『이기동 영어 구동사 연구』 3판에서는 2판에 모두 삽입할 수 없었던 9개의 불변사, at, for, from, of, to, until, with, within, without을 추가 수록하여 총 35개의 불변사를 다루었다. 기존에 구동사, 동사, 불변사만 다루었던 개요 부분에 비유언어, 도상성 등을 추가 삽입하였고, 영어 구동사와 한국어 합성동사를 비교해 독자의 이해를 도왔다. 또한 기존에는 예문을 되도록 다양하게 제시했으나, 개정판에서는 필요한 부분에만 5, 6개의 예문만 다룸으로써 독자들이 핵심요소를 한눈에 이해할 수 있도록 도왔다. 마지막으로 section 번호와 예문번호를 삽입해 책 이용에 편리성을 주었다.

서울대학교 사범대학 영어교육학과를 졸업하고 University of Hawaii 영어교수법 석사, 언어학 박사를 받았다. 건국대학교 영문과 교수, 연세대학교 영문과 교수를 거쳐 현재 연세대학교 명예교수이다. University of British Columbia 초빙교수, University of California at San Diago 객원교수, University of California at Berkeley 객원교수 등을 역임하였다. 저서로는 『영어전치사 연구』, 『영어동사의 문법』 등이 있으며, 역서로는 『언어와 심리』, 『인지문법』, 『언어학개론』 등이 있다.

PART 1 일반 개요
01 구동사
02 동사
03 불변사
04 구동사 이해에 필요한 개념
05 영어 구동사와 우리말 합성동사 비교

PART 2 구동사 분석
01 about
02 across
03 ahead
04 along
05 apart
06 around
07 aside
08 at
09 away
10 back
11 by
12 down
13 for
14 forward
15 from
16 in
17 inside
18 into
19 of
20 off
21 on
22 onto
23 out
24 out of
25 outside
26 over
27 through
28 to
29 together
30 under
31 until
32 up
33 with
34 within
35 without