『Persian Fables(1833)』는 32편의 다양한 페르시아 우화를 통해 도덕적 교훈과 인간의 본성에 대한 통찰을 제공한다. 각 우화는 짧고 간결하며 독자에게 깊은 생각을 하도록 메시지를 전달한다. 저자는 인간의 행동과 사회적 상호작용에 대한 비판적인 시각을 제시하며, 독자에게 도덕적 가치와 교훈을 강조한다. 단순한 이야기 모음이 아니라 인간의 본성과 동물의 행동을 통해 복잡한 사회적 역학을 탐구하는 이야기들이 포함되어 있다. 또한 페르시아 사회의 문화적 맥락을 반영하고 지혜와 어리석음의 대조를 통해 독자에게 중요한 삶의 교훈을 전달한다.

머리말
거짓말쟁이 토끼(The Hare who told Falsehoods)
참견쟁이 원숭이(The Meddling Monkey)
닭과 비둘기(The Hen and the Pigeon)
꿩과 메추라기(The Partridge and the Quail)
여우와 북(The Fox and the Drum)
쥐와 그의 친구들(The Rat and his Friends)
도둑질하러 간 늑대와 여우(The Wolf and the Fox who went to Rob the Garden)
여우와 새끼 여우(The Fox and his Cub)
절제하는 여우와 탐욕스러운 사냥꾼(The Abstemious Fox and the Covetous Huntsman)
정의로운 왕님(The Just King)
전갈과 거북의 우정(The Scorpion and the Tortoise)
여우와 당나귀의 어리석음(The Fox and the Ass)
정의로워진 왕님(The King who learned to be Just)
욕심쟁이 여우(The Greedy Fox)
낙타와 가시덤불(The Camel and the Bramble)
말발굽을 발견한 남자(The Man that found a Horseshoe)
교만한 쥐와 순한 낙타(The Camel and the Rat)
왜가리와 똑똑한 게(The Heron and the Crab)
목동의 충직한 개(The Shepherd’s Dog)
커튼과 깃발(The Curtain and the Standard)
높은 곳을 꿈꾸는 두루미(The Ambitious Crane)
낙타와 당나귀의 짐 나누기(The Camel and the Ass)
식료품점 주인과 쥐(The Grocer and the Rat)
여우와 하이에나(The Fox and the Hyena)
까마귀와 장난꾸러기 원숭이(The Crow and the Monkey)
공작새와 까마귀(The Peacock and the Chough)
장미꽃과 흙(The Rose and the Clay)
수도승과 까마귀(The Dervise and the Raven)
겁쟁이 왕자님(The Frightened Boy)
매와 닭(The Hawk and the Fowl)
탐욕스러운 고양이(The Greedy Cat)
겸손한 물방울(The Modest Drop)