¡º¿ÀÅäÄ« ÄÚ¸®¾Æ¡»´Â 1895³â ¿µ±¹¿¡¼ â°£µÇ¾î 127³âÀÇ ¿ª»ç¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â ¼¼°è ÃÖÃÊ ÀÚµ¿Â÷ ÀâÁö ¡¶¿ÀÅäÄ«¡·ÀÇ Á¤½Ä Çѱ¹¾îÆÇ ¿ù°£ÁöÀÔ´Ï´Ù.
CONTENTS
008
Editor¡¯s Note
¾î¼´Ù 200È£
012
NEW CAR
·¹ÀÎÁö·Î¹öÀÇ »õ·Î¿î ½Ã´ë
PHEV Ãß°¡ÇÑ ·¹ÀÎÁö·Î¹ö°¡ ·°¼Å¸® SUVÀÇ °¡Ä¡¸¦ ÀçÁ¤ÀÇÇÑ´Ù
014
HOT CAR
¾Æ¿ìµð ´º A6 e-Æ®·Ð
A6 e-Æ®·ÐÀÇ Ã·´Ü ¿¡¾î·Î ±â¼úÀ» ÅëÇØ 0.21ÀÇ Ç×·Â °è¼ö¸¦ ´Þ¼ºÇÏ°í ÀáÀçÀûÀÎ Ç×¼Ó °Å¸® ºÒ¾ÈÀ» ÇØ°áÇß´Ù
018
DESIGN PROPOSAL
À¯·´ ÀÚµ¿Â÷¸¦ À§ÇÑ ¿¼è
°æÀï ¾÷üµéÀÌ ÀÚ¿øÀ» ¸ð¾Æ ´õ Àú·ÅÇÑ µµ½ÃÇü Àü±âÂ÷¸¦ ºü¸£°Ô ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ÇÑ ÀÚµ¿Â÷¾÷°è ¸®´õ°¡ Á¦¾ÈÇÑ´Ù
022
NEW CAR
ÆÛÆ÷¸Õ½º SUV ÄíÆä, Æú½ºÅ¸ 4
µðÀÚÀÎÀ¸·Î Å©±â¸¦ °¨Ãß°í, µÞâÀ» ¾ø¾Ö¸é¼ ³Ð¾îÁ³´Ù
026
COLUMN
±¸»ó ±³¼öÀÇ ÀÚµ¿Â÷ µðÀÚÀÎ ºñÆò
µÞÀ¯¸®°¡ ¾ø´Â SUV ÄíÆä
Æú½ºÅ¸ 4ÀÇ µðÀÚÀÎ
028
COMPARISON
¾Æ¹Ù½º 500E vs ¹Ì´Ï ÄíÆÛ SE
¾Æ¹Ù½º 500°ú ¹Ì´Ï ÄíÆÛ´Â 1960³â´ë ÀÌÈÄ·Î ¾ðÁ¦³ª º¹ÀâÇÑ µµ½É°ú ±ÁÀÌÄ£ °í°¹±æ¿¡¼ ¾Õ¼°Å³ª µÚ¼°Å³ª ´Þ·Á¿Ô´Ù. ±×·±µ¥ Áö±Ý »õ·Î¿î º¯È°¡ µéÀÌÄ¡°í ÀÖ´Ù
038
COMPARISON
Ä«ÀÌ¿£ Åͺ¸ vs ·¹ÀÎÁö·Î¹ö ½ºÆ÷Æ®
½´ÆÛ SUV Ŭ·¡½º´Â ±âÇϱ޼öÀûÀ¸·Î ¼ºÀåÇßÁö¸¸, °¡Àå ¿À·£ ½Ã°£ ÀÚ¸®¸¦ ÁöÄÑ¿Â µÎ ȸ»ç´Â ¿©ÀüÈ÷ ÀÌ °ÔÀÓÀÇ »óÀ§±ÇÀ» Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¸Ë »÷´õ½º°¡ ±×µéÀ» ºñ±³Çß´Ù
052
DRIVE STORY
KIA EV3
ÀÏ°ú ÈÞ½Ä º´ÇàÇÒ ¶§ À¯¿ëÇÑ ÄÞÆÑÆ® Àü±â SUV
056
FIRST DRIVES
KIA PICANTO
ÇÕ¸®Àû °¡°Ý, °£´ÜÇÏ°í ½ÉÇÃÇÑ ¿îÀü Áñ°Å¿òÀ» ¼±»çÇÏ´Â ÆäÀ̽º¸®ÇÁÆ® ½ÃƼī
058
FIRST DRIVES
KIA SORENTO
»õ·Î¿î ¼¼´ëÀÇ ¶óÀ̹ú¿¡ ¸Â¼ ±âÁ¸ °Á¡ °í¼öÇÑ 7Àν SUV
060
200th ANNIVERSARY
Åë±Ç 200È£ÀÇ ¸ðµç Ç¥Áö, ÇÑ ½Ã´ë¸¦ dz¹ÌÇÑ ÀÚµ¿Â÷ ¾ó±¼ÀÌ ¿©±â ÀÖ´Ù
080
THE BIG PICTURE
1985³â, Æø½º¹Ù°Õ °ñÇÁ Mk2
082
FEATURES
¾î´À °¡Á·ÀÇ Æä¶ó¸® À̾߱â
Æä¶ó¸®¿¡ ´ëÇÑ ¾î´À °¡Á·ÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ »ç¶ûÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ÀÌ À¯¸íÇÑ 250GT ·ç½î´Â Æä¶ó¸® ¿ª»ç¿¡¼µµ Ưº°ÇÑ
ÀÚ¸®¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù
096
MOTORING ART
JACQUELINE DAVIES ÀçŬ¸° µ¥À̺ñ½º
¹Ì±¹ Æ˾ÆÆ®¿Í ·ÎÄ¿ºô¸®´Â ÀÌ ¿µ±¹ Å©¸®¿¡ÀÌÅÍÀÇ È°±âÂù ÀÚµ¿Â÷ ÀÛÇ°À» ¾Ë¸®´Â µ¥ µµ¿òÀ» ÁÖ¾ú´Ù
100
SLIDESHOW
GTÀÇ °³³äÀ» ³Ê¹« ¸¹ÀÌ È®ÀåÇÑ Â÷µé
ÀÌ ¹èÁö´Â ÃÖ°íÀÇ ÀÚµ¿Â÷¿¡ »ç¿ëµÇ¾î ¿ÔÁö¸¸, ¸¶ÄÉÆà ºÎ¼¿¡¼ ³²¿ëµÇ¾ú´Ù
104
SLIDESHOW
°¡Àå µå¶ó¸¶Æ½ÇÑ °ÉÀ® µµ¾î
ÀÚµ¿Â÷¸¦ µå¶ó¸¶Æ½ÇÏ°Ô ¸¸µå´Â µ¥ °ÉÀ® µµ¾îº¸´Ù ´õ ÁÁÀº ¹æ¹ýÀº ¾ø´Ù.
¿ì¸®°¡ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â Â÷µéÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù
108
Picture of The Month