본서는 일본어와 일본어교육 연구에 초점을 맞추어 정보화시대로 불리는 이 시기의 다양한 연구 주제와 연구 방법론, 교육 방법론을 보여주는 연구성과를 한데 담았다. 「지식정보화시대의 일본연구」를 주제로 한 한국일본학회 국제학술대회와 「정보화시대의 학제적 일본연구」를 주제로 한 국제학술대회에서 발표된 연구 성과와 관련 영역에서 주목할 만한 논문을 함께 수록하였다. 한국일본학회 기획총서는 더 많은 독자를 대상으로 하기 위해 일본어 논문은 한국어로 번역해서 실어 왔는데 이번에도 그 방침을 따랐다. 총 14편의 논문을 2부로 구성하여 1부에서는 일본어 연구를, 21부에서는 일본어교육 연구를 다루었다