À̼٠¿ìÈ 191~200È ÇѱÛ+¿µ¾î ÇÔ²² Àбâ
±³ÈÆ°ú ó¼¼¼ú À̼٠¿ìÈ ½Ã¸®Áî
1. ¿øÀÛÀÚ: À̼٠¿ìÈ(Aesop¡¯s Fables)
À̼٠¿ìÈ´Â ¼¼°è ¹®Çп¡ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÃƽÀ´Ï´Ù. À̼٠¿ìÈ´Â ´Ù¾çÇÑ ¹®ÇÐ ÀÛÇ°¿¡ ÀοëµÇ¾úÀ¸¸ç ±³À° ÀÚ·á·Îµµ È°¿ëµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
2. Çö´ë Ç¥ÁØ ¿µ¿ªÆÇ: Á¶Áö ÆÄÀÏ·¯ Ÿ¿î¼¾µå(George Fyler Townsend)
¹ø¿ªº»Àº Á¤È®ÇÏ°í À¯·ÁÇÑ ¹®ÀåÀ¸·Î À¯¸íÇÕ´Ï´Ù. Ÿ¿î¼¾µåÀÇ À̼٠¿ìÈ ¹ø¿ªÀº ¿µ±¹»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àü ¼¼°è¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÃƽÀ´Ï´Ù.
À̼Ù(Aesop) ¿ìÈ
À̼٠¿ìÈ ±³ÈÆ°ú ó¼¼¼ú
191. ¿ø¼þÀÌ¿Í µ¹°í·¡
The Monkey and the Dolphin
192. °¥±î¸¶±Í¿Í ºñµÑ±âµé
The Jackdaw and the Doves
193. ¸»°ú ¼ö»ç½¿
The Horse and the Stag
194. »õ³¢ ¿°¼Ò¿Í ´Á´ë
The Kid and the Wolf
195. Á¡ÀïÀÌ
The Prophet
196. ¿©¿ì¿Í ¿ø¼þÀÌ
The Fox and the Monkey
197. µµµÏ°ú Áý ÁöÅ°´Â °³
The Thief and the Housedog
198. »ç¶÷°ú ¸»°ú Ȳ¼Ò¿Í °³
The Man, the Horse, the Ox, and the Dog
199. ¿ø¼þÀ̵é°ú µÎ ¿©ÇàÀÚ
The Apes and the Two Travelers
200. ´Á´ë¿Í ¸ñÀÚ
The Wolf and the Shepherd
À̼Ù(Aesop) ¶Ç´Â '¾ÆÀ̼ÒÆ÷½º´Â ±â¿øÀü 6¼¼±â¿¡ »ì¾Ò´ø °í´ë ±×¸®½ºÀÇ ¿ìÈ ÀÛ°¡ÀÔ´Ï´Ù. ±×ÀÇ À̸§À» µû¼ ¸ð¾Æ³õÀº ¿ìÈ´Â À̼٠¿ìÈ·Î Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.
À̼٠¿ìÈ´Â µ¿¹°À» ÀÇÀÎÈÇÏ¿© Àΰ£ÀÇ »î¿¡ ´ëÇÑ ±³ÈÆÀ» ´ãÀº À̾߱âÀÔ´Ï´Ù. À̼٠¿ìÈ´Â ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÏ¸ç ´Ù¾çÇÑ ¾ð¾î·Î ¹ø¿ªµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
<À̼٠¿ìÈÀÇ Æ¯Â¡>
1. °£°áÇÏ°í ¸íÈ®ÇÑ ¹®Àå
: À̼٠¿ìȴ ª°í °£°áÇÑ ¹®ÀåÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ¾î ´©±¸³ª ½±°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
2. Àç¹ÌÀÖ´Â ½ºÅ丮
: À̼٠¿ìÈ´Â Àç¹ÌÀÖ´Â ½ºÅ丮·Î µÇ¾î ÀÖ¾î ¾î¸°À̺ÎÅÍ ¾î¸¥±îÁö Áñ°Ì°Ô ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
3. ±íÀº ±³ÈÆ
: À̼٠¿ìÈ´Â Àλý¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ±³ÈÆÀ» ´ã°í ÀÖ¾î ¿ì¸®¿¡°Ô ¸¹Àº °ÍÀ» °¡¸£ÃÄÁÝ´Ï´Ù.
<À̼٠¿ìȸ¦ Àд ÀÌÁ¡>
ù°, Àλý¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ±³ÈÆ, ó¼¼¼úÀ» ¹è¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
µÑ°, µµ´ö¼ºÀ» ÇÔ¾çÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¼Â°, ¹®ÇÐÀû °¨°¢À» Å°¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
<À̼٠¿ìÈÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÀÛÇ°>
* °³¹Ì¿Í º£Â¯ÀÌ: ±Ù¸éÇÏ°í ¼º½ÇÇÏ°Ô ³ë·ÂÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù´Â ±³ÈÆÀ» ´ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
* Åä³¢¿Í °ÅºÏÀÌ: õõÈ÷ ÇÏÁö¸¸ ²ÙÁØÈ÷ ³ë·ÂÇÏ¸é °á±¹ ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ±³ÈÆÀ» ´ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ¿©¿ì¿Í Æ÷µµ: ¿å½ÉÀ» ³»¸é ¿ÀÈ÷·Á ¼ÕÇظ¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ±³ÈÆÀ» ´ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾ÆÀ̼ÒÆ÷½º´Â °í´ë ±×¸®½ºÀÇ À§´ëÇÑ ¿ìÈ ÀÛ°¡À̸ç, ±×ÀÇ À̼٠¿ìÈ´Â Àü ¼¼°è »ç¶÷µé¿¡°Ô »ç¶û¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. À̼٠¿ìȸ¦ Àаí Àλý¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ±³ÈÆÀ» ¹è¿ì°í µµ´ö¼ºÀ» ÇÔ¾çÇÏ¸ç ¹®ÇÐÀû °¨°¢À» Å°¿öº¸¼¼¿ä.
¸Ó¸®¸»
À̼Ù(Aesop) ¿ìÈ
À̼٠¿ìÈ ±³ÈÆ°ú ó¼¼¼ú
191. ¿ø¼þÀÌ¿Í µ¹°í·¡
The Monkey and the Dolphin
192. °¥±î¸¶±Í¿Í ºñµÑ±âµé
The Jackdaw and the Doves
193. ¸»°ú ¼ö»ç½¿
The Horse and the Stag
194. »õ³¢ ¿°¼Ò¿Í ´Á´ë
The Kid and the Wolf
195. Á¡ÀïÀÌ
The Prophet
196. ¿©¿ì¿Í ¿ø¼þÀÌ
The Fox and the Monkey
197. µµµÏ°ú Áý ÁöÅ°´Â °³
The Thief and the Housedog
198. »ç¶÷°ú ¸»°ú Ȳ¼Ò¿Í °³
The Man, the Horse, the Ox, and the Dog
199. ¿ø¼þÀ̵é°ú µÎ ¿©ÇàÀÚ
The Apes and the Two Travelers
200. ´Á´ë¿Í ¸ñÀÚ
The Wolf and the Shepherd
ÆÇ±Ç ÆäÀÌÁö