<서강한국어 개정 3판>은 서강대학교 한국어교육원 선생님들이 오랜 기간 수업 현장에서 쌓은 노하우를 바탕으로 언어와 문화를 효율적으로 배우고 익힐 수 있도록 설계하였습니다. 변화하는 시대에 맞춰 최신 경향을 반영하였으며, 서강을 아껴 주시는 여러 분들의 조언을 받아들여 교수자와 학습자 모두의 편의성을 강화하였습니다.

<서강한국어 개정 3판>은 1급의 정규 과정이 200시간으로 구성되어 있는 점을 고려하여 말하기 100시간, 읽고 말하기 25시간, 듣고 말하기 25시간, 쓰기 50시간으로 편성하였습니다.

<서강한국어 개정 3판>에서는 기존의 <서강한국어 Student’s Book 1A?1B>와 <서강한국어 Workbook 1A?1B>를 개정하면서 <서강한국어 한글>과 <서강한국어 Writing Book 1A?1B>를 새로 출간하였습니다.

<서강한국어>를 사용하시는 선생님들께서 쓰기 책 출판을 지속적으로 요청하셔서 오랫동안 서강대학교 한국어
교육원에서 내부 교재로 사용하던 쓰기 교재를 정리하고 추가 집필하였습니다.

<서강한국어 Student’s Book>의 모든 내용은 그림을 보면 직관적으로 맥락을 파악할 수 있도록 하였습니다.
아울러 어휘와 문법 학습은 대화와 활동을 통해 유창성과 정확성을 키울 수 있게 하였습니다.

QR코드를 스캔하면 대화문 녹음 파일이 연결되도록 하였고 다양하고 재미있는 서강 고유의 대화 활동을 부록
에 실었습니다. 단어와 표현은 주어진 맥락에서의 의미를 번역하여 별책 <문법?단어 참고서>에 담았습니다.

문화 영역은 사진이나 삽화만으로도 이해할 수 있게 구성하였으며, 한글 학습과 한국 문화 관련 쇼츠 동영상을 QR코드로 유튜브에 연결하여 한국 실생활의 이해를 돕습니다.

<서강한국어 개정 3판>이 한국 문화에 관심을 가지고 한국어 공부에 도전하는 한국어 학습자와 효율적인 수업을 준비하는 교수자에게 유용한 교재가 되기를 바랍니다.

<서강한국어 Student’s Book 1A?1B> (3판) 시리즈 교재의 구성은 다음과 같습니다.
?<서강한국어 Student’s Book 1A?1B>: 말하기·읽기·듣기 교재입니다.
?<서강한국어 Workbook 1A?1B>: Student’s Book 의 보조교재로 숙제 및 복습으로 사용합니다.
?<서강한국어 Writing Book 1A?1B>: 쓰기 교재입니다. 쓰기 전 말하기 활동이 있습니다.
?<서강한국어 한글>: 한글 교재입니다.
?<서강한국어 문법?단어 참고서 1A?1B> : 문법 설명, 새 단어·표현 번역과 인덱스가 있습니다.(영어판, 중국어판, 일본어판, 태국어판 4종)

머리말 Introduction
내용 구성표 Table of Contents
일러두기 How to Use This Book
등장인물 Characters


1과 Unit 1
한강 공원이 아주 넓었어요 Han River Park Was Very Big

2과 Unit 2
가벼운 노트북 없어요? Don’t You Have Any Light Laptops?

문화1 Culture Corner 1
한강 공원 Han River Park

3과 Unit 3
우리 같이 서울을 구경할까요? How About Sightseeing in Seoul Together?

4과 Unit 4
언제 한국에 오셨어요? When Did You Come to Korea?

문화2 Culture Corner 2
병원과 약국 Clinics and Pharmacies

5과 Unit 5
스키 탈 줄 알아요? Do You Know How to Ski?

6과 Unit 6
이거보다 더 긴 우산이에요 It’s a Longer Umbrella Than This One

문화3 Culture Corner 3
여가 생활 Leisure Activities

7과 Unit 7
맛집 좀 추천해 주세요 Can You Recommend a Good Restaurant?

8과 Unit 8
말하기 수업이 재미있어서 좋았어요 I Liked Speaking Class Because It Was Fun

문화4 Culture Corner 4
한국 음식 Korean Food

부록 Appendix
듣고 말하기 한글 대본, 정답, 영어 번역, 대화 활동(교사용), 트랙 목차
Listening and Speaking Korean Trans, Answer Key, English Translations,
Conversation Activities(Teacher’s Guide), Track List