영어로 읽는 SF 소설 _ 다니엘 갈루예의 아바타의 영역
"Reign of the Telepuppets"는 Daniel F. Galouye의 작품입니다. 이 소설은 Galouye의 대표작 중 하나로, 그의 특징적인 과학 소설 스타일을 잘 보여줍니다.
이 작품은 가상 현실과 인간의 의식에 대한 깊이 있는 탐구를 담고 있습니다. 'Telepuppet' 개념은 Galouye의 다른 작품 "Simulacron-3"에서도 등장하는데, 이는 가상 세계와 실제 세계를 연결하는 인터페이스 또는 아바타를 의미합니다.
소설은 기술의 발전이 인간의 의식과 현실 인식에 미치는 영향을 중심으로 전개됩니다. Galouye는 이를 통해 현실의 본질, 인간의 자유의지, 그리고 기술이 사회에 미치는 영향 등 깊이 있는 철학적 질문들을 제기합니다.
"Reign of the Telepuppets"는 단순한 공상과학 이야기를 넘어, 인간의 존재와 의식에 대한 깊은 성찰을 담고 있습니다. Galouye 특유의 예리한 통찰력과 상상력이 돋보이는 작품으로, 독자들에게 현실과 가상의 경계, 그리고 기술 발전의 윤리적 함의에 대해 생각해볼 기회를 제공합니다.
이 소설은 Galouye의 작품 세계를 이해하는 데 중요한 위치를 차지하며, 현대의 가상 현실 기술과 인공지능의 발전을 고려할 때 더욱 관련성 있는 작품으로 평가받고 있습니다.

Reading Science Fiction Novels in English _ Reign of the telepuppets by Daniel F. Galouye
"Reign of the Telepuppets" is a work by Daniel F. Galouye. This novel is one of Galouye's representative works, and it shows his characteristic science fiction style well.
This work contains a deep exploration of virtual reality and human consciousness. The concept of 'Telepuppet' also appears in Galouye's other work, "Simulacron-3", which means an interface or avatar that connects the virtual world and the real world.
The novel revolves around the impact of technological advancement on human consciousness and perception of reality. Through this, Galouye raises deep philosophical questions about the nature of reality, human free will, and the impact of technology on society.
"Reign of the Telepuppets" is more than just a science fiction story; it contains a deep reflection on human existence and consciousness. Galouye's characteristic keen insight and imagination stand out in this work, giving readers an opportunity to think about the boundaries between reality and virtuality, and the ethical implications of technological advancement. This novel holds an important place in understanding Galouye's world of work, and is considered to be an even more relevant work considering the development of modern virtual reality technology and artificial intelligence.

Summary
In all Creation, Bigboss knew there was nothing superior to him. Yet a nagging in his memory drums hinted that somewhere were creatures who challenged his rule.

"The way this thing shapes up," Director Gabe Randall of the Bureau of Interstellar Exploration was saying in his usual manner of understatement, "it will be our most important trouble-shooting mission to date."
He stood cranelike, one leg hooked over a corner of the desk, as he whacked his thigh with an illuminated indicator rod. With purposeful eyes, he sized up the other three men in the briefing room. Lean and alert, he held himself straight against the encroachment of age that was evident in a fully white shock of hair and a brow furrowed with decades of executive responsibility.

Contents
CHAPTER I. He stood cranelike, one leg hooked over a corner of the desk
CHAPTER II. The Photon II groaned, heaved
CHAPTER III. Stewart dug out from under the miscellany of dislodged gear
CHAPTER IV. Rested, although no nearer a definite plan for
CHAPTER V. Stewart woke up shouting the next morning
CHAPTER VI. Stabilizing itself once more in synchronous orbit
CHAPTER VII. Exhaustion blunting the bite of sharp rocks into his back