's exploration of his style and themes.

Summary
Grannie Annie, that waspish science-fiction writer, was in a jam again. What with red-spot fever, talking cockatoos and flagpole trees, I was running in circles?especially since Grannie became twins every now and then.

We had left the offices of Interstellar Voice three days ago, Earth time, and now as the immense disc of Jupiter flamed across the sky, entered the outer limits of the Baldric. Grannie Annie strode in the lead, her absurd long-skirted black dress looking as out of place in this desert as the trees.

Contents
Double Trouble