“방대한 자료를 서사에 녹여낸” “한 편의 소설” 같은 논픽션. 언론과 평단의 찬사를 받으며 2021 전미도서비평가협회상 최종 후보에 오른 『동등한 우리』(원제: The Equivalents)가 출간됐다. 1960년 래드클리프대학에서 시작된 혁명적인 프로젝트를 발판 삼아 ‘작가’로 도약한 여자들의 우정과 야망, 예술과 사회참여, 사랑과 상심의 서사를 엮은 논픽션이다. 문학가이자 역사학자인 지은이가 여러 해에 걸쳐 발굴하고 추린 오래된 문서와 카세트테이프 녹음본, 작가들의 노트, 편지, 일기, 작품, 기사에 가족 인터뷰를 보태 집필했다. 발굴하고 재해석한 역사를 극적 장면으로 서사화하는 저자의 재능이 소설가이자 번역가인 이주혜의 문학성을 만나 빛을 발한다. 서사 중간중간 인용된 작품과 작품 묘사, 저자의 비평이 작가가 연 낭독회나 세미나의 청중이 된 듯한 현장감을 독자에게 선사한다.
하버드대학교에서 영문학 박사 학위를 받았고 동 대학의 문예창작과 강사로 재직 중이다. 터프츠대학교, 에머슨대학교, 하버드 익스텐션스쿨 등에서 논증적 글쓰기, 역사, 문학 등을 가르쳤다. 『뉴요커』 『뉴욕 타임스』 『네이션』 『뉴욕 리뷰 오브 북스』 『뉴 리퍼블릭』 등에 문학비평, 서평, 에세이 등을 기고한다. 노트, 편지, 일기, 녹음본, 시, 산문을 바탕으로, 여자들의 우정과 야망, 예술과 사회참여, 사랑과 상심의 서사를 감동적으로 엮어낸 『동등한 우리』로 2021 전미도서비평가협회상 전기 부문 최종 후보에 올랐다.
들어가며1부 1957~19611장. 작고 하얀 나무 울타리2장. 누가 내 경쟁자인가?3장. 작가-인간-여성4장. 어수선한 실험5장. 나 됐어요! 2부 1961~19636장. 프레미에 크뤼 7장. 우리 수다만 떨지 말고 8장. 합격 축하해요 9장. 동등한 우리 10장. 나, 나도 역시11장. 메시지에 열광하다 12장. 천재 엇비슷한3부 1964~197413장. 죽기 살기로 쓸 거야 14장. 우린 이겨낼 거야 15장. 상처받고 열받고 당황하고 화가 날지16장. 누구나 그 특권을 가지지 않은 게 잘못일 뿐 17장. 창조성의 샘 18장. 새로운 외래종19장. 집으로 가는 길이 어디죠? 나가며 감사의 말주 옮긴이의 글찾아보기
