사요어록(使遼語錄)이란 오대(五代)에서 송대(宋代)까지 외교사신 등이 북방의 거란(契丹)에 갔다 와서 남긴 견문록(見聞錄)을 가리킨다. 요에 관한 정사인 『요사(遼史)』는 그 기록이 매우 소략하기 때문에 『요사』만을 가지고 요대 역사를 연구하기에는 어려운 점이 많다. 반면 사요어록에는 북방의 지리 및 제 세력에 관한 정보, 요의 정치 및 사회 제도, 문화 · 풍속, 언어 사용에 관한 생생한 정보가 담겨 있다. 게다가 이 중 일부는 직접적으로 『요사』의 원사료에 해당하므로, 그 사료적 가치는 매우 중요하다. 또한 우리 역사의 일부라고 할 수 있는 발해유민의 분포와 그들의 풍습에 대한 기록도 여기서 확인할 수 있다. 이 자료집은 사요어록 26종 중 발해 및 고려와 관련된 기사가 있는 8종을 선별해서 역주한 것이다. 이 책을 통해 한국 학계의 거란제국과 발해유민에 대한 이해가 심화되기를 기대한다.

들어가며</br>총론</br>요곤(姚坤)의 사거란기(使契丹記) 일문(逸文)</br>2. 호교(胡嶠)의 『함로기(陷虜記)』</br>3. 노진(路振)의 『승초록(乘?錄)』</br>4. 왕증(王曾)의 『거란지(契丹志)』</br>5. 설영(薛映)의 행정록(行程錄)</br>6. 송수(宋綬)의 행정록(行程錄)</br>7. 심괄(沈括)의 『희녕사로도초(熙寧使虜圖抄)』</br>8. 육전(陸佃)의 『사요록(使遼錄)』 일문(逸文)</br>그림 목록</br>참고 문헌</br>찾아보기