<영어로 읽는 고전 _ 제인 그레이의 물고기 이야기>
Zane Grey의 "Tales of Fishes"는 1919년에 출판된 논픽션 작품으로, 작가의 열정적인 낚시 경험을 담고 있습니다. 이 책은 Grey의 다양한 낚시 여행과 모험을 생생하게 묘사하며, 주로 플로리다, 캘리포니아 해안, 그리고 태평양의 여러 지역을 배경으로 합니다. Grey는 자신이 잡은 다양한 어종들, 특히 대형 어류들과의 격투를 상세히 기록하며, 독자들에게 마치 현장에 있는 듯한 경험을 선사합니다. 작가의 뛰어난 관찰력과 서정적인 문체는 바다와 물고기의 세계를 아름답게 그려냅니다. 이 책은 단순한 낚시 이야기를 넘어 자연에 대한 경외심, 보존의 중요성, 그리고 인간과 자연의 관계에 대한 Grey의 철학적 고찰을 담고 있습니다. "Tales of Fishes"는 Grey의 문학적 재능이 서부 소설뿐만 아니라 자연 묘사에서도 빛을 발한다는 것을 보여주는 작품으로, 낚시 애호가들과 자연 문학 팬들에게 오랫동안 사랑받아 왔습니다.


Zane Grey's "Tales of Fishes" is a nonfiction work published in 1919, which contains the author's passionate fishing experiences. The book vividly describes Gray's various fishing trips and adventures, mainly in the Florida, California, and various parts of the Pacific Ocean. Gray describes in detail the various species of fish he caught, especially his fights with large fish, giving the reader an experience as if he were there. The author's outstanding observation and lyrical writing beautifully depict the world of the sea and fish. Beyond a simple fishing story, the book contains Gray's philosophical reflections on his awe for nature, the importance of conservation, and the relationship between humans and nature. "Tales of Fishes" is a work that shows that Gray's literary talent shines not only in Western novels but also in nature descriptions, and has long been loved by fishing enthusiasts and fans of nature literature.

Summary
To capture the fish is not all of the fishing. Yet there are circumstances which make this philosophy hard to accept. I have in mind an incident of angling tribulation which rivals the most poignant instant of my boyhood, when a great trout flopped for one sharp moment on a mossy stone and then was gone like a golden flash into the depths of the pool.
Some years ago I followed Attalano, my guide, down the narrow Mexican street of Tampico to the bank of the broad Panuco. Under the rosy dawn the river quivered like a restless opal. The air, sweet with the song of blackbird and meadowlark, was full of cheer; the rising sun shone in splendor on the water and the long line of graceful palms lining the opposite bank, and the tropical forest beyond, with its luxuriant foliage festooned by gray moss.

Contents
I. Byme by Tarpon
II. The Island of the Dead
III. The Royal Purple Game of the Sea
IV. Two Fights with Swordfish
V. Sailfish
VI. Gulf Stream Fishing
VII. Bonefish
VIII. Some Rare Fish
IX. Swordfish
X. The Gladiator of the Sea
XI. Seven Marlin Swordfish in One Day
XII. Random Notes
XIII. Big Tuna
XIV. Avalon, the Beautiful