오늘날처럼 식물과학에 사람들의 관심이 집중되었던 시기는 과거에는 없었다. 이것은 두말 할 나위도 없이, 식물과학의 한 분야인 식물 바이오텍크놀로지가 눈부실 정도로 발전을 거듭하 여, 학문적인 면과 농업적 ? 공업적 응용면에서 사회적으로 큰 충격을 주고 있기 때문이다. 따 라서 많은 사람들이 식물 바이오텍크놀로지에 관심을 가지게 되었으며, 또한 식물 바이오텍크 놀로지를 이해하고 그것을 이용해 보려는 요망도 대단히 강해지고 있는 실정으로 되었다. 이러 한 배경이 이 책을 만들어 낸 동기가 되었다고 할 수 있다.
「식물 바이오텍크놀로지 사전」을 편집하는 데 있어, 우리들은 이 책을 단순한 학술어의 해 설서로 끝내는 것이 아니라, 몇가지 기능을 가진 특징적인 「사전」으로 만들려고 하는데에 기본 방침을 세웠다.
먼저, 학술어의 해은 원래가 사전이라는 기능에 속하지만, 식물 바이오텍크놀로지의 계통 적인 개념을 파악할 수 있는 완벽한 도서로서의 해설을 이 책이 대행할 수 있도록 시도하였 다. 따라서 서두에 식물 바이오텍크놀로지의 기본적 기술인 식물조직배양의 역사적 과정을 소 개하여 식물 바이오텍크놀로지의 원류(源流)와 그 발전과정을 독자로 하여금 더듬을 수 있도 록하였다.
다음에 식물 바이오텍크놀로지의 계통적 「조감도」(체계도)를 작성하였다. 이것은 일반적인 서적에서는 목차에 해당되는 것이다. 이 조감도를 통해 독자가 식물 바이오텍크놀로지의 개념 을 파악하고, 조감도에 따라 독자가 본문 내의 각 항목을 숙지함으로써 이 책이 바로 식물 바이 오텍크놀로지에 대한 완벽한 지침서로서의 기능을 다할 수 있도록 기획하였다.
한편, 식물 바이오택크놀로지는 식물조직 및 세포배양, 유전자공학, 세포공학 등의 기술이 그 기반이 되고 있다. 여기서, 이 책이 핸드북적 기능을 가질 수 있도록, 예를 들어 원형질체라 는 용어를 처음으로 듣는 사람도 그 항목을 읽으면 원형질체를 실제로 조제할 수 있을 정도로 각 항목 내에서 그 조작을 구체적으로 알기 쉽게 해선하였다.
이 책의 또 하나의 특징은 부록과 색인에 있다. 부록에는 식물세포배양에서 사용되는 각종배지, 원형질체 조제효소, 제한효소 등의 일람에서 문헌검색에 이르기까지 식물 바이오텍크놀 로지의 연구원이 사용할 때 편리하다고 생각되는 사항을 요람적으로 게재하여, 자료집으로도 이용할 수 있도록 하였다. 또한, 본문에 게재되어 있는 식물명의 학명과 한국명의 대조표, 학술 어의 영한과 한영의 대조색인을 영어와 한국말로도 검색할 수 있도록 부가하였다. 이들은 식물 바이오텍크놀로지에 관한 영문의 논문을 읽고 쓰고 할 때에 유용할 것이다.
이 책이 21세기의 개화를 향해서 발전하고 있는 식물 바이오텍크놀로지에 대한 이해를 깊게하고 관심을 높이는데에 공헌할 수만 있다면 편집자 일동은 기대 이상의 기쁨을 얻는 셈이 될 것이다.
끝으로 다사다망한 중에도 불구하고 쾌히 집필에 협력해 준 집필자 여'러분에 깊이 감사의 말 씀을 드림과 동시에 이 책의 출판에 있어 시종 수고해 주시고, 헌신적인 노력과 유익한 조력을 해주신 朝倉(Asakura)서점 편집부에게도 심사(深謝)의 뜻을 표하는 바이다