책을 사랑한 독재자,
스탈린은 무슨 책을 어떻게 읽었는가?

『스탈린의 전쟁』으로 한국에도 낯익은 현존 최고의 소련사가 제프리 로버츠(아일랜드 코크대 명예교수)는 신작에서 스탈린이 읽은 책을 통해 그의 일생과 시대를 비추는 시도를 했다. 『스탈린의 서재』(원제 Stalin’s Library)는 책을 사랑한 독재자의 서재로 들어가 그의 사상과 신념, 혁명과 전쟁, 국정과 외교에 미친 영향, 인격과 감정의 내면까지 파고든 새로운 스타일의 전기다.

스탈린은 하루에 300~500쪽을 읽을 수 있는 열렬한 독서광이었다. 생전 2만5천 권의 책을 모았으며, 그중 많은 책에 길고 짧은 문구나 혹은 ‘횡설수설’, ‘동의함’, ‘옳아’처럼 여러 ‘포멧키(pometki, 표시들)를 여백에 달아 자신의 생각, 감정, 신념을 드러냈다. 스탈린 사후에 그의 장서는 뿔뿔이 흩어졌으나, 그가 개인적으로 메모를 달아놓은 400여 점의 텍스트들과 장서 목록은 살아남았다. 러시아 기록 보관소에 대한 광범위한 연구와 스탈린이 책에 남긴 내밀한 기록을 좇은 저자는 냉혹한 독재자의 얼굴 뒤에 감춰진‘감수성이 예민한 지식인’의 면모를 발견하는 데 성공했다.

평생 마르크스와 레닌의 저서를 삶의 이정표로 삼은 스탈린은 트로츠키, 카우츠키 같은 정적의 글도 마다하지 않을 정도로 공부에 ‘진심’이었다. 현실 정치와 국정 운영을 위해서도 책을 읽었던 스탈린은 혁명, 대숙청, 전쟁 등 중요한 정치적 국면이 찾아올 때마다 책이 주는 교훈에 의지했다. 제프리 로버츠는 미시적 접근법과 거시적 접근법을 교차시킴으로써 독자들이 스탈린의 일대기뿐만 아니라 소련사의 핵심 시기 또한 전반적으로 파악할 수 있게 했다. 또한 스탈린은 역사서와 소설, 희곡, 영화 대본 등 각종 문학 작품도 가리지 않고 읽었다. 스탈린의 눈에 비친 학문과 예술의 세계를 발견할 수 있다는 점도 흥미진진하다.

저자가 스탈린과 그의 시대에 관한 연구의 정점에서 쓴 이 책은 2022년 출간 후 영국의 「히스토리 투데이(History Today)」, 호주의 「더 오스트레일리안(The Australian)」, 인도의 「오픈(Open)」 등이 올해의 책으로 선정했다. 스탈린 시대를 연구한 역사학자 김남섭(서울과기대 교수)의 탁월한 번역으로 완성된 『스탈린의 서재』는 지식인 스탈린의 삶과 그의 시대에 접근할 수 있는 최적의 길을 제시해줄 것이다.

스탈린, 제2차 세계 대전, 소련 군사 및 외교 정책의 역사에 대한 세계적인 권위자. 1952년 런던 남부 뎁트포드에서 태어났다. 노스스태퍼드셔 폴리테크닉 대학에서 국제 관계학으로 학사 학위를 얻었다. 1980년대 영국 노동조합 NALGO의 교육부에서 일한 그는 1989년 첫 책 『불경스러운 동맹The Unholy Alliance』을 출간해 호평을 받은 뒤 대학으로 돌아왔다. 이후 런던 정치경제 대학에서 박사학위를 취득하고, 2005년 아일랜드 코크 대학교에 교수로 부임해 현대사와 국제 관계를 가르쳤다. 그의 학문적 업적은 2004~2005년 아일랜드 정부 선임연구장학금, 2005년 하버드 대학교 풀브라이트 연구장학금에 잇달아 선정되며 인정받았다. 사회주의 실험의 실패에 대한 관심이 소비에트 체제에 대한 관심으로 이어져 소련의 역사를 중점적으로 연구해 왔다. 특히 그는 스탈린이 소비에트 체제를 형성하는 데 중심적인 역할을 했으며, 20세기 역사에서 가장 중요한 인물이라는 점을 여러 저술에서 밝혀 왔다. 그밖에 제2차 세계 대전과 냉전 시대, 20세기 국제 관계를 중심으로, 소련과 러시아의 외교 정책, 아일랜드 역사, 역사철학에 관심을 두고 있다. 34권의 책과 44권의 공저, 29개 논문, 60개 서평을 썼으며, 그의 저술은 전 세계 16개 언어로 번역되었다. 러시아를 비롯해, 영국, 아일랜드, 프랑스, 독일, 미국 등 각종 국제 행사에 초청받아 정기적으로 자신의 연구를 발표하고 있다. 그밖에 역사 및 시사 해설자로 각국 언론 매체에 기고하고 라디오와 TV에 출연했으며, 다큐멘터리 조언자로도 활동했다. 2012년 『스탈린의 장군Stalin’s General』으로 미국에 기반을 둔 군사역사학회에서 우수도서상을 받았으며, 『스탈린그라드에서의 승리Victory at Stalingrad』(2002), 『스탈린의 도서관Stalin’s Library』(2022) 외 다수의 책을 썼다. 현재 아일랜드의 코크 대학교에 역사학 명예 교수로 있으며, 아일랜드 최고의 학문적 영예인 로열 아일랜드 아카데미의 석학 회원이다.

들어가는 글: 크렘린의 학자

1장 잔혹한 폭군과 책벌레
2장 스탈린 전기 작가들의 돌을 찾아서
3장 읽기, 쓰기, 혁명
4장 독재자 장서의 삶과 운명
5장 흥, 망할 놈의 크리스마스! 스탈린의 포멧키
6장 역공학: 스탈린과 소비에트 문학
7장 소련의 편집장

나가는 글: 책을 사랑한 독재자

미주
추가 참고문헌
감사의 말
옮긴이의 글
찾아보기