“가장 용감하고 강직하고 날카로운 이스라엘 역사학자” 일란 파페의 대표작 『팔레스타인 종족 청소』가 최근에 쓴 한국어판 서문을 새로 붙이고 재출간됐다. 이 책은 2017년 열린책들에서 ‘팔레스타인 비극사’라는 제목으로 출간되어 국내에 큰 화제를 일으킨 바 있다.파페는 자국의 만행을 감추려는 이스라엘의 주류 역사관에 반대하며 1980년대에 등장한 새로운 이스라엘의 대표적 역사학자 중 한 명으로, 역사적 진실을 파헤치고 모국의 역사 왜곡을 지속적으로 고발해 왔다. 이 때문에 파페는 일부 시민들의 무자비한 협박과 동료 교수들의 배척을 받았고 재직중이던 자국의 대학을 떠나 영국으로 자리를 옮겨야했다. (파페는 팔레스타인 종족 청소의 엄청난 사건의 연유에는 영국의 책임도 있다고 지적한다.) 그럼에도 파페의 연구는 초심과 열정을 잃지 않고 지금껏 이어오고 있다. 노엄 촘스키는 그를 “현존하는 이스라엘 지식인 가운데 가장 양심적인 사람”으로, 故 에드워드 사이드는 “가장 뛰어나고 도발적인 학자”로 평가했다.이 책은 이스라엘의 건국 과정을 ‘종족 청소’라는 시각으로 파헤친 역사서다. 파페에 따르면 1948년 3월부터 이스라엘 건국 세력인 시온주의자들은 팔레스타인 땅에 유대인만의 국가를 만들기 위해, 주로 기존에 살고 있던 팔레스타인인들을 본격적으로 추방했다. 추방이 일단락되었을 때 팔레스타인 난민은 80만 명에 이르렀다. 하지만 이스라엘은 이러한 사실을 왜곡한다.이스라엘 건국을 ‘비어 있는 땅에 정착해서 사막에 꽃을 피우는 데 성공’한 것으로 미화하는 한편, 팔레스타인인들에 대한 강제 추방에 관해서는, 이미 건국된 이스라엘을 침략하는 아랍군에게 길을 내주기 위해 팔레스타인인들이 자발적으로 고향을 떠났다고 주장한다. 강제 추방은 없었고, 아랍의 침략에 맞선 이스라엘의 ‘독립 전쟁’만이 있었을 뿐이라고 주장한다.
1954년 하이파 출생으로, 부모는 나치의 억압을 피해 독일에서 이스라엘로 건너 온 유대인이었다. 예루살렘의 헤브루 대학을 졸업했으며, 저명한 아랍 역사학자 앨버트 후라니와 로저 오웬의 지도로 옥스포드 대학에서 박사 학위를 취득했다. 1984년부터 2007년까지 하이파 대학 정치학과 교수로 있었다. 이스라엘 학자로서 시온주의와 이스라엘의 공식 역사에 도전하는 대표적인 학자로 평가 받고 있다.
유대인 학자 파페는 “하마스의 정치적 이데올로기에는 동의하지 않지만 그들이 이스라엘 점령에 대해 저항하고 있다는 점에서 그들을 지지한다”고 말할 정도로 이스라엘을 비판하는 데 주저함이 없다. 그는 이스라엘 민주주의가 오로지 유대인들만을 위한 것이었으며, 다른 공동체들을 위한 공간은 존재하지 않는다고 말한다. 그에 따르면, 점령을 행하는 어떤 국가도 민주국가라고 불릴 수 없다. 특히 그는 이스라엘인들이 의도적으로 팔레스타인들을 추방했다는 명제에 동의하며, 반시온주의적 관점과 식민주의적 맥락에서 시오니즘을 분석하고 있다.
하지만 그는 이스라엘 밖에서는 이스라엘을 대표하는 행동하는 지성으로 높이 평가받고 있다. 고 에드워드 사이드는 1998년 파페를 “가장 뛰어나고도 도발적인” 학자라고 평가했으며, 노엄 촘스키 역시 그를 현존하는 이스라엘 지식인 가운데 가장 양심적인 사람으로 평가한다. 현재 그는 미국 학계에서 팔레스타인 문제에 대한 가장 저명한 학자이자 활동가로서 스타 파워를 가진 지성인으로 부상 중이다. 현재는 이스라엘을 떠나 영국으로 이주해 살고 있으며, 엑시터 대학의 역사학과 교수로 있다. 역사가이자 인권운동가로서 중동 정치에 대해 활발한 저술 활동을 펼치고 있다.
주요 저서로는 『아랍-이스라엘 갈등의 형성, 1947~1951』(The Making of the Arab-Israeli Conflict, 1947~1951), 『현대 중동』(The Modern Middle East), 『팔레스타인의 인종 청소』(The Ethnic Cleasing of Palestine), 『일란 파페』 등이 있다.
한국어판 서문서문1. ‘추정되는’ 종족 청소?종족 청소의 정의범죄로서의 종족 청소종족 청소의 재구성2. 배타적인 유대 국가를 건설하기 위한 운동시온주의의 이데올로기적 동기군사적 준비 태세마을 파일영국인들에 대항하다: 1945~1947다비드 벤구리온: 설계자3. 분할과 파괴: 유엔 결의안 제181호와 그 여파팔레스타인의 인구유엔의 분할안아랍과 팔레스타인의 입장유대인들의 반응협의체가 업무를 개시하다4. 마스터플랜을 완성하다청소 방법론변화하는 협의체의 분위기: 보복에서 위협으로1947년 12월: 초기의 행동1948년 1월: 보복이여 안녕긴 세미나: 12월 31일~1월 2일1948년 2월: 충격과 공포3월: 청사진 마무리5. 종족 청소를 위한 청사진: 플랜 달렛나흐손 작전: 플랜 달렛의 첫번째 작전팔레스타인 도시 파괴계속되는 청소우월한 힘에 굴복하다아랍의 대응‘진짜 전쟁’을 향하여6. 가짜 전쟁과 진짜 전쟁: 1948년 5월티후르의 나날탄투라 학살여단들이 남긴 핏자국보복전7. 청소 작전 확대: 1948년 6월~9월1차 정전야자수 작전두 정전 사이존재하지 않았던 정전8. 임무 완수: 1948년 10월~1949년 1월히람 작전이스라엘의 귀국 금지 정책형성 중인 소제국남부와 동부의 최종 청소다웨이메흐의 학살9. 점령의 추한 얼굴비인도적 투옥점령 아래 벌어진 학대전리품 나누기성지 모독점령의 확립10. 나크바의 기억 학살팔레스타인의 재발명사실상의 식민주의와 유대 민족 기금이스라엘의 유대 민족 기금 휴양 공원11. 나크바 부정과 ‘평화 협상 과정’평화를 향한 첫번째 시도평화 협상 과정에서 배제된 1948년귀환권12. 요새 이스라엘‘인구 문제’에필로그 | 감사의 말연표 | 지도와 표 | 참고문헌 | 주개정판 옮긴이의 말 | 초판 옮긴이의 말찾아보기
