<책 머리에>

판도라 (Pandora eBook & Translations)에서 금번 출판한 새로운 주제별 단편 모음집입니다.

제목은 “외로운 사람들 이야기”이며 기존에 알려진 작품들도 있지만 모두 새로 번역하였습니다.

내용은 아래와 같사오니 즐거운 독서가 되시기를 바랍니다.

Misery (비애) ………………………………………안톤 체호프

Miss Brill (미스 브릴)………………………캐서린 맨스필드

Clean and Well-lighted Place (깨끗하고 불빛 밝은 곳)……어니스트 헤밍웨이

Japanese Qunice (명자 나무)…………………………존 골즈워디

Adventure (모험)………………………………셔우드 앤더슨

판도라 (Pandora eBook & Translations)에서는 아래와 같이 주제별 단편 모음집을 새롭게 번역하여 출판하여 국내외 독자들로부터 많은 성원을 받았습니다.

아래의 이미 출간한 리스트를 참고하시어 독자 여러분의 구독을 부탁드립니다.

1. 슬픈 사랑의 이야기 (오 헨리, 모파상, 오스카 와일드, 안톤 체호프)
2. 슬픈 사람들의 이야기 (캐서린 맨스필드, 안톤 체호프, 스티븐 크레인, 모파상, 톨스토이)
3. 복수 이야기 1 편 (로버트 바, 사키, 모파상, 잭 런던, 에드가 앨런 포)
4. 복수 이야기 2 편 (프란스시 크로포드, 이디스 워튼, 안톤 체호프)
5. 복수 이야기 3 편 (모파상, 브램 스토커, 로버트 바)
6. 복수 이야기 4 편 (이드스 워튼, 잭 런던, 윌리엄 드밀)
7. 복수 이야기 5 편 (이디스 워튼, HG 웰즈, 링 라드너)
8. 불륜 이야기 (모파상, 체호프, 쇼팽)
9. 가난한 사람들의 이야기 (체호프, 맨스필드, 톨스토이, 조지 오웰, 잭 런던)
10. 언제나 재미있는 사키 1 편 (헥터 휴 먼로)
11. 언제나 재미있는 사키 2 편(헥터 휴 먼로)
12. 다섯 편의 추리 걸작 (휴 월폴, E.C. 벤틀리, 로드 던세이니, 오스틴 프리먼, 메리 라인하트)
13. 고전 환상 단편 소설 (루이스 스티븐슨, 로버트 하워드, W.W. 제이콥스)
14. 도로시 세이어즈 추리 단편선 (도로시 세이어즈 단편 네 편)
15. 고백에 대한 다섯 편(모파상)
16. 단편 걸작 환상 문학 (메리 셸리, 사키, WW 제이콥스)

위의 앤솔로지(여러 작가의 작품을 모아 출간) 이외에도 고전 단편, 중편, 논픽션을 새롭게 번역하여 출판하고 있아오니 참고하시기 바랍니다.

판도라에서 출판한 전자책 목록을 확인하시려면;

https://blog.naver.com/pandora_ebook/220285381744

판도라에서 출판한 전자책 Amazon.com 에서 읽으실 분은:

https://www.amazon.com/s?k=translated-annotated-english-korean-ebook


감사합니다 !

<목차>

비애 (Misery) ………………………………………안톤 체호프

미스 브릴 (Miss Brill)………………………캐서린 맨스필드

깨끗하고 불빛 밝은 곳 (Clean and Well-lighted Place)……어니스트 헤밍웨이

명자 나무 (Japanese Qunice)…………………………존 골즈워디

모험 (Adventure)………………………………셔우드 앤더슨