¡º¿ÀÅäÄ« ÄÚ¸®¾Æ¡»´Â 1895³â ¿µ±¹¿¡¼ â°£µÇ¾î 127³âÀÇ ¿ª»ç¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â ¼¼°è ÃÖÃÊ ÀÚµ¿Â÷ ÀâÁö ¡¶¿ÀÅäÄ«¡·ÀÇ Á¤½Ä Çѱ¹¾îÆÇ ¿ù°£ÁöÀÔ´Ï´Ù.</br>
CONTENTS
008
Editor¡¯s Note
´Ù¾ç¼ºÀÇ °¡Ä¡
012
NEW COMER
CADILAC LYRIQ
ijµô¶ôÀÇ Ã¹ Àü±âÂ÷ ¸®¸¯Àº ±¹³»¿¡¼ µà¾ó ¸ðÅÍ AWD ½ºÆ÷Ã÷ Æ®¸² ÇÑ °¡Áö·Î ÆǸŵȴÙ
014
HOT NEWS
¸£³ë, SUV ¶óÀξ÷ÀÇ ¸¶Áö¸· °ø¹éÀ» ¸Þ¿ì´Ù
½Ç¿ëÀûÀÎ ÇÏÀ̺긮µå Àü¿ë ½Éºñ¿ÀÁî´Â ¸£³ë Æйи®Ä«ÀÇ °èº¸¸¦ Àմ´Ù
016
HOT NEWS
TWRÀÌ V12 ½´ÆÛ GT ¡®½´ÆÛĹ¡¯À» °¡¹æ¿¡¼ ²¨³»´Ù
600¸¶·Â ÀÌ»óÀÇ ½´ÆÛ GT´Â XJS¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ´Ù
018
COLUMN
±¸»ó ±³¼öÀÇ ÀÚµ¿Â÷ µðÀÚÀÎ ºñÆò
±â¾Æ EV6 ÆäÀ̽º ¸®ÇÁÆ®¿Í EV3 µðÀÚÀÎ ¹Ì¸®º¸±â
020
FIRST DRIVES
MINI COOPER SE
´õ Â¥¸´ÇÑ Àü±âÂ÷·Î ź»ýÇÑ 4¼¼´ë ¹Ì´Ï ÇØÄ¡¹éÀº ÀÌÀüº¸´Ù ´õ ´ÙÀç´Ù´ÉÇÏ°í ÈξÀ ´õ ±ä ÁÖÇà °Å¸®¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù
026
CHARGER vs CHALLENGER
ij³ª´ÙÀÇ Çコ °ÔÀÌÆ®¿¡ µÎ ´ëÀÇ ½ºÄ¹ ÆÑ(Scat Pack) ´åÁö Â÷µéÀ» ¸ðÀº ÀÌÀ¯? V8 ¸Ó½½Ä« ¾ÆÀÌÄܵéÀÇ ¶ß°Å¿î ¾È³çÀ» ÇÔ²² Çϱâ À§Çؼ´Ù
038
TOP 100 CARS
ÃÖ°íÀÇ ½ÅÂ÷ 100´ëÀÇ ¼øÀ§ °æÀï
ÃÖ°íÀÇ ½ÅÂ÷¸¦ ¼±ÅÃÇÏ°í ¼øÀ§¸¦ ¸Å±â´Â °ÍÀº ¾öû³ ÀÛ¾÷ÀÌ´Ù. ÀÌ °¡À̵尡 µµ¿òÀÌ µÇ±â ¹Ù¶õ´Ù
070
COUNTDOWN
°á½Â¿¡ ¿À¸¥ ´Ù¼¸ ´ë : ÃÖÈÄÀÇ ½ÂÀÚ´Â?
ÀÚ, ÀÌÁ¦ ´Ù¼¸ ´ëÀÇ ÃÖÁ¾ °á½Â ÁøÃâÀÚ¸¸ ³²¾Ò´Ù. À̵éÀº ¸ðµÎ ÃÖ°í·Î ²Å±â¿¡ ¼Õ»ö¾ø´Â Â÷µéÀÌ´Ù. °í½É ³¡¿¡ ½ÂÀÚ¸¦ °¡·Á³Â´Ù
080
INTERVIEW
"¸¹Àº ¶óÀ̹úÀÌ ¿ì¸®¸¦ ¸ð¹æÇÏ°í ½Í¾î ÇÕ´Ï´Ù¡±
ÁöÇÁÀÇ ½ÅÀÓ CEO ¾ÈÅä´Ï¾Æ Çʷλç(Antonia Filosa)´Â ¹«¾ùÀÌ ÀÌ ¹Ì±¹ ºê·£µå¸¦ Â÷º°ÈÇØÁÙÁö Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ¾î¶»°Ô Àü ¼¼°èÀûÀÎ ¼º°ø ½ºÅ丮·Î À̾ °ÍÀÎÁö µé¾îºÃ´Ù
084
INSIGHT
ÀÚµ¿Â÷ »ê¾÷À» °¡¼ÓÈÇÏ´Â ¹æ¹ý
80³âÀÇ ¿ª»ç¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â ÀÚµ¿Â÷ Æò°¡±â°ü È£¸®¹Ù ¹Ì¶ó(Horiba Mira)°¡ ÀÚµ¿Â÷ °³¹ß Àü °úÁ¤À» ¼öÇàÇÏ´Â °ÅÁ¡À¸·Î Å»¹Ù²ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±× ÇöÀåÀ» µÑ·¯ºÃ´Ù
090
ADVERTORIAL
Æ÷¸£½¦ Àü±âÂ÷µµ ¼±ÅÃÇÑ Å¸À̾î, ¹Ì½¦¸° ÆÄÀÏ·Ô ½ºÆ÷Ã÷ ½Ã¸®Áî
092
THE BIG PICTURE
½ºÅĸ® ¸ð°Ç, ¾Æ³»¿Í ÇÔ²² ÇÑ ½ºÆ÷Ã÷ ·±¾î¹Ù¿ô Å×½ºÆ®
094
FEATURES
NATIONAL VELVET
¸Å²ô·´°í ºü¸£¸ç ÈǸ¢ÇÏ°Ô Á¦ÀÛµÈ ÀÌ ¹Ýµ§ ÇÃ¶ó½º Åõ¾î·¯´Â ´õºñ º¥Æ²¸®°¡ ÀÚµ¿Â÷ À̵¿ÀÇ »õ·Î¿î Ç¥ÁØÀ» ¾î¶»°Ô Á¦½ÃÇß´ÂÁö º¸¿©ÁØ´Ù
104
MOTORING ART
¾ËÇÁ·¹µµ µ¥ ¶ó ¸¶¸®¾Æ ALFREDO DE LA MARIA
¿ì·ç°úÀÌ Ãâ½ÅÀÇ ÀÌ ¾ÆƼ½ºÆ®´Â ¸ðÅͽºÆ÷Ã÷ ¿ª»çÀÇ ±ØÀûÀÎ ¼ø°£À» »ý»ýÇÏ°í ¸Å·ÂÀûÀÎ ÈdzÀ¸·Î Æ÷ÂøÇÑ´Ù
108
GALLERY
ÄÚƼ³ª / Æ÷´Ï ¿Ö°Ç