이 책은 우리의 영문법에서 잘못된 5가지를 지적하고 이들을 수정한 책이다

이 책은 우리의 영문법에서 “잘못된 점, 5가지”를 지적하고 이들을 수정한 책이며, “영문법 영역”은 우리나라에서 발행한 어떤 영문법 책보다, 가장 많은 영역인 “22장(Chapter 22)”으로 확대하고, 그 내용도 완벽하게 보완한 책이다.
문의 5형식은 원래 C. T. Onions(1971)의 논문에서 시작되었으나, 그의 논문의 내용은 우리들에게는 구체적으로 알려지지 않았다. 그래서 문의 5형식에서, 각 형식마다, 몇 개의 유형이 존재하는지 모르고 있었다.
그런데 그 시대의 저명한 학자인 A. S. Honrby(1975에서는 문의 5형식 대신, 문의 25형식, 80개 유형을 제시했다. 대부분의 영문법 학자들은 25형식 80개 유형인 Hornby(1975)의 문형은 문의 5형식과 전혀 다른 이론으로 생각하고 있으나, 자세히 분석해보면, Hornby(1975)의 25형식, 80개 문형도, 완벽하게 Onions(1971)의 5형식으로 나타낼 수 있다. 이 책, 정확한 영문법, 완벽한 5형식(2016)은 Hornby(1975)의 유형을, Onions의 5형식으로 재분류한 것이다.


새로운 문의 형식을 쉽게 이해하도록 돕는 예제 수록!

Hornby의 25형식 80개 동사 유형은, 영어를 모국어로 하지 않는 외국인의 영어교육에 필요한 문형을 오랜 기간을 통해 연구한 끝에, 제시한 완벽한 유형이다. 반면 현재 우리가 알고 있는 Onions의 문의 5형식은 그런 완벽성이 없는 막연한 5형식이다. 따라서 우리가 알고 있는 5형식에서는 각 문형마다, 몇 개의 유형이 있다고 제시하지 못하고 있다.
따라서 상식적으로 Hornby의 25형식 80개의 동사 유형을 제시한, Hornby의 완벽성을 두고 보면, 정해진 문의 동사 유형이 없는 “우리의 5형식”은 비교의 상대가 되지 못한다. 그리고 또 Onions의 논문은 오래된 논문이고, 우리는 그의 논문을 직접 읽어 볼 수 없는 문법 이론이다. 그럼에도 불구하고, 우리나라에서는 문의 5형식이라는 편협한 구조를 통해서, 영어교육을 하다 보니, 우리들 자신을 우물 안의 개구리로 만들어서, 바깥 세계를 모르게 만들고 있다