< 영어로 읽는 고전 _ 버나드 쇼의 의사의 딜레마>
"The Doctor's Dilemma"는 조지 버나드 쇼가 1906년에 발표한 희곡작품입니다.
이 희곡은 의료 윤리와 도덕적 딜레마를 중심 주제로 다룹니다. 작품의 주인공인 콜렌소 리지언 경은 결핵 치료법을 개발한 유명한 의사입니다. 그는 자신이 개발한 치료법으로 한 명의 환자만을 살릴 수 있는 상황에 직면합니다.
주요 갈등은 리지언 경이 누구를 치료할 것인가를 선택해야 하는 상황에서 발생합니다. 선택의 대상은 재능 있는 화가이지만 도덕적으로 문제가 있는 루이스 듀비더트와, 평범하지만 선한 의사인 블렌킨솝입니다.
쇼는 이 작품을 통해 의사들의 권력, 의료 시스템의 문제점, 생명의 가치 판단 등 다양한 윤리적 문제를 제기합니다. 특히 의사들이 가진 '신과 같은' 권력에 대한 비판적 시각을 드러냅니다.
작품은 또한 예술의 가치, 결혼 제도, 여성의 지위 등 당시 사회의 여러 이슈들도 다룹니다. 쇼의 특유의 풍자와 위트를 통해 이러한 주제들이 날카롭게 비판됩니다.
"The Doctor's Dilemma"는 쇼의 대표작 중 하나로, 그의 사회 비평적 시각과 극작 기술이 잘 드러나는 작품입니다. 특히 의료계에 대한 그의 비판은 당시에 큰 논란을 일으켰으며, 의료 윤리에 대한 public debate를 촉발시켰습니다.
이 희곡은 오늘날에도 여전히 관련성을 가지고 있어, 현대 의료 윤리 교육에서도 자주 다뤄지고 있습니다. 생명의 가치, 의사의 책임, 의료 시스템의 문제점 등 작품이 제기하는 질문들은 현대 사회에서도 여전히 중요한 이슈로 남아있습니다.
전체적으로 "The Doctor's Dilemma"는 쇼의 뛰어난 사회 비평 능력과 극작술이 결합된 작품으로, 의료 윤리와 사회 문제에 대한 깊이 있는 성찰을 제공하는 중요한 텍스트로 평가받고 있습니다.

< Classics in English _ The Doctor’s Dilemma by Bernard Shaw >
"The Doctor's Dilemma" is a play published by George Bernard Shaw in 1906.
This play deals with medical ethics and moral dilemmas as its main themes. The main character, Sir Colenso Ligian, is a famous doctor who developed a treatment for tuberculosis. He is faced with a situation where he can only save one patient with the treatment he developed.
The main conflict occurs when Sir Ligian must choose whom to treat. The subjects to choose are Louis Duvidert, a talented but morally problematic painter, and Blenkinsop, an ordinary but good doctor.
Through this work, Shaw raises various ethical issues such as the power of doctors, the problems of the medical system, and the judgment of the value of life. In particular, it reveals a critical view of the 'god-like' power of doctors.
The play also deals with various social issues at the time, such as the value of art, the institution of marriage, and the status of women. These topics are sharply criticized through Shaw's characteristic satire and wit. "The Doctor's Dilemma" is one of Shaw's representative works, and it is a work that well displays his social critical perspective and playwriting skills. In particular, his criticism of the medical community caused great controversy at the time and triggered a public debate on medical ethics.
This play is still relevant today, and is often discussed in modern medical ethics education. The questions raised by the work, such as the value of life, the responsibility of doctors, and the problems of the medical system, remain important issues in modern society.
Overall, "The Doctor's Dilemma" is a work that combines Shaw's outstanding social critical ability and playwriting skills, and is evaluated as an important text that provides deep reflection on medical ethics and social issues.

Summary
On the 15th June 1903, in the early forenoon, a medical student, surname Redpenny, Christian name unknown and of no importance, sits at work in a doctor’s consulting-room. He devils for the doctor by answering his letters, acting as his domestic laboratory assistant, and making himself indispensable generally, in return for unspecified advantages involved by intimate intercourse with a leader of his profession, and amounting to an informal apprenticeship and a temporary affiliation.

One of the smaller Bond Street Picture Galleries. The entrance is from a picture shop. Nearly in the middle of the gallery there is a writing-table, at which the Secretary, fashionably dressed, sits with his back to the entrance, correcting catalogue proofs.

Contents
ACT I
ACT II
ACT III
ACT IV
ACT V