한국번역문학상을 수상한 강두식 교수가 괴테의 최대 걸작인 희곡 「파우스트」를 해설하고 주석을 달았다. 「파우스트」를 번역한 기존의 책들과는 달리 읽는 데에 따르는 시간과 장소의 거리를 좁히려는 데에 주안점을 두었으며, 독자들의 작품이해 증진을 위해 해설과 상세한 주석을 첨가하였다. 독문학을 전공하는 학생은 물론 일반인이 반드시 읽어야 할 교양서다.

머리말

해설
I. 파우스트의 전설과 문학
II. 괴테의 파우스트 성립과정
III. 파우스트의 해설

파우스트-해설과 주해

1. 헌사
2. 무대에서의 전희
3. 천상의 서곡

파우스트 제1부
파우스트 제2부

해설
제1막
제2막
제3막
제4막
제5막

후기
1. 정신사적으로 본 괴테시대
2. 괴테의 생애와 파우스트