<영어로 읽는 SF소설 _ 키스 라우머의 기생충에게 악몽 같은 날>
“A Bad Day for Vermin"은 SF와 추측 소설로 유명한 키스 라우머(Keith Laumer)의 1964년 단편 소설이다. 이 작품은 인간과 외계인의 만남이라는 SF적 소재를 통해 인간의 편협함과 폭력성을 풍자하고, '인간이란 무엇인가'에 대해 생각해보게 하는 메시지를 담고 있다.
이 작품은 독자로 하여금 인간의 본성과 편견에 대해 깊이 생각하게 해 준다. 특히 외계 생명체를 인간으로 인정할 것인지, 그리고 폭력과 증오의 대상이 될 수 있는지를 고민하게 만든다. Cecil Stump의 행동은 극단적인 무지와 편견의 산물이며, 이는 사회가 다른 존재를 받아들이는 데 있어서 얼마나 어려운지를 잘 보여준다. 마을 사람들의 논쟁과 법적 대응은 다소 희극적이지만, 그 이면에는 심각한 메시지가 담겨 있다.


“A Bad Day for Vermin” is a 1964 short story by Keith Laumer, famous for his science fiction and speculative novels. This work satirizes human intolerance and violence through the science fiction material of an encounter between humans and aliens. , contains a message that makes you think about ‘what it is to be human.’
This work allows readers to think deeply about human nature and prejudice. In particular, it makes us worry about whether to recognize extraterrestrial life forms as humans and whether they can become targets of violence and hatred. Cecil Stump's actions are a product of extreme ignorance and prejudice, and demonstrate how difficult it is for society to accept other beings. The villagers' debate and legal response is somewhat comical, but there is a serious message behind it.

Summary
They came In friendship and love.
They couldn't help the way they looked!

When extraterrestrial life arrives on Earth, Plum County Judge Carter Gates wants to make it public. However, a man named Cecil Stump appears and shoots the alien, claiming that he is an exterminator and that he has not broken any laws. Angry citizens try to punish Stump, but aliens are not considered 'people' under current law, so they are in trouble, and the city council convenes an emergency meeting and declares that 'all harmless creatures are people' and that those who commit violence are 'pests'. Passing a bill regulating...

Contents
A Bad Day for Vermin