ÇÏ·ç 15ºÐ ¿µ¾î·Î Àд ½º¿þµ§ µ¿È
"Swedish Fairy Tales" ½Ã¸®Áî
65. Herr Melker of Veckholm: º£Å©È¦¸§ÀÇ ¸áÄ¿ ¾¾¿¡ °üÇÑ À̾߱â·Î, ±×ÀÇ ¸ðÇè°ú ¿ë±â¸¦ ´Ù·ì´Ï´Ù.
Çã¸Õ È£ÇÁº£¸®(Herman Hofberg)ÀÇ "Swedish Fairy Tales"´Â ½º¿þµ§ ÀüÅë ¹Î¼Ó À̾߱â¿Í Àü¼³À» ¸ðÀº Àú¸íÇÑ Ä÷º¼ÇÀ¸·Î, ½º¿þµ§ÀÇ Ç³ºÎÇÑ ¹®È À¯»êÀ» ¹Ý¿µÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ¿ø·¡ ±¸ÀüÀ¸·Î ÀüÇØÁö´ø À̾߱⸦ ¹®¼ÈÇÑ °ÍÀ¸·Î, ¼¼´ë¸¦ °ÅÃÄ ³»·Á¿Â ½º¿þµ§ »ç¶÷µéÀÇ ½Å³ä, °¡Ä¡°ü, »ó»ó·ÂÀ» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁÝ´Ï´Ù.
"Swedish Fairy Tales"ÀÇ ÁÖ¿ä Ư¡Àº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù.
1) ´Ù¾çÇÑ À̾߱â: ÀÌ Ä÷º¼Ç¿¡´Â °ÅÀÎ, Æ®·Ñ, ¿äÁ¤, ½ÅÈÀû »ý¹° µî ´Ù¾çÇÑ Ä³¸¯ÅÍ°¡ µîÀåÇÏ´Â ¿©·¯ À̾߱âµéÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ À̾߱âµéÀº ¿ë±â, ±³È°ÇÔ, ÃÊÀÚ¿¬Àû ¿ä¼Ò µîÀÇ ÁÖÁ¦¸¦ Ž±¸ÇÕ´Ï´Ù.
2) ¹®È À¯»ê: È£ÇÁº£¸®ÀÇ ÀÛÇ°Àº ½º¿þµ§ÀÇ ¹Î¼Ó ¹®È¸¦ º¸Á¸ÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ÀúÀå¼Ò·Î, ½º¿þµ§ÀÇ ³óÃÌ »ýÈ°°ú ÀÚ¿¬ °æ°üÀÇ º»ÁúÀ» Æ÷ÂøÇÕ´Ï´Ù. À̾߱âµéÀº ½º¿þµ§ÀÇ ´Ù¾çÇÑ Áö¿ªÀ» ¹è°æÀ¸·Î ÇÏ¿© Áö¿ª ÀüÅë°ú ¹æ¾ðÀ» ¹Ý¿µÇÕ´Ï´Ù.
3) ±³ÈÆÀû ¿ä¼Ò: ¸¹Àº ¹Î¼Ó À̾߱âó·³, È£ÇÁº£¸®ÀÇ Ä÷º¼Ç¿¡ Æ÷ÇÔµÈ À̾߱âµéÀº Á¤Á÷, ¿ë±â, °â¼Õ µîÀÇ °¡Ä¡¸¦ °¡¸£Ä¡´Â µµ´öÀû ±³ÈÆÀ̳ª °æ°í ¸Þ½ÃÁö¸¦ ´ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
4) ¿ª»çÀû ¸Æ¶ô: ÀÌ À̾߱âµéÀº ½º¿þµ§ »çȸÀÇ ¿ª»çÀû ¸Æ¶ôÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀ» ÁÖ¸ç, »çȸ ±¸Á¶, °ü½À, ÀÏ»ó »ýÈ° µîÀ» ¹Ý¿µÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ½ºÄµð³ªºñ¾Æ ½ÅÈ¿Í Áß¼¼ ¹Î¼ÓÀÇ ¿ä¼Òµéµµ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù.
5) »ðÈ ¹× °¢»ö: ÀϺΠÆǺ»¿¡´Â À̾߱⸦ »ýµ¿°¨ ÀÖ°Ô ¸¸µå´Â »ðÈ°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ÀÌ À̾߱âµéÀº ´Ù¾çÇÑ Çü½ÄÀ¸·Î °¢»öµÇ°í ÀçÇؼ®µÇ¾î »õ·Î¿î ¼¼´ëÀÇ µ¶Àڵ鿡°Ôµµ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
Çã¸Õ È£ÇÁº£¸®ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ À̾߱⠼öÁý ¹× º¸Á¸ ³ë·ÂÀº ½º¿þµ§ÀÇ ¹®È Á¤Ã¼¼ºÀ» À¯ÁöÇÏ´Â µ¥ Å« ¿ªÇÒÀ» Çß½À´Ï´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ° ´öºÐ¿¡ Çö´ë µ¶ÀÚµéÀº °ú°Å¿Í ¿¬°áµÉ ¼ö ÀÖ°í, ½º¿þµ§ÀÇ ¹®ÈÀû »Ñ¸®¸¦ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. È£ÇÁº£¸®ÀÇ "Swedish Fairy Tales"´Â ´Ù¾çÇÑ Çü½ÄÀ¸·Î ÀÌ¿ë °¡´ÉÇϸç, ¿Â¶óÀÎ Àڷᳪ ÀμâµÈ ÆǺ» µîÀ¸·Î Á¦°øµÇ¾î ¹Î¼ÓÇÐ ¿¬±¸ÀÚ¿Í ÀÏ¹Ý µ¶ÀÚ ¸ðµÎ¿¡°Ô ±ÍÁßÇÑ ÀÚ¿øÀÌ µË´Ï´Ù.
Herr Melker of Veckholm
ÆÇ±Ç ÆäÀÌÁö