¢º ¿µ¾î°íÀü1,326 Ç ÇʵùÀÇ Á¶ÁöÇÁ ¾Øµå·ù½º¥± 1742(English Classics1,326 Joseph Andrews, Vol. 2 by Henry Fielding) : ¢¹ ¿À´ÃÀº 18¼¼±â ¿µ±¹ ÀÛ°¡ Ç ÇʵùÀÇ Á¶ÁöÇÁ ¾Øµå·ù½º 1742(Joseph Andrews)¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æº¼°Ô¿ä. Ç ÇʵùÀÇ Ã¹ ¹ø° ÀåÆí¼Ò¼³(The first full-length novel by the English author Henry Fielding)·Î, ÀÛÇ°ÀÇ Àüü Á¦¸ñÀº "The History of the Adventures of Joseph Andrews and of his Friend Mr. Abraham Adams(Á¶¼Á ¾Øµå·ù½º¿Í ±×ÀÇ Ä£±¸ ¾Æºê¶óÇÔ ¾Æ´ã½º ¾¾ÀÇ ¸ðÇèÀÇ ¿ª»ç)"·Î ¸Å¿ì ±äµ¥, ÀÌ´Â 18¼¼±â ¿µ±¹¼Ò¼³ÀÇ Á¦¸ñ¿¡ À¯ÇàÇÏ´ø ¹®ÀåÇü Á¦¸ñÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ¢¹ 1778³â ¿µ±¹ ·±´øÀÇ ·Î¾â ¾¾¾îÅÍ(Theatre Royal, Drury Lane)¿¡¼ ÃÊ¿¬À» ¿Ã·ÈÀ¸¸ç, 1977³â ¿µÈ, 1976³â BBC ¶óµð¿À µîÀ¸·Î ¹æ¿µµÈ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. Å׸¶¿©Çà½Å¹® TTN Korea ¿µ¾î°íÀü(English Classics) 1,999¼±°ú ÇÔ²² ¾îÁ¦µµ, ¿À´Ãµµ, ³»Àϵµ ¸ÚÁø ¹®Çп©ÇàÀ»!
¢º »þ¸á¶ó, Á¶ÁöÇÁ, ±×¸®°í Åè Á¸½º±îÁö! Ç ÇʵùÀÇ ¿µ¾î±Ù´ë¼Ò¼³ 3ºÎÀÛ(Trilogy) :¡¡»þ¸á¶ó ¾Øµå·ù½ºÀÇ »î¿¡ ´ëÇÑ »ç°ú(An Apology for the Life of Mrs. Shamela Andrews, 1741)´Â À̵ëÇØ Ãâ°£µÉ ÇʵùÀÇ Â÷±âÀÛ Á¶ÁöÇÁ ¾Øµå·ù½º(Joseph Andrews, 1742)ÀÇ Àü½ÅÀ¸·Î À̾îÁý´Ï´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°À» ÅëÇØ ÇʵùÀº ÀÌÈÄ ¿µ¾î±Ù´ë¼Ò¼³ÀÇ ¾Æ¹öÁö(The Father of Modern Novel in English),¶ó°í ºÒ¸®°Ô µÉ ÀڽŸ¸ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ¼Ò¼³ ½ºÅ¸ÀÏÀ» È®¸³ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú°í, 7³â ÈÄ ±×ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀ̶ó ÀÎÁ¤¹Þ´Â ¹ö·ÁÁø ¾ÆÀÌ Åè Á¸½ºÀÇ ¿ª»ç(History of Tom Jones, a Foundling, 1749) °°Àº ´ëÀÛÀ¸·Î À̾îÁö°Ô µË´Ï´Ù.
¢º ÁÖ¿ä µîÀåÀι°(Main Characters) : ¢¹ Á¶ÁöÇÁ ¾Øµå·ù½º(Joseph Andrews) : ÁÖÀΰø. ¼ø¼öÇÏ°í Á¤ÀǷοî ÀþÀº ³²ÀÚ·Î, »õ¹Â¾ó ¸®Ã³µå½¼(Samuel Richardson, 1689~1761)ÀÇ Æĸá¶ó, º¸»ó¹ÞÀº ¹Ì´ö(Pamela; or, Virtue Rewarded, 1740)ÀÇ ¿©ÁÖÀΰø Æĸá¶óÀÇ ³²µ¿»ýÀÔ´Ï´Ù. º£½ºÆ®¼¿·¯ ÀÛÇ°ÀÇ Ä³¸¯ÅÍ µ¿»ýÀ̶õ ¼³Á¤À̶ó´Ï¡¦¡¦. ¿øÀÛÀÚ »õ¹Â¾óÀÇ Çã¶ô µûÀ© ¹ÞÁö ¾Ê´Â 18¼¼±â ¿µ±¹ »ó³²ÀÚ´Ù¿î ¼³Á¤ÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¢¹ Æĸá¶ó ¾Øµå·ù½º(Pamela Andrews) : Á¶ÁöÇÁÀÇ ´©³ª·Î, »õ¹Â¾ó ¸®Ã³µå½¼(Samuel Richardson, 1689~1761)ÀÇ Æĸá¶ó, º¸»ó¹ÞÀº ¹Ì´ö(Pamela; or, Virtue Rewarded, 1740)ÀÇ ¿©ÁÖÀΰøÀÔ´Ï´Ù. ¢¹ ·¹À̵ð ºÎºñ(Lady Booby) : Å丶½º ºÎºñ °æ(Sir Thomas Booby)°æÀÇ ¾Æ³». Á¶ÁöÇÁ¸¦ À¯È¤ÇÏ·Á ÇÏÁö¸¸¡¦¡¦. È¥Àü¼ø°á°ú ¿¬Àο¡ ´ëÇÑ »ç¶ûÀ¸·Î °¡µæÇÑ Á¶ÁöÇÁ´Â Èçµé¸®Áö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ·¹À̵ð ºÎºñ´Â À¯È¤¿¡ ½ÇÆÐÇÑ ÈÄ ±×¸¦ ȱ±è¿¡ ÇØ°íÇØ ¹ö¸®´Âµ¥¡¦¡¦. ºÎºñ(Booby)´Â ¹Ùº¸, ¸ÛûÀ̶õ ¶æÀ¸·Î, Ç ÇʵùÀÇ ÀüÀÛ »þ¸á¶ó ¾Øµå·ù½ºÀÇ »î¿¡ ´ëÇÑ »ç°ú 1741(An Apology for the Life of Mrs. Shamela Andrews)ÀÇ ¹Ì½ºÅÍ B(Mr.B)ÀÇ ¿©¼º ¹öÀüÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù. ¢¹ ÆÐ´Ï ±ÂÀª(Fanny Goodwill) : Á¶ÁöÇÁÀÇ ¿¬ÀÎÀ¸·Î, °¡³ÇÏ°í, ±ÛÁ¶Â÷ ÀÐÁö ¸øÇÏÁö¸¸ ±×¿Í µ¿½Ã¿¡ ¼ø¼öÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ½Ã°ñ ¼Ò³àÀÔ´Ï´Ù. ¿©·¯¸ð·Î ·¹À̵ð ºÎºñ(Lady Booby)¿Í ´ëÁ¶µÇ´Â ¿©¼º ij¸¯ÅÍÁÒ. ¢¹ ¾Æ´ã½º ¸ñ»ç(Parson Abraham Adams) : Á¶ÁöÇÁ°¡ Çè³ÇÑ ¿©Çà±æ¿¡¼ ¸¸³ Á¶ÁöÇÁÀÇ Ä£±¸ÀÌÀÚ ¸àÅä. ÀÌ¹Ì ¼öÂ÷·Ê ÀÛÇ°À» ÅëÇØ ¼ºÁ÷ÀÚ¸¦ dzÀÚÇÑ Ç ÇʵùÀÌ À̹ø ÀÛÇ°¿¡¼¸¸ÅÀº ÁÖÀΰøÀÇ Á¶·ÂÀÚ·Î µµ´öÀûÀÌ°í ÁöÇý·Î¿î ¼ºÁ÷ÀÚ¸¦ ±×·È½À´Ï´Ù.
¢º ÁٰŸ®(Summary) : ¢¹ ·¹À̵ð ºÎºñ(Lady Booby)ÀÇ À¯È¤°ú Ãß¹æ : Á¶ÁöÇÁ ¾Øµå·ù½º´Â ·¹À̵ð ºÎºñ(Lady Booby)ÀÇ ÇÏÀÎÀ¸·Î ÀÏÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ·¹À̵ð ºÎºñ´Â Á¶ÁöÇÁ¸¦ À¯È¤ÇÏ·Á ÇÏÁö¸¸, Á¶ÁöÇÁ´Â Èçµé¸®Áö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ È°¡ ³ ·¹À̵ð ºÎºñ´Â Á¶ÁöÇÁ¸¦ ÇØ°íÇØ ¹ö¸®´Âµ¥...?! ¢¹ ¿©Á¤ÀÇ ½ÃÀÛ : ÇÏ·ç ¾Æħ¿¡ Á÷ÀåÀ» ÀÒÀº Á¶ÁöÇÁ´Â ·±´ø¿¡¼ ¿¬ÀÎÀÌ ÀÖ´Â °íÇâÀ¸·Î ¸Õ ±æÀ» ½ÃÀÛÇϱâ·Î °á½ÉÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¿©Çà Áß °µµ¿¡°Ô ½À°ÝÀ» ´çÇÏ°í, ¸ðµç ¼ÒÁöÇ°À» ÀÒ°Ô µÇ´Âµ¥...?! ¢¹ ¾Æ´ã½º ¸ñ»ç(Parson Adams)¿ÍÀÇ ¸¸³² : Á¶ÁöÇÁ´Â Æ÷±³ ÁßÀÎ ¾Æ´ã½º ¸ñ»çÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ±¸ÃâµÇ¾úÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, °µµ¿¡°Ô ÀÒÀº ¼ÒÁöÇ°µµ µÇãÀ» ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌÈÄ¿¡µµ Á¶ÁöÇÁ´Â ±×¿Í ÇÔ²² ¿©ÇàÀ» ¶°³ª¸ç, ¼ö¸¹Àº Àι°±º»óÀ» ¸¸³ª°Ô µÇ´Âµ¥...?! Á¶ÁöÇÁ´Â ¾Æ´ã½ºÀÇ µµ¿ò ´öºÐ¿¡ À§±â¸¦ ±Øº¹Çϸç, ´ç´ë ¿µ±¹»çȸ¿¡ Ç°°í ÀÖ´Â ½¢ÇÑ »çȸÀû ¹®Á¦¿Í µµ´öÀû °¥µîÀ» °æÇèÇÕ´Ï´Ù. ¢¹ ·¹À̵ð ºÎºñÀÇ ÀçµîÀå : °¥ ±æ ¹Ù»Û µÎ »ç¶÷¿¡°Ô ½ÅºÐÀ» °¨Ãá ·¹À̵ð ºÎºñ¿Í ±×³àÀÇ ÇϼöÀÎ ¸¶´ã ½½¸³½½·Ó(Madam Slipslop)ÀÌ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø µîÀåÇÕ´Ï´Ù. ·¹À̵ð ºÎºñ´Â Á¶ÁöÇÁ¸¦ ´Ù½Ã À¯È¤Çϱâ À§ÇØ °è·«À» ²Ù¹Ì´Âµ¥... ¢¹ ÆдϿÍÀÇ Àçȸ : Á¶ÁöÇÁ´Â ¿©Çà Áß ÀÚ½ÅÀÇ ¿¬ÀÎ Æдϸ¦ ¸¸³ª°í, ÇÔ²² °íÇâÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡±â·Î ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª °¡³ÇÑ Áý¾È Ãâ½ÅÀÇ Æдϴ Á¶ÁöÇÁ¿Í °áÈ¥ÇÏ´Â °ÍÀÌ Çö½ÇÀûÀ¸·Î ¾î·Á¿î »óȲÀÌ¿´´Âµ¥¿ä, °ú¿¬ µÎ ¿¬ÀÎÀÇ °á¸»Àº? ¢¹ ÇØÇÇ¿£µù : °µµ¸¦ ÇÇÇÏ´Â ±æ¿¡ ¿ì¿¬È÷ ¸¸³ª°Ô µÈ Àª½¼(Mr. Wilson)Àº »ç½Ç Á¶ÁöÇÁÀÇ Ä£ºÎ¿´´ø °Í! À̸¦ ¾Ë°Ô µÈ Á¶ÁöÇÁ´Â µÚ´Ê°Ô³ª¸¶ Àç·ÂÀ» °®Ãá ¾Æ¹öÁö¸¦ ¾ò°Ô µÇ¾ú°í, ÆÐ´Ï¿Í ÇູÇÏ°Ô °áÈ¥ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. °á¸»ÀÌ ´Ù¼Ò »·Çؼ ¾Æ½±±ä ÇÏÁö¸¸, ¾Æ´ã½º ¸ñ»çÀÇ ÃàÇϸ¦ ¹Þ´Â ±×µéÀÇ ¸¶À½Àº µû¶æÇßÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¢º ÀÛÇ°ÀÇ ÁÖÁ¦(Theme) : ¢¹ À§¼± VS Áø½Ç : ÇʵùÀº ÀÌ ÀÛÇ°À» ÅëÇØ »çȸÀû À§¼±°ú Áø½ÇÀÇ Á߿伺À» °Á¶ÇØ¿ä. ¸¹Àº Àι°µéÀÌ °ÑÀ¸·Î´Â µµ´öÀûÀÌ°í °æ°ÇÇÑ Ã´ÇÏÁö¸¸, ½ÇÁ¦·Î´Â À̱âÀûÀÌ°í ºÎÆÐÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌÁÒ. Á¶ÁöÇÁ ¾Øµå·ù½º(Joseph Andrews)¿Í ¾Æ´ã½º ¸ñ»ç(Parson Adams)´Â ÀÌ·± À§¼±ÀûÀÎ Àι°µé°ú ´ëÁ¶µÇ´Â Àι°·Î, ÁøÁ¤ÇÑ µµ´ö¼º°ú ¼±ÇÔÀ» º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. ¢¹ »ç¶û°ú °áÈ¥ : Á¶ÁöÇÁ¿Í ÆÐ´Ï ±ÂÀª(Fanny Goodwill)ÀÇ »ç¶û À̾߱â´Â ÁøÁ¤ÇÑ »ç¶ûÀÇ Á߿伺À» °Á¶ÇØ¿ä. »çȸÀû ÁöÀ§³ª Àç»êº¸´Ù´Â ÁøÁ¤ÇÑ »ç¶û°ú ½Å·Ú°¡ Áß¿äÇÏ´Ù´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ Àü´ÞÇÏ°í ÀÖÁÒ. °á¸»ÀÌ ´Ù¼Ò »·Çؼ ¾Æ½±±ä ÇÏÁö¸¸ ¸»ÀÌÁÒ! ¢¹ ¿µ±¹ÀÇ °íÁúÀûÀÎ °èÃþ »çȸ : ÇʵùÀº ÀÌ ÀÛÇ°À» ÅëÇØ ´ç½Ã ¿µ±¹ »çȸÀÇ °èÃþ ±¸Á¶¸¦ ºñÆÇÇØ¿ä. ³ôÀº »çȸÀû ÁöÀ§¸¦ °¡Áø »ç¶÷µéÀÌ Ç×»ó µµ´öÀûÀÌÁö ¾ÊÀ¸¸ç, °¡³ÇÑ »ç¶÷µéÀÌ Ç×»ó ºÎµµ´öÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù.
¢º Á¶ÁöÇÁ ¾Øµå·ù½º 1742(Joseph Andrews by Henry Fielding)´Â ÇʵùÀÇ ¶Ù¾î³ À¯¸Ó¿Í »çȸ ºñÆÇÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â ÀÛÇ°À¸·Î, ´ç½Ã ¿µ±¹ »çȸÀÇ À§¼±°ú ºÎÆи¦ ½Å¶öÇÏ°Ô ºñÆÇÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇʵùÀº ÀÌ ÀÛÇ°À» ÅëÇØ Àΰ£ÀÇ º»¼º°ú µµ´öÀû °¥µîÀ» ±íÀÌ ÀÖ°Ô Å½±¸ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÚ, ¾î¶°¼¼¿ä? ÀÌ ÀÛÇ°À» ÀÐÀ¸¸é¼ 18¼¼±â ¿µ±¹ »çȸÀÇ ¸ð½Àµµ ¿³º¸°í, ÇʵùÀÇ ³¯Ä«·Î¿î dzÀÚµµ Áñ°Üº¸´Â °Ç ¾î¶³±î¿ä?
¢º ÇÁ·Ñ·Î±×(Prologue). Å׸¶¿©Çà½Å¹® TTN Korea ¿µ¾î°íÀü(English Classics) 1,999¼±À» Àоî¾ß ÇÏ´Â 7°¡Áö ÀÌÀ¯
¢º 14°¡Áö Å°¿öµå·Î Àд Ç Çʵù(Henry Fielding, 1707~1754)
01. ¿µ¾î±Ù´ë¼Ò¼³ÀÇ ¾Æ¹öÁö(The Father of Modern Novel in English), Ç Çʵù(Henry Fielding, 1707~1754)
02. °ø¿¬»çÀü°Ë¿¹ý(Licensing Act 1737)À¸·Î º¯È£»ç°¡ µÈ ¿µ±¹ÀÇ ±ØÀÛ°¡
03. ¾Æ³» ¼£·µ Å©·¡µ¶(Charlotte Craddock, 1711~1744)À» ÀÛÇ° ¼Ó ¿©ÁÖÀΰøÀ¸·Î ±×¸° ·Î¸ÇƼ½ºÆ®
04. ¾Æ³»°¡ »ç¸ÁÇÑ ÈÄ ¾Æ³»ÀÇ ÇÏ³à ¸Þ¸® ´ë´Ï¾ó(Mary Daniel)°ú ÀçÈ¥ÇÏ´Ù(1747~1754)
05. ¿µ±¹ ¿þ½ºÆ®¹Î½ºÅÍ ¼ö¼®ÆÇ»ç(Chief Metropolitan Stipendiary Magistrate, 1748~1754)°¡ µÈ º¯È£»ç
06. ·±´ø ÃÖÃÊÀÇ °æÂû º¸¿ì ½ºÆ®¸®Æ® ·¯³Ê½º(Bow Street Runners) ¼³¸³¿¡ ±â¿©ÇÏ´Ù(1749)
07. ÄÚº¥Æ® °¡µç Àú³Î(The Covent-Garden Journal, 1752)À» â°£ÇÏ´Ù
08. °Å¸®ÀÇ À̸§¸¶Àú ¹Ù²ã¹ö¸° 2³â°£ÀÇ Á¾ÀÌ ÀüÀï(Paper War of 1752?1753)
09. Æ÷¸£Åõ°¥ ¸®½ºº»¿¡¼ ¿µ¸é¿¡ µé´Ù(1754)
10. ¼¸Ó½Ë ¸ö(William Somerset Maugham, CH, 1874~1965)ÀÌ ¼±Á¤ÇÑ ¼¼°è 10´ë ¼Ò¼³(Great Novelists and Their Novels, 1954) Áß Çϳª
11. Ç ÇʵùÀ» ¸¸³ª´Ù TOP7(TOP7 Places of Henry Fielding)
12. Ç Çʵù ¿øÀÛÀÇ ¿µÈ, µå¶ó¸¶, ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼Ç, À¥Å÷(Movie, Drama, Animation and Webtoon of Henry Fielding in IMDb and Wikipedia)
13. ¿Àµð¿ÀºÏÀ¸·Î µè´Â Ç Çʵù(Audio Books of Henry Fielding)
14. Ç Çʵù ¾î·Ï 63¼±(63 Quotes of Henry Fielding)
¢º ¿µ¾î°íÀü1,326 Ç ÇʵùÀÇ Á¶ÁöÇÁ ¾Øµå·ù½º¥± 1742(English Classics1,326 Joseph Andrews, Vol. 2 by Henry Fielding)
GENERAL INTRODUCTION.
NOTE TO GENERAL INTRODUCTION.
AUTHOR'S PREFACE.
¢¹ THE HISTORY OF THE ADVENTURES OF JOSEPH ANDREWS AND HIS FRIEND MR ABRAHAM ADAMS
¢¹ BOOK II.?continued.
CHAPTER XIV. An interview between parson Adams and parson Trulliber.
CHAPTER XV. An adventure, the consequence of a new instance which parson Adams gave of his forgetfulness.
CHAPTER XVI. A very curious adventure, in which Mr Adams gave a much greater instance of the honest simplicity of his heart, than of his experience in the ways of this world.
CHAPTER XVII. A dialogue between Mr Abraham Adams and his host, which, by the disagreement in their opinions, seemed to threaten an unlucky catastrophe, had it not been timely prevented by the return of the lovers.
¢¹ BOOK III.
CHAPTER I. Matter prefatory in praise of biography.
CHAPTER II. A night scene, wherein several wonderful adventures befel Adams and his fellow-travellers.
CHAPTER III. In which the gentleman relates the history of his life.
CHAPTER IV. A deion of Mr Wilson's way of living. The tragical adventure of the dog, and other grave matters.
CHAPTER V. A disputation on schools held on the road between Mr Abraham Adams and Joseph; and a discovery not unwelcome to them both.
CHAPTER VI. Moral reflections by Joseph Andrews; with the hunting adventure, and parson Adams's miraculous escape.
CHAPTER VII. A scene of roasting, very nicely adapted to the present taste and times.
CHAPTER VIII. Which some readers will think too short and others too long.
CHAPTER IX. Containing as surprizing and bloody adventures as can be found in this or perhaps any other authentic history.
CHAPTER X. A discourse between the poet and the player; of no other use in this history but to divert the reader.
CHAPTER XI. Containing the exhortations of parson Adams to his friend in affliction; calculated for the instruction and improvement of the reader.
CHAPTER XII. More adventures, which we hope will as much please as surprize the reader.
CHAPTER XIII. A curious dialogue which passed between Mr Abraham Adams and Mr Peter Pounce, better worth reading than all the works of Colley Cibber and many others.
¢¹ BOOK IV.
CHAPTER I. The arrival of Lady Booby and the rest at Booby-hall.
CHAPTER II. A dialogue between Mr Abraham Adams and the Lady Booby.
CHAPTER III. What passed between the lady and lawyer Scout.
CHAPTER IV. A short chapter, but very full of matter; particularly the arrival of Mr Booby and his lady.
CHAPTER V. Containing justice business; curious precedents of depositions, and other matters necessary to be perused by all justices of the peace and their clerks.
CHAPTER VI. Of which you are desired to read no more than you like.
CHAPTER VII. Philosophical reflections, the like not to be found in any light French romance. Mr Booby's grave advice to Joseph, and Fanny's encounter with a beau.
CHAPTER VIII. A discourse which happened between Mr Adams, Mrs Adams, Joseph, and Fanny, with some behaviour of Mr Adams which will be called by some few readers very low, absurd, and unnatural.
CHAPTER IX. A visit which the polite Lady Booby and her polite friend paid to the parson.
CHAPTER X. The history of two friends, which may afford an useful lesson to all those persons who happen to take up their residence in married families.
CHAPTER XI. In which the history is continued.
CHAPTER XII. Where the good-natured reader will see something which will give him no great pleasure.
CHAPTER XIII. The history, returning to the Lady Booby, gives some account of the terrible conflict in her breast between love and pride, with what happened on the present discovery.
CHAPTER XIV. Containing several curious night-adventures, in which Mr Adams fell into many hair-breadth scapes, partly owing to his goodness, and partly to his inadvertency.
CHAPTER XV. The arrival of Gaffar and Gammar Andrews with another person not much expected, and a perfect solution of the difficulties raised by the pedlar.
CHAPTER XVI. Being the last. In which this true history is brought to a happy conclusion.
¢º ºÎ·Ï(Appendix). ¼¼°èÀÇ °íÀüÀ» ¿©ÇàÇÏ´Â È÷Ä¡ÇÏÀÌÄ¿¸¦ À§ÇÑ ¾È³»¼(The Hitchhiker¡¯s Guide to Worlds¡¯s Classics)
A01. ÇϹöµå ¼Á¡(Harvard Book Store) Á÷¿ø Ãßõ µµ¼ 100¼±(Staff¡¯s Favorite 100 Books) & ÆǸŵµ¼ 100À§(Top 100 Books)
A02. ¼¿ï´ë(Seoul University) ±ÇÀåµµ¼ 100
A03. ¿¬¼¼´ë(Yonsei University) Çʵ¶µµ¼ °íÀü 200¼±
A04. °í·Á´ë(Korea University) ¼¼Á¾Ä·ÆÛ½º ±ÇÀåµµ¼ 100¼±
A05. ¼¿ï´ë¡¤¿¬¼¼´ë¡¤°í·Á´ë(SKY University) °øÅë ±ÇÀåµµ¼ 60±Ç
A06. ¼º±Õ°ü´ë(Sungkyunkwan University) ¿À°Å¼(çéó³ßö) ¼º±Õ °íÀü 100¼±
A07. °æÈñ´ë(Kyung Hee University) Èĸ¶´ÏŸ½º Ä®¸®Áö(Humanitas College) ±³¾çÇʵ¶¼ 100¼±
A08. Æ÷½ºÅØ(Æ÷Ç×°ø´ë, POSTECH) ±ÇÀåµµ¼ 100¼±
A09. Ä«À̽ºÆ®(KAIST) µ¶¼¸¶Àϸ®ÁöÁ¦ Ãßõµµ¼ 100±Ç
A10. ¹®Çлó(Literary Awards) ¼ö»óÀÛ ¹× Ãßõµµ¼(44)
A11. ¿µ¾î°íÀü(English Classics) ¿Àµð¿ÀºÏÀ» ¹«·á·Î µè´Â 5°¡Áö ¹æ¹ý(How to listen to FREE audio Books legally?)
A12. ¿µÈ¡¤µå¶ó¸¶·Î ¸¸³ª´Â ¿µ¾î°íÀü(Movies and TV Shows Based on English Classic Books)
¢º Å׸¶¿©Çà½Å¹® TTN Korea ¿µ¾î°íÀü(English Classics) 999¼±
¢º Å׸¶¿©Çà½Å¹® TTN Korea ¿µ¾î°íÀü(English Classics) 1,999¼±
¢º Å׸¶¿©Çà½Å¹® TTN Korea µµ¼¸ñ·Ï¥°(1~1,000)
¢º Å׸¶¿©Çà½Å¹® TTN Korea µµ¼¸ñ·Ï¥±(1,001~2,170)