´Â Âû½º µðŲ½ºÀÇ ÀÚÀüÀûÀÎ ºÎºÐÀÌ ¸¹ÀÌ ´ã±ä ¼Ò¼³·Î, ±×°¡ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¼Ò¼³À̱⵵ ÇÏ´Ù. 1849³â°ú 1850³â¿¡ ¿¬Àç¹°·Î ÃâÆǵǾú´Ù°¡, 1850³âµµ¿¡ óÀ½À¸·Î ÃâÆǵǾú½À´Ï´Ù.
David´Â ¾î¸° ½ÃÀýºÎÅÍ °¡³°ú »õ ¾Æ¹öÁöÀÇ Çд븦 °ÞÁö¸¸ ÀÇÁö, ¿ë±â¿Í »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» ÅëÇÏ¿© ½Ã·ÃÀ» ±Øº¹ÇÏ°Ô µÈ´Ù. µðŲ½º´Â ±×ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ Ç³ÀÚ¿Í À¯¸Ó·Î ÀÌ ÀÛÇ°À» ÅëÇÏ¿© »çȸÀû ¹®Á¦¿Í ÀλýÀÇ °¡Ä¡¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
¡°David Copperfield¡±¿øÀÛÀº 1950³âµµ¿¡ óÀ½ Ã¥À¸·Î ÃâÆǵǾúÀ¸³ª, µðŲ½ºÀÇ ¡°PREFACE TO THE CHARLES DICKENS EDITION¡±¼¹®ÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Â 1869³âµµ ÆÇÀ» ¿ø¼¿Í »ðȸ¦ ±×´ë·Î ´ã¾Æ ¿øÀÛÀÇ °¨µ¿À» ÀüÇÏ°íÀÚ ÇÏ¿´´Ù.
ÆÇ±Ç ÆäÀÌÁö
¼ÓÇ¥Áö
PREFACE TO 1850 EDITION
PREFACE TO THE CHARLES DICKENS EDITION
CHAPTER 1. ? I AM BORN
CHAPTER 2. ? I OBSERVE
CHAPTER 3. ? I HAVE A CHANGE
CHAPTER 4. ? I FALL INTO DISGRACE
CHAPTER 5. ? I AM SENT AWAY FROM HOME
CHAPTER 6. ? I ENLARGE MY CIRCLE OF ACQUAINTANCE
CHAPTER 7. ? MY ¡®FIRST HALF¡¯ AT SALEM HOUSE
CHAPTER 8. ? MY HOLIDAYS. ESPECIALLY ONE HAPPY AFTERNOON
CHAPTER 9. ? I HAVE A MEMORABLE BIRTHDAY
CHAPTER 10. ? I BECOME NEGLECTED, AND AM PROVIDED FOR
CHAPTER 11. ? I BEGIN LIFE ON MY OWN ACCOUNT, AND DON¡¯T LIKE IT
CHAPTER 12. LIKING LIFE ON MY OWN ACCOUNT NO BETTER, I FORM A GREAT RESOLUTION
CHAPTER 13. ? THE SEQUEL OF MY RESOLUTION
CHAPTER 14. ? MY AUNT MAKES UP HER MIND ABOUT ME
CHAPTER 15. ? I MAKE ANOTHER BEGINNING
CHAPTER 16. ? I AM A NEW BOY IN MORE SENSES THAN ONE
CHAPTER 17. ? SOMEBODY TURNS UP
CHAPTER 18. ? A RETROSPECT
CHAPTER 19. ? I LOOK ABOUT ME, AND MAKE A DISCOVERY
CHAPTER 20. ? STEERFORTH¡¯S HOME
CHAPTER 21. ? LITTLE EM¡¯LY
CHAPTER 22. ? SOME OLD SCENES, AND SOME NEW PEOPLE
CHAPTER 23. ? I CORROBORATE Mr. DICK, AND CHOOSE A PROFESSION
CHAPTER 24. ? MY FIRST DISSIPATION
CHAPTER 25. ? GOOD AND BAD ANGELS
CHAPTER 26. ? I FALL INTO CAPTIVITY
CHAPTER 27. ? TOMMY TRADDLES
CHAPTER 28. ? Mr. MICAWBER¡¯S GAUNTLET
CHAPTER 29. ? I VISIT STEERFORTH AT HIS HOME, AGAIN
CHAPTER 30. ? A LOSS
CHAPTER 31. ? A GREATER LOSS
CHAPTER 32. ? THE BEGINNING OF A LONG JOURNEY
CHAPTER 33. ? BLISSFUL
CHAPTER 34. ? MY AUNT ASTONISHES ME
CHAPTER 35. ? DEPRESSION
CHAPTER 36. ? ENTHUSIASM
CHAPTER 37. ? A LITTLE COLD WATER
CHAPTER 38. ? A DISSOLUTION OF PARTNERSHIP
CHAPTER 39. ? WICKFIELD AND HEEP
CHAPTER 40. ? THE WANDERER
CHAPTER 41. ? DORA¡¯S AUNTS
CHAPTER 42. ? MISCHIEF
CHAPTER 43. ? ANOTHER RETROSPECT
CHAPTER 44. ? OUR HOUSEKEEPING
CHAPTER 45. ? MR. DICK FULFILS MY AUNT¡¯S PREDICTIONS
CHAPTER 46. ? INTELLIGENCE
CHAPTER 47. ? MARTHA
CHAPTER 48. ? DOMESTIC
CHAPTER 49. ? I AM INVOLVED IN MYSTERY
CHAPTER 50. ? Mr. PEGGOTTY¡¯S DREAM COMES TRUE
CHAPTER 51. ? THE BEGINNING OF A LONGER JOURNEY
CHAPTER 52. ? I ASSIST AT AN EXPLOSION
CHAPTER 53. ? ANOTHER RETROSPECT
CHAPTER 54. ? Mr. MICAWBER¡¯S TRANSACTIONS
CHAPTER 55. ? TEMPEST
CHAPTER 57. ? THE EMIGRANTS
CHAPTER 56. ? THE NEW WOUND, AND THE OLD
CHAPTER 58. ? ABSENCE
CHAPTER 59. ? RETURN
CHAPTER 60. ? AGNES
CHAPTER 61. ? I AM SHOWN TWO INTERESTING PENITENTS
CHAPTER 62. ? A LIGHT SHINES ON MY WAY
CHAPTER 63. ? A VISITOR
CHAPTER 64. ? A LAST RETROSPECT