모험은 누구에게나 필요한 것입니다. 그것이 집 앞 놀이터로의 모험이든, 현실에 존재하지 않는 판타지 세계로의 모험이든 말입니다. 그러한 모험을 통해 사람들은 겪어 보지 못한 것을 상상하고 마음으로 경험할 수 있습니다. 인생을 살며 맞닥뜨려야 할 고난, 아주 소중한 사람을 잃어야만 얻게 되는 상실의 경험 같은 것들을요.

이 책의 주인공인 ‘이사벨라’는 조야 섬에 사는 지도 제작자의 딸로, 어릴 적 형제인 ‘가보’와 하나뿐인 엄마를 잃은 기억을 갖고 있습니다. 조야 섬을 불의 정령으로부터 구하기 위한 모험 속에서 이사벨라는 고군분투하지만, 정작 그 끝에서 이사벨라가 얻게 된 것은 명예나 성공이 아니라 ‘용기’입니다. 불의와 싸우고 어려운 시련에도 포기하지 않으며 희생을 값지게 여기는, 소중한 사람을 잃은 슬픔 앞에서도 무너지지 않고 극복해 나갈 수 있게 만드는 용기와 의지였습니다. 물질적으로 측정할 수 없는 그런 용기야말로 오늘을 살아가는 사람들에게 가장 필요한 것일지 모릅니다.

『잉크와 별의 소녀 The Girl of Ink & Stars』는 소설가, 극작가이자 시인인 키란 밀우드 하그레이브의 첫 소설이다. 2016년 출간된 이후 50만 부 가까이 팔린 이 소설은 영국 도서상이 선정한 ‘올해의 아동 도서’로 꼽혔고, 워터스톤 아동 도서상을 비롯한 다수의 상을 받으며 현대적인 고전으로 인정받고 있다. 이 책을 통해 명성을 얻게 된 키란은 현재 일곱 권의 아동 도서와 선데이 타임스 베스트셀러로 선정된 『더 멀시스The Mercies』, 최신작 『더 댄스 트리The dance Tree』를 비롯해 『더 아일랜드 앳 더 엔드 오브 에브리띵 The Island at the End of Everything』, 『더 웨이 패스트 윈터The Way Past Winter』, 『어 시크릿 오브 버즈 앤드 본A Secret of Birds & Bone』, 『더 데스리스 걸즈The Deathless Girls』를 출간하며 작가로서 이력을 확장해 나가고 있다. 그녀는 케임브리지와 옥스퍼드 대학에서 공부했으며, 남편 톰 디 프레스턴과 유기묘 두 마리를 입양해 함께 살고 있다.

1부 조야 섬
2부 잊힌 땅
3부 미궁
4부 서해 어딘가
조야에 내린 첫눈
감사의 말