완전한 약초藥草 의학서醫學書. The Book of The Complete Herbal BY NICHOLAS CULPEPER, M.D.
영국의 1600년도에 처음 발행된 영국의 의사가 쓴 약초에 관한 의학서. 약초식물에서의 의학적인 면을 기술한책.
THE

COMPLETE HERBAL;

TO WHICH IS NOW ADDED, UPWARDS OF

ONE HUNDRED ADDITIONAL HERBS,

WITH A DISPLAY OF THEIR

Medicinal and Occult Qualities

PHYSICALLY APPLIED TO

THE CURE OF ALL DISORDERS INCIDENT TO MANKIND:

TO WHICH ARE NOW FIRST ANNEXED, THE

ENGLISH PHYSICIAN ENLARGED,

AND

KEY TO PHYSIC.

WITH

RULES FOR COMPOUNDING MEDICINE ACCORDING TO THE TRUE SYSTEM OF NATURE.

FORMING A COMPLETE

FAMILY DISPENSATORY AND NATURAL SYSTEM OF PHYSIC.
????????????
BY NICHOLAS CULPEPER, M.D.
????????????

TO WHICH IS ALSO ADDED,

UPWARDS OF FIFTY CHOICE RECEIPTS,

SELECTED FROM THE AUTHOR’S LAST LEGACY TO HIS WIFE.

A NEW EDITION,

WITH A LIST OF THE PRINCIPAL DISEASES TO WHICH THE HUMAN BODY IS LIABLE,

AND A GENERAL INDEX.

Illustrated by Engravings of numerous British Herbs and Plants, correctly coloured from nature.

???????
“The Lord hath created Medicines out of the earth; and he that is wise will not abhor them.”?Ecc. xxxviii. 4.
???????

LONDON:
THOMAS KELLY, 17, PATERNOSTER ROW.
???
MDCCCL.

Transcriber's Note: As with any medicinal work first published in the 1600s and rewritten countless times, it should go without saying to not attempt these recipes. Just in case, the transcriber has now said it. Also, many and varied were the printing and publishing anomalies, for a more complete explanation, see the extensive notes collected at the end of this text.

완전한 약초藥草 의학서醫學書. The Book of The Complete Herbal BY NICHOLAS CULPEPER, M.D.
Contents
START OF THE BOOK THE COMPLETE HERBAL
[Plate 1]
[Plate 20]
CULPEPER’S ORIGINAL EPISTLE TO THE READER.
TO HIS DEAREST CONSORT MRS. ALICE CULPEPER.
THE ENGLISH PHYSICIAN ENLARGED.
DIRECTIONS FOR MAKING SYRUPS, CONSERVES, &c. &c.
SECTION I. Of gathering, drying, and keeping Simples, a
SECTION II. Of making and keeping Compounds.
CHAPTER I. Of Leaves of Herbs, or Trees.
---- CHAPTER VI. Of Juices.
SECTION II. The way of making and keeping all necessary Compounds.
CHAPTER I. Of distilled Waters.
CHAPTER II. Of Syrups.
CHAPTER III. Of Juleps.
-----CHAPTER XV. The way of mixing Medicines according to the Cause of the Disease,
THE ENGLISH PHYSICIAN AND FAMILY DISPENSATORY.
A CATALOGUE OF SIMPLES IN THE NEW DISPENSATORY.
A KEY TO GALEN’S METHOD OF PHYSIC.
SECTION I.
Of the Temperature of Medicines.
SECTION II. Of the appropriation of Medicines to the several parts of the body.
CHAPTER I. Of Medicines appropriated to the head.
---- CHAPTER IX. Of Medicines appropriated to the joints.
SECTION III. Of the propriety or operation of Medicines.
CHAPTER I. Of Emolient Medicines. ------
CHAPTER XIV. Of purging Medicine
CULPEPER’S LAST LEGACIES.
GENERAL INDEX TO THE ENGLISH PHYSICIAN ENLARGED
A LIST OF THE PRINCIPAL DISEASES.
Transcriber’s Notes:
END OF THE BOOK THE COMPLETE HERBAL


PLATE 1.
Alexander Agrimony Alkanet
Allheal Amara Dulcis or Bitter Sweet Amaranthus
Adders Tongue Angelica Alehoof or Ground Ivy

[Plate 2]
PLATE 2.
Garden Arrach Avens Ars smart
Basil Archangel Beets
Yellow Bedstraw White Bedstraw Water Betony
THOMAS KELLY, LONDON

[Plate 3]
PLATE 3.
Bird’s Foot Bishop’s Weed Bistort or Snakeweed
White Briony Borage Brooklime
Bucks-horn Plantain Brank Ursine Blue Bottle
THOMAS KELLY, LONDON.

[Plate 4]
PLATE 4.
Burdock Butter-bur Wall Bugloss
Bugle Camomile Carraway
Centaury Wild Carrot Celandine
THOMAS KELLY, LONDON.

[Plate 5]
PLATE 5.
Chervill Comfry Cleavers
Coltsfoot Crabs Claws
or Fresh water Soldier Cowslip
Columbine Shrub Cinquefoil Costmary
THOMAS KELLY, LONDON.

[Plate 6]
PLATE 6.
Crowfoot Cuckow Point Water Cress
Cudweed Crosswort Dill
Dandelion Daisy Devils Bit

[Plate 7]
PLATE 7.
Eringo Eyebright Elecampane
Dock Dragons Dog’s Grass
Dropwort Dove’s Foot Bloody Dock
THOMAS KELLY, LONDON.

[Plate 8]
PLATE 8.
Foxglove Flower-de-luce Figwort
Fleawort Fumitory Fluellin
Fennel Flaxweed Feverfew

[Plate 9]
PLATE 9.
Wall Hawkweed. Hart’s Tongue. Mouse-ear Hawkweed.
Gentian. Golden Rod. Galingal.
Clove Gilliflower. Groundsel. Germander.
THOMAS KELLY, LONDON.

[Plate 10]
PLATE 10.
Longrooted Hawkweed Hearts Ease Hounds Tongue
Herb Robert Marsh Pennywort White Horehound
Henbane Truelove Hemlock
THOMAS KELLY, LONDON.

[Plate 11]
PLATE 11.
Knapweed Lady’s Mantle Ladysmock
Sea Lavender Water Lily Liquorice
Loosestrife or Willowherb Liver Wort Lily of the Valley

[Plate 12]
PLATE 12
Lovage Lungwort Loosestrife or Wood Willow-herb
Maidenhair Field Madder Marsh Mallow
Marigold Melilot Masterwort

[Plate 13]
PLATE 13.
Mouse Ear Moon-wort Field Mouse Ear
Yellow Money-wort Black Mullein Mother-wort
Mug-wort White Mullein White Mustard
THOMAS KELLY, LONDON.

[Plate 14]
PLATE 14.
Black Mustard Common Nightshade Deadly Nightshade
Nep Nailwort Orpine
Cow Parsnip Rock Parsley Wild Parsnip
THOMAS KELLY, LONDON.

[Plate 15]
PLATE 15.
Pellitory of the Wall Periwinkle Pepper-wort
Pimpernel Plantain Polypody
White Poppy Corn Rose Poppy Primrose
THOMAS KELLY, LONDON.

[Plate 16]
PLATE 16.
Privet Queen of the Meadow Meadow Rue
Cress Rocket Rattle Grass Rocket Cress
Ragwort Rapture Wort Saffron

[Plate 17]
PLATE 17.
Meadow Saxifrage Great Sanicle Samphire
Garden Scurvygrass Scabious Shepherd’s Purse
Saracen’s Confound Self-heal Burnet Saxifrage
THOMAS KELLY, LONDON.

[Plate 18]
PLATE 18.
Yellow Succory Solomon’s Seal Wild Succory
Spignel Wood Sorrel Common Sorrel
Smallage Sow Thistle Tansy

[Plate 19]
PLATE 19.
Treacle Mustard Tustan Thorough Wax
Tooth-wort Trefoil Tormentil
Lady’s Thistle Wild Teazle Cotton Thistle

[Plate 20]
PLATE 20.
Vervain Valerian Viper’s Bugloss
Woad Woodbine Wall Flower
Wormwood Sea Wormwood Yarrow
THOMAS KELLY, LONDON.