아인즈헤일 영주 오리골의 의뢰에 응한 이츠키 일행은 수확제를 대성공으로 마친다.
전생자 흡혈귀 아카기 나나와도 화해하고 연금술에 몰두하는 평화로운 일상이 돌아온다.
그리고 어느 사정에 의해 왕도립 엘사스 학원 「연금과」 임시 교사를 맡게 된 이츠키. 그는 쌍둥이 자매 라즈와 크랜을 비롯한 열등생 귀족 자녀들이 모인 반을 맡게 된다.
라즈와 크랜은 계속 같이 살고 싶어 하지만, 그러기 위해서는 학원 졸업 요건을 채우고 자립할 만큼의 성과를 낼 필요가 있다고 한다.
졸업조차 아슬아슬하지만 기특한 자매의 소원을 이뤄주기 위해 이츠키가 생각해 낸, 연금술과 「유인」의 지식을 살린 비책이란─?
스킬을 구사해 미소녀들과 보내는 떠들썩한 이세계 슬로 라이프, 제11탄!

서장 　초특급 고기 카레
제1장 　엘리오다르트의 연구
제2장 　왕도립 엘사스 학원
제3장 　향수 만들기 개시
제4장 　부모로서 어른으로서
최종장 　수학여행