서시 ? 묵자-브레히트 연구 60년 오류사를 벗겨낼 책<br />- 파버 『고대 철학자 묵자의 기본 사상』 일독을 권했던 브레히트 서평<br /><br />브레히트는 이상한 글을 원고 묶음에 슬쩍 끼워 넣었지<br />혹자는 이걸 서언 (Vorspruch)으로 보고 서두에 편집했다네<br />혹자는 이걸 후기 (Nachwort)라 보고 말미에 편집했다네<br />하나 둘 다 아닐세! 그건 단지 『전환의 서』 서평일 뿐이지.<br /><br />심술장이 브레히트 역자 스티븐 (C. Stephen) 제시했지<br />하나 스티븐은 선교사 레지 (J. Legge)였다네<br />그리고 독역자는 선교사 파버 (E. Faber)였다네<br />사실 감춘 채, 미완성작 『전환의 서』 언급하는 척했지.<br /><br />그대 감쪽같이 브레히트 흔적 지우기에 속았어.<br />아니 브레히트 연구자들 믿고 싶었던 게야.<br />60여년을 그렇게 묵인하며 까막눈 행세했어.<br /><br />여기 주경민, 브레히트 참조한 책 제시하는 게야<br />정녕 『전환의 서』 위한 해설이라 믿고 싶어?<br />그럼에도 오류사 여전히 베끼며 안주할 것인 게야?<br /><br />(2024년 팔월 무더위에, 독일 검은숲 언저리에서)<br />

파버 (E. Faber)의 묵자 (Micius)
저자와 저작권
서시 ? 묵자-브레히트 연구 70년 오류사를 벗겨낼 책
목 차
독일에서 묵자 수용
묵자 (墨子, Me-tse)와의 첫 접촉
아이슬러 회고 - 묵자와 첫 접촉 시기
브레히트가 사용한 묵자 (墨子) 호칭
첫 접촉 실마리 - 서평 『전환의 서』
Die Grundanken des alten chinesichen Socialismus
Vorrede
서론: 사회주의
철학자 묵자 (Micius)의 가르침
1. 친사편 (Heranziehen der Gebildeten)
2. 수신편 (Personliche Cultur)
3. 소염편 (Was farbt)
4. 법의편 (Betrachtungen uber Gesetz)
5 칠환편 (Die siben Nothstande)
6. 사과편 (Aufgeben Ubermasses)
7. 삼변편 (Dreifache Critik)
8. 상현편 1 Vorzeichen der Vortrefflichen)
9. 상현편 2 (Vorzeichen der Vortrefflichen)
10. 상현편 3 (Vorzeichen der Vortrefflichen)
11. 상동편 1 (Geltendmachung der Gleichheit)
12. 상동편 2 (Geltendmachung der Gleichheit)
13. 상동편 3 (Geltendmachung der Gleichheit)
14. 겸애편 1 (Communistische Liebe)
15. 겸애편 2 (Communistische Liebe)
16. 겸애편 3 (Communistische Liebe)
17. 비공편 1 (Verdammung Angriffskrieges)
18. 비공편 2 (Verdammung Angriffskrieges)
19. 비공편 3 (Verdammung Angriffskrieges)
20. 절용편 1 (Zweckmassige Verwendung)
21. 절용편 2 (Zweckmassige Verwendung)
25. 절장편 3 (Zweckmassiges Begrabniss)
26. 천지편 1 (Des Himmels Wille)
27. 천지편 2 (Des Himmels Wille)
28. 천지편 3 (Des Himmels Wille)
31. 명귀편 3 (Klarheit uber Damonen)
32. 비악편 (Verurtheilung der Musik)
35. 비명편 1 (Verurtheilung der Bestimmung)
36. 비명편 2 (Verurtheilung der Bestimmung)
35. 비명편 3 (Verurtheilung der Bestimmung)
39. 비유편 2 (Verurtheilung der Orthodoxen)
브레히트 문학과 연극에 융합된 독어 원서 시리즈