영어로 읽는 고전 _ 에머슨 허프의 이웃집 남자
"The Man Next Door"는 Emerson Hough가 1917년에 발표한 소설로, 서부와 동부의 문화적 차이를 흥미롭게 그린 작품입니다.
이 소설은 서부 목장주 Curly Brooks가 문명화된 동부 도시로 이주하면서 벌어지는 이야기를 다룹니다. 주인공은 세련된 동부의 이웃들 사이에서 자신의 서부적 생활방식을 고수하려 하면서 여러 문화적 충돌과 오해를 겪게 됩니다.
Hough는 이 작품을 통해 20세기 초 미국의 서부와 동부 문화의 대조를 유머러스하게 그려냅니다. 특히 서부인의 솔직하고 거친 성격과 동부 상류사회의 형식적이고 세련된 매너의 대비를 효과적으로 보여줍니다.
작품은 단순한 문화 충돌의 이야기를 넘어서, 진정한 가치와 인간성에 대한 성찰을 담고 있습니다. 겉모습과 실체, 문명과 자연스러움, 그리고 진정한 신사의 의미에 대한 작가의 통찰이 돋보이는 작품으로 평가받고 있습니다.

Classics in English _ The Man Next Door by Emerson Hough
"The Man Next Door" is a novel published by Emerson Hough in 1917, which interestingly depicts the cultural differences between the West and the East.
The novel tells the story of Curly Brooks, a western rancher, as he moves to a civilized eastern city. The protagonist experiences various cultural clashes and misunderstandings as he tries to maintain his western lifestyle among his sophisticated eastern neighbors.
Through this work, Hough humorously depicts the contrast between the western and eastern cultures of the early 20th century. In particular, he effectively shows the contrast between the frank and rough nature of the westerners and the formal and refined manners of the eastern upper class.
The work goes beyond a simple story of cultural clashes and contains reflections on true values and humanity. It is evaluated as a work that stands out for the author's insight into appearance and substance, civilization and naturalness, and the meaning of a true gentleman.

Summary
"The Man Next Door" by Emerson Hough is a novel written in the early 20th century. The story revolves around the lives of Old Man Wright, his daughter Bonnie Bell, and Curly, their foreman, as they transition from ranch life in Wyoming to a new life in Chicago. The narrative follows their struggles with adapting to urban society while maintaining their identities and relationships. The opening of the book introduces Bonnie Bell Wright, a spirited young woman raised on a Wyoming ranch, and her father, Old Man Wright, following the death of Bonnie's mother. With her father contemplating selling their ranch and relocating to Chicago for her education and a chance at a better life, the narrative captures their memories and emotions tied to their ranching roots. Curly, the foreman who has shared a long working relationship with Old Man Wright, experiences both nostalgia and anxiety about their impending move. As the story unfolds, it hints at the challenges they will face as they seek to integrate into the more sophisticated society of the city while grappling with their past.

Contents
I. How Come Us to Move
II. Where We Threw In
III. Us Living in Town
IV. Us and Christmas Eve
V. Us and the Home Ranch
VI. Us and Them Better Thing
VII. What Their Hired Man Done
VIII. How Old Man Wright Done Business
IX. Us and Their Fence
X. Us Being Alderman
XI. Us and the Freeze-Out
XII. Us and a Accidental Friend
XIII. Them and the Range Law
XIV. How Their Hired Man Come Back
XV. The Commandment That Was Broke
XVI. How I Was Foreman
XVII. Him and the Front Door
XVIII. How Tom Stacked Up
XIX. Them and Bonnie Bell
XX. What Our William Done
XXI. Her Pa's Way of Thinking
XXII. Me and Their Line Fence
XXIII. Tom and Her
XXIV. How Bonnie Bell Left Us All
XXV. Me and Them
XXVI. How I Went Back
XXVII. How I Quit Old Man Wright
XXVIII. The Hole in the Wall
XXIX. How the Game Broke
XXX. How It Come Out After All